Sharing a Taxi
टैक्सी साझा करना
The bus is still late, so Mia suggests sharing a taxi. Emma and Jack agree to go together.
बस अभी भी देर से है, इसलिए Mia साथ में टैक्सी लेने का सुझाव देती है। Emma और Jack साथ जाने के लिए राज़ी हो जाते हैं।
संवाद7

The bus is still late. Should we share a taxi?
बस अभी भी देर से है। क्या हम टैक्सी साझा कर लें?
Good idea. How much is the ride?
अच्छा विचार है। सफ़र का कितना किराया होगा?
The taxi stand is just across the street.
टैक्सी स्टैंड बस सड़क के उस पार है।
We can split the cost three ways.
हम किराया तीनों में बाँट सकते हैं।
That works for me. Where are you going?
मुझे यह ठीक लगता है। तुम कहाँ जा रहे हो?
I'm going downtown. Is that on your way?
मैं शहर के बीचोंबीच जा रहा हूँ। क्या वह तुम्हारे रास्ते में है?
Yes, it is. Let's get a taxi together.
हाँ, है। चलो, साथ में टैक्सी लेते हैं।
शब्दावली8
- still lateअभी भी देर से
The bus has not arrived yet. Use “still” to say a situation continues.
बस अभी तक नहीं आई है। किसी स्थिति के जारी रहने की बात कहने के लिए “still” का इस्तेमाल करें।
- share a taxiटैक्सी साझा करना
To share a taxi is to ride in it with other people and share the cost.
टैक्सी साझा करने का मतलब है दूसरों के साथ उसमें सफ़र करना और किराया बाँटना।
- Good idea.अच्छा विचार है।
Say this when you like someone’s suggestion.
जब आपको किसी का सुझाव पसंद आए, तो यह कहें।
- taxi standटैक्सी स्टैंड
A taxi stand is a place where taxis wait for passengers.
टैक्सी स्टैंड वह जगह होती है जहाँ टैक्सियाँ सवारियों का इंतज़ार करती हैं।
- split the costकिराया बाँटना
To split the cost is to divide the money between people.
किराया बाँटने का मतलब है कई लोगों के बीच पैसे को बाँटना।
- three waysतीन लोगों में
Here, “three ways” means three people each pay part of the cost.
यहाँ, “three ways” का मतलब है कि तीनों लोग किराये का एक-एक हिस्सा देते हैं।
- on your wayतुम्हारे रास्ते में
Ask “Is that on your way?” to check if a place is along someone’s route.
“Is that on your way?” पूछकर पता करें कि कोई जगह किसी के रास्ते में पड़ती है या नहीं।
- get a taxiटैक्सी लेना
This means to find and take a taxi.
इसका मतलब है टैक्सी ढूँढ़कर उसमें सफ़र करना।
मुख्य वाक्य8
- 1
The bus is still late.
बस अभी भी देर से है।
Use this simple sentence to say that a bus has not arrived on time. You can replace “bus” with another form of transport.
बस समय पर नहीं पहुँची है, यह बताने के लिए इस आसान वाक्य का इस्तेमाल करें। “bus” की जगह किसी दूसरे साधन का नाम रख सकते हैं।
- 2
Should we share a taxi?
क्या हम टैक्सी साझा कर लें?
Use “Should we…?” to make a suggestion or ask what the group wants to do. Replace “share a taxi” with another activity.
सुझाव देने या यह पूछने के लिए कि समूह क्या करना चाहता है, “Should we…?” का इस्तेमाल करें। “share a taxi” की जगह कोई दूसरी गतिविधि रख सकते हैं।
- 3
How much is the ride?
सफ़र का कितना किराया होगा?
Ask this to find out the price of a trip. You can also ask, “How much is the ticket?”
सफ़र की कीमत जानने के लिए यह पूछें। आप “How much is the ticket?” भी पूछ सकते हैं।
- 4
The taxi stand is just across the street.
टैक्सी स्टैंड बस सड़क के उस पार है।
Use this sentence to give a simple location. Replace “the taxi stand” with another place.
किसी जगह का पता आसान तरीके से बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। “the taxi stand” की जगह किसी दूसरी जगह का नाम रख सकते हैं।
- 5
We can split the cost three ways.
हम किराया तीनों में बाँट सकते हैं।
Use this to suggest sharing a cost among three people. Change “three” to the number of people in your group.
तीन लोगों के बीच खर्च बाँटने का सुझाव देने के लिए यह कहें। “three” की जगह अपने समूह में लोगों की संख्या रखें।
- 6
Where are you going?
तुम कहाँ जा रहे हो?
Ask this to learn someone’s destination. You can use it when planning a trip together.
किसी की मंज़िल जानने के लिए यह पूछें। साथ में सफ़र की योजना बनाते समय भी यह सवाल पूछ सकते हैं।
- 7
Is that on your way?
क्या वह तुम्हारे रास्ते में है?
Ask this to check if a place is along someone’s route. Replace “that” with the name of a place.
यह जानने के लिए पूछें कि कोई जगह किसी के रास्ते में पड़ती है या नहीं। “that” की जगह उस जगह का नाम रख सकते हैं।
- 8
Let's get a taxi together.
चलो, साथ में टैक्सी लेते हैं।
Use “Let’s…” to suggest doing something as a group. Replace “get a taxi” with another activity.
समूह के तौर पर कुछ करने का सुझाव देने के लिए “Let’s…” का इस्तेमाल करें। “get a taxi” की जगह कोई दूसरी गतिविधि रख सकते हैं।