Asking for One More Thing
Xin thêm một thứ nữa
After her service, Emma asks Grace for one more thing. Grace tells her what to do.
Sau khi được phục vụ, Emma xin Grace thêm một thứ nữa. Grace hướng dẫn cô ấy cần làm gì.
Hội thoại7

Thank you. Can I get one more form?
Cảm ơn chị. Tôi xin thêm một tờ đơn nữa được không?
Sure. What form do you need?
Được chứ. Cô cần mẫu đơn nào?
I need a form to change my address.
Tôi cần một mẫu đơn để đổi địa chỉ.
Here you are. Please fill it out at home.
Của cô đây. Vui lòng điền đơn ở nhà nhé.
Do I bring it back here?
Tôi mang đơn lại đây ạ?
Yes. Bring it to this counter tomorrow.
Đúng vậy. Ngày mai cô mang đến quầy này nhé.
Okay. Thank you for your help.
Vâng. Cảm ơn chị đã giúp đỡ.
Từ vựng7
- one more formthêm một mẫu đơn nữa
This means one additional form. Use “one more” when you want one extra item.
Cụm này có nghĩa là thêm một mẫu đơn nữa. Dùng “one more” khi bạn muốn xin thêm một món nữa.
- What form do you need?Cô cần mẫu đơn nào?
Grace asks which form Emma wants. Use “What … do you need?” to ask someone what they need.
Grace hỏi Emma cần mẫu đơn nào. Dùng “What … do you need?” để hỏi ai đó cần gì.
- change my addressđổi địa chỉ của tôi
This means to give a new address because you have moved. Use “change my” before something you want to make different.
Cụm này có nghĩa là cung cấp địa chỉ mới vì bạn đã chuyển nhà. Dùng “change my” trước thứ bạn muốn thay đổi.
- Here you are.Của cô đây.
Grace says this as she gives Emma the form. You can use it when handing something to someone.
Grace nói câu này khi đưa mẫu đơn cho Emma. Bạn có thể dùng câu này khi đưa thứ gì đó cho ai.
- fill it outđiền vào
This means to write the needed information on a form. Use “fill out” when you complete a form.
Cụm này có nghĩa là viết thông tin cần thiết vào mẫu đơn. Dùng “fill out” khi bạn hoàn thành một mẫu đơn.
- bring it backmang lại
This means to take the form back to the place where you got it. Use “bring it back” when someone needs to return something.
Cụm này có nghĩa là mang mẫu đơn trở lại nơi bạn đã nhận nó. Dùng “bring it back” khi ai đó cần trả lại một món đồ.
- this counterquầy này
This means the service desk where Emma is speaking with Grace. Use “this” to point to a place or thing nearby.
Cụm này chỉ quầy dịch vụ nơi Emma đang nói chuyện với Grace. Dùng “this” để chỉ một địa điểm hoặc đồ vật ở gần.
Câu trọng tâm8
- 1
Can I get one more form?
Tôi xin thêm một mẫu đơn nữa được không?
Use this polite question to ask for one additional item. You can replace “form” with another thing you need.
Dùng câu hỏi lịch sự này để xin thêm một món nữa. Bạn có thể thay “form” bằng một thứ khác mà mình cần.
- 2
What form do you need?
Cô cần mẫu đơn nào?
Use this question to ask which form or item someone needs. Replace “form” with another item, such as “book” or “ticket.”
Dùng câu hỏi này để hỏi ai đó cần mẫu đơn hoặc món đồ nào. Thay “form” bằng một món khác, chẳng hạn như “book” hoặc “ticket.”
- 3
I need a form to change my address.
Tôi cần một mẫu đơn để đổi địa chỉ.
Use this sentence to explain what you need and why. You can say “I need a form to…” and add an action.
Dùng câu này để giải thích bạn cần gì và vì sao. Bạn có thể nói “I need a form to…” rồi thêm một hành động.
- 4
Here you are.
Của cô đây.
Use this when you give something to another person. It is a short, friendly phrase for handing over an item.
Dùng câu này khi đưa thứ gì đó cho người khác. Đây là một cụm ngắn gọn, thân thiện để trao một món đồ.
- 5
Please fill it out at home.
Vui lòng điền đơn ở nhà nhé.
Use this polite instruction to tell someone where to complete a form. Replace “at home” with another place.
Dùng lời yêu cầu lịch sự này để nói cho ai đó biết nên điền mẫu đơn ở đâu. Thay “at home” bằng một địa điểm khác.
- 6
Do I bring it back here?
Tôi mang đơn lại đây ạ?
Use this question to check where you should return something. Replace “it” with the item you need to bring back.
Dùng câu hỏi này để xác nhận nên mang thứ gì đó trả lại ở đâu. Thay “it” bằng món đồ bạn cần mang lại.
- 7
Bring it to this counter tomorrow.
Ngày mai cô mang đến quầy này nhé.
Use this instruction to say where and when someone should bring something. Replace “this counter” and “tomorrow” with the right place and time.
Dùng lời hướng dẫn này để nói ai đó nên mang thứ gì đến đâu và khi nào. Thay “this counter” và “tomorrow” bằng địa điểm và thời gian phù hợp.
- 8
Thank you for your help.
Cảm ơn chị đã giúp đỡ.
Use this polite sentence to thank someone for helping you. You can say it at the end of a service interaction.
Dùng câu lịch sự này để cảm ơn ai đó đã giúp bạn. Bạn có thể nói câu này khi kết thúc một lần giao dịch dịch vụ.