Taking a Number
Pobieranie numerka
Emma takes a number at the service counter. Jack shows her where to wait.
Emma pobiera numerek przy stanowisku obsługi. Jack pokazuje jej, gdzie czekać.
Dialog7

Hi. Do I take a number here?
Dzień dobry. Czy tutaj pobiera się numerek?
Yes. Take a number from that machine.
Tak. Proszę pobrać numerek z tamtego automatu.
Okay. Which button do I press?
Dobrze. Który przycisk nacisnąć?
Press the blue button. Then take your ticket.
Proszę nacisnąć niebieski przycisk. Potem proszę wziąć bilet.
I have number twenty-four. Where do I wait?
Mam numerek dwadzieścia cztery. Gdzie mam czekać?
Please wait by those chairs. They will call your number.
Proszę poczekać przy tamtych krzesłach. Wywołają państwa numer.
Okay, thank you. I’ll wait there.
Dobrze, dziękuję. Poczekam tam.
Słownictwo6
- take a numberpobrać numerek
Get a numbered ticket before you wait for service. You can ask, “Do I take a number here?”
Pobierz bilet z numerem, zanim zaczniesz czekać na obsługę. Możesz zapytać: „Do I take a number here?”
- machineautomat
A machine is a device that does a job. Here, it gives you a number ticket.
Automat to urządzenie, które wykonuje jakieś zadanie. W tej sytuacji wydaje bilet z numerem.
- buttonprzycisk
A button is something you press to make a machine work. You can ask which button to press.
Przycisk naciska się, żeby uruchomić urządzenie. Możesz zapytać, który przycisk nacisnąć.
- ticketbilet
A ticket is the paper with your number on it. Keep it so you know when it is your turn.
Bilet to kartka z twoim numerem. Zachowaj ją, żeby wiedzieć, kiedy będzie twoja kolej.
- wait by those chairsczekać przy tamtych krzesłach
This means to stay near the chairs until someone calls you. You can use “wait by” to say where to wait.
To znaczy zostać blisko krzeseł, aż ktoś cię wywoła. Możesz użyć wyrażenia „wait by”, żeby powiedzieć, gdzie czekać.
- call your numberwywołać twój numer
This means staff will say your number when it is your turn. Listen for your number while you wait.
To znaczy, że pracownik poda twój numer, gdy będzie twoja kolej. Czekając, nasłuchuj swojego numeru.
Kluczowe zdania7
- 1
Do I take a number here?
Czy tutaj pobiera się numerek?
Use this question to ask if you need a numbered ticket. You can replace “a number” with another item to ask what to do.
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, czy musisz pobrać bilet z numerem. Możesz zastąpić „a number” innym przedmiotem i zapytać, co zrobić.
- 2
Take a number from that machine.
Proszę pobrać numerek z tamtego automatu.
This tells someone to get a number from a machine. You can use “from that” to point out where to get something.
W ten sposób mówisz komuś, żeby pobrał numer z automatu. Użyj „from that”, żeby wskazać, skąd coś wziąć.
- 3
Which button do I press?
Który przycisk nacisnąć?
Use this question when you need help using a machine. You can replace “button” with another thing you need to use.
Użyj tego pytania, gdy potrzebujesz pomocy przy obsłudze urządzenia. Możesz zastąpić „button” nazwą innej rzeczy, której musisz użyć.
- 4
Then take your ticket.
Potem proszę wziąć bilet.
This tells someone what to do next. Use “Then” to give the next step in a simple set of instructions.
W ten sposób mówisz komuś, co ma zrobić dalej. Użyj „Then”, żeby podać kolejny krok w prostych instrukcjach.
- 5
I have number twenty-four.
Mam numerek dwadzieścia cztery.
Use this sentence to tell someone the number on your ticket. Replace “twenty-four” with your own number.
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, jaki numer masz na bilecie. Zastąp „twenty-four” swoim numerem.
- 6
Where do I wait?
Gdzie mam czekać?
Use this question to ask where you should stay. You can use it in many places when you are waiting for help.
Użyj tego pytania, żeby dowiedzieć się, gdzie masz zostać. Przyda się w wielu miejscach, gdy czekasz na pomoc.
- 7
They will call your number.
Wywołają państwa numer.
This explains how you will know when it is your turn. You can replace “your number” with a name or another thing staff will call.
To wyjaśnia, skąd będziesz wiedzieć, że nadeszła twoja kolej. Możesz zastąpić „your number” imieniem lub inną rzeczą, którą pracownicy będą wywoływać.