Taking a Number
Mengambil Nomor Antrean
Emma takes a number at the service counter. Jack shows her where to wait.
Emma mengambil nomor antrean di loket layanan. Jack menunjukkan tempat untuk menunggu.
Dialog7

Hi. Do I take a number here?
Hai. Apa saya ambil nomor antrean di sini?
Yes. Take a number from that machine.
Ya. Ambil nomor dari mesin itu.
Okay. Which button do I press?
Oke. Tombol yang mana yang harus saya tekan?
Press the blue button. Then take your ticket.
Tekan tombol biru. Lalu ambil tiketnya.
I have number twenty-four. Where do I wait?
Saya dapat nomor dua puluh empat. Saya menunggu di mana?
Please wait by those chairs. They will call your number.
Silakan menunggu di dekat kursi-kursi itu. Nomor Anda akan dipanggil.
Okay, thank you. I’ll wait there.
Oke, terima kasih. Saya akan menunggu di sana.
Kosakata6
- take a numbermengambil nomor antrean
Get a numbered ticket before you wait for service. You can ask, “Do I take a number here?”
Mengambil tiket bernomor sebelum menunggu dilayani. Anda bisa bertanya, “Do I take a number here?” (Apa saya mengambil nomor antrean di sini?).
- machinemesin
A machine is a device that does a job. Here, it gives you a number ticket.
Mesin adalah alat yang melakukan suatu pekerjaan. Di sini, mesin itu mengeluarkan tiket nomor antrean.
- buttontombol
A button is something you press to make a machine work. You can ask which button to press.
Tombol adalah sesuatu yang ditekan agar mesin bekerja. Anda bisa bertanya tombol mana yang harus ditekan.
- tickettiket
A ticket is the paper with your number on it. Keep it so you know when it is your turn.
Tiket adalah kertas yang mencantumkan nomor Anda. Simpan tiketnya agar Anda tahu kapan giliran Anda.
- wait by those chairsmenunggu di dekat kursi-kursi itu
This means to stay near the chairs until someone calls you. You can use “wait by” to say where to wait.
Artinya tetap berada di dekat kursi sampai seseorang memanggil Anda. Anda bisa menggunakan “wait by” untuk menyebutkan tempat menunggu.
- call your numbermemanggil nomor Anda
This means staff will say your number when it is your turn. Listen for your number while you wait.
Artinya petugas akan menyebutkan nomor Anda saat giliran Anda tiba. Dengarkan nomor Anda selagi menunggu.
Kalimat Kunci7
- 1
Do I take a number here?
Apa saya mengambil nomor antrean di sini?
Use this question to ask if you need a numbered ticket. You can replace “a number” with another item to ask what to do.
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah Anda perlu mengambil tiket bernomor. Anda bisa mengganti “a number” dengan benda lain untuk menanyakan apa yang harus dilakukan.
- 2
Take a number from that machine.
Ambil nomor dari mesin itu.
This tells someone to get a number from a machine. You can use “from that” to point out where to get something.
Kalimat ini menyuruh seseorang mengambil nomor dari mesin. Anda bisa menggunakan “from that” untuk menunjukkan tempat mengambil sesuatu.
- 3
Which button do I press?
Tombol yang mana yang harus saya tekan?
Use this question when you need help using a machine. You can replace “button” with another thing you need to use.
Gunakan pertanyaan ini saat Anda perlu bantuan menggunakan mesin. Anda bisa mengganti “button” dengan benda lain yang perlu Anda gunakan.
- 4
Then take your ticket.
Lalu ambil tiketnya.
This tells someone what to do next. Use “Then” to give the next step in a simple set of instructions.
Kalimat ini memberi tahu seseorang apa yang harus dilakukan selanjutnya. Gunakan “Then” untuk menyampaikan langkah berikutnya dalam instruksi sederhana.
- 5
I have number twenty-four.
Saya mendapat nomor dua puluh empat.
Use this sentence to tell someone the number on your ticket. Replace “twenty-four” with your own number.
Gunakan kalimat ini untuk memberi tahu seseorang nomor yang tertera di tiket Anda. Ganti “twenty-four” dengan nomor Anda sendiri.
- 6
Where do I wait?
Saya menunggu di mana?
Use this question to ask where you should stay. You can use it in many places when you are waiting for help.
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan di mana Anda harus menunggu. Anda bisa menggunakannya di banyak tempat saat menunggu bantuan.
- 7
They will call your number.
Nomor Anda akan dipanggil.
This explains how you will know when it is your turn. You can replace “your number” with a name or another thing staff will call.
Kalimat ini menjelaskan bagaimana Anda akan tahu kapan giliran Anda. Anda bisa mengganti “your number” dengan nama atau hal lain yang akan dipanggil oleh petugas.