Sharing a Taxi

Đi taxi chung

The bus is still late, so Mia suggests sharing a taxi. Emma and Jack agree to go together.

Xe buýt vẫn chưa đến, nên Mia đề nghị đi taxi chung. Emma và Jack đồng ý đi cùng nhau.

Hội thoại7

Sharing a Taxi
Mia
Mia

The bus is still late. Should we share a taxi?

Xe buýt vẫn chưa đến. Mình đi taxi chung nhé?

Emma
Emma

Good idea. How much is the ride?

Ý hay đấy. Đi hết bao nhiêu tiền?

Jack
Jack

The taxi stand is just across the street.

Điểm đón taxi ở ngay bên kia đường.

Mia
Mia

We can split the cost three ways.

Mình chia tiền ra ba người nhé.

Emma
Emma

That works for me. Where are you going?

Vậy được đấy. Các bạn đi đâu?

Jack
Jack

I'm going downtown. Is that on your way?

Mình đi vào trung tâm. Có tiện đường các bạn không?

Mia
Mia

Yes, it is. Let's get a taxi together.

Ừ, tiện đường đấy. Cùng đi taxi nhé.

Từ vựng8

  • still latevẫn còn trễ

    The bus has not arrived yet. Use “still” to say a situation continues.

    Xe buýt vẫn chưa đến. Dùng “still” để nói một tình huống vẫn tiếp diễn.

  • share a taxiđi taxi chung

    To share a taxi is to ride in it with other people and share the cost.

    “Share a taxi” là đi taxi cùng người khác và chia nhau tiền xe.

  • Good idea.Ý hay đấy.

    Say this when you like someone’s suggestion.

    Dùng câu này khi bạn thích đề nghị của ai đó.

  • taxi standđiểm đón taxi

    A taxi stand is a place where taxis wait for passengers.

    “Taxi stand” là nơi taxi chờ khách.

  • split the costchia tiền

    To split the cost is to divide the money between people.

    “Split the cost” nghĩa là chia khoản tiền phải trả cho mọi người.

  • three wayscho ba người

    Here, “three ways” means three people each pay part of the cost.

    Ở đây, “three ways” nghĩa là ba người mỗi người trả một phần chi phí.

  • on your waytiện đường bạn

    Ask “Is that on your way?” to check if a place is along someone’s route.

    Hỏi “Is that on your way?” để xem một địa điểm có nằm trên đường đi của ai đó không.

  • get a taxiđi taxi

    This means to find and take a taxi.

    “Get a taxi” nghĩa là tìm và đi taxi.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    The bus is still late.

    Xe buýt vẫn chưa đến đúng giờ.

    Use this simple sentence to say that a bus has not arrived on time. You can replace “bus” with another form of transport.

    Dùng câu đơn giản này để nói xe buýt chưa đến đúng giờ. Bạn có thể thay “bus” bằng một phương tiện khác.

  2. 2

    Should we share a taxi?

    Mình đi taxi chung nhé?

    Use “Should we…?” to make a suggestion or ask what the group wants to do. Replace “share a taxi” with another activity.

    Dùng “Should we…?” để đưa ra đề nghị hoặc hỏi cả nhóm muốn làm gì. Thay “share a taxi” bằng một hoạt động khác.

  3. 3

    How much is the ride?

    Đi chuyến này hết bao nhiêu tiền?

    Ask this to find out the price of a trip. You can also ask, “How much is the ticket?”

    Hỏi câu này để biết giá một chuyến đi. Bạn cũng có thể hỏi “How much is the ticket?”.

  4. 4

    The taxi stand is just across the street.

    Điểm đón taxi ở ngay bên kia đường.

    Use this sentence to give a simple location. Replace “the taxi stand” with another place.

    Dùng câu này để chỉ vị trí đơn giản. Thay “the taxi stand” bằng một địa điểm khác.

  5. 5

    We can split the cost three ways.

    Mình có thể chia tiền ra ba người.

    Use this to suggest sharing a cost among three people. Change “three” to the number of people in your group.

    Dùng câu này để đề nghị chia chi phí cho ba người. Thay “three” bằng số người trong nhóm của bạn.

  6. 6

    Where are you going?

    Bạn đi đâu?

    Ask this to learn someone’s destination. You can use it when planning a trip together.

    Hỏi câu này để biết điểm đến của ai đó. Bạn có thể dùng câu này khi cùng lên kế hoạch cho một chuyến đi.

  7. 7

    Is that on your way?

    Chỗ đó có tiện đường bạn không?

    Ask this to check if a place is along someone’s route. Replace “that” with the name of a place.

    Hỏi câu này để xem một địa điểm có nằm trên đường đi của ai đó không. Thay “that” bằng tên một địa điểm.

  8. 8

    Let's get a taxi together.

    Cùng đi taxi nhé.

    Use “Let’s…” to suggest doing something as a group. Replace “get a taxi” with another activity.

    Dùng “Let’s…” để đề nghị mọi người cùng làm một việc gì đó. Thay “get a taxi” bằng một hoạt động khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.