Searching by Author

Tìm sách theo tên tác giả

A customer knows the author's name but is unsure about the exact title(s) and asks a staff member for help finding books by that author.

Khách hàng biết tên tác giả nhưng không chắc tên chính xác của cuốn sách nào và nhờ nhân viên tìm sách của tác giả đó.

Hội thoại8

Searching by Author
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

Xin lỗi, tôi đang tìm một cuốn sách, nhưng chỉ nhớ tên tác giả chứ không nhớ chính xác tên sách.

Jack
Jack

No problem at all! What's the author's name?

Không sao ạ! Tác giả tên gì vậy chị?

Emma
Emma

It's Margaret Atwood. Do you have a section for her books?

Tác giả là Margaret Atwood. Ở đây có khu sách của bà ấy không?

Jack
Jack

Yes, we certainly do. Margaret Atwood is in fiction, specifically our A-Z fiction section. Let me check our system to see what we have in stock.

Có chứ ạ. Sách của Margaret Atwood nằm ở khu tiểu thuyết, cụ thể là khu tiểu thuyết xếp theo thứ tự A-Z. Để tôi kiểm tra hệ thống xem hiện còn những cuốn nào nhé.

Emma
Emma

That would be great, thank you! I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

Vậy thì tốt quá, cảm ơn anh! Nếu được, tôi đặc biệt quan tâm đến những tác phẩm gần đây của bà ấy.

Jack
Jack

Alright, it looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now. 'The Testaments' is her most recent novel. They're all on aisle 7, toward the back.

Được ạ, hiện có các cuốn 'The Testaments', 'Alias Grace' và 'The Handmaid's Tale'. 'The Testaments' là tiểu thuyết mới nhất của bà ấy. Cả ba cuốn đều ở lối đi số 7, phía cuối cửa hàng.

Emma
Emma

Perfect! 'The Testaments' is exactly what I was hoping to find. Thank you so much for your help!

Tuyệt quá! 'The Testaments' đúng là cuốn tôi muốn tìm. Cảm ơn anh rất nhiều vì đã giúp tôi!

Jack
Jack

You're very welcome! If you need anything else, just ask.

Không có gì ạ! Chị cần gì thêm thì cứ hỏi nhé.

Từ vựng7

  • excuse mexin lỗi

    A polite phrase used to get someone's attention, especially in public places like stores. It's common when you need help.

    Cụm từ lịch sự dùng để thu hút sự chú ý của người khác, nhất là ở nơi công cộng như cửa hàng. Cụm này thường được dùng khi bạn cần giúp đỡ.

  • authortác giả

    The person who writes a book. Use this word when asking for books by a specific writer.

    Người viết sách. Hãy dùng từ này khi hỏi tìm sách của một người viết cụ thể.

  • sectionkhu

    A specific area in a store or library where items are grouped, like the fiction section for novels.

    Một khu vực riêng trong cửa hàng hoặc thư viện, nơi các món đồ được sắp xếp theo nhóm, chẳng hạn như khu tiểu thuyết.

  • fictiontiểu thuyết

    A type of book or story that is imaginary, not based on real events. Opposite of non-fiction.

    Thể loại sách hoặc truyện có nội dung tưởng tượng, không dựa trên sự kiện có thật. Trái nghĩa với sách phi hư cấu.

  • in stockcòn hàng

    Means items are available for purchase right now in the store. Useful when checking if something can be bought immediately.

    Có nghĩa là món đồ hiện có sẵn để mua tại cửa hàng. Cụm này hữu ích khi bạn muốn biết liệu mình có thể mua món đồ ngay hay không.

  • aislelối đi

    A narrow passageway between shelves in a store. Staff often direct customers using aisle numbers.

    Lối nhỏ nằm giữa các kệ hàng trong cửa tiệm. Nhân viên thường chỉ đường cho khách bằng số lối đi.

  • recentgần đây

    Something that happened or was made not long ago, like recent books. Use 'recent works' for new books by an author.

    Điều gì đó xảy ra hoặc được tạo ra cách đây không lâu, như những cuốn sách mới xuất bản. Cụm 'recent works' chỉ các tác phẩm mới của một tác giả.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

    Xin lỗi, tôi đang tìm một cuốn sách, nhưng chỉ nhớ tên tác giả chứ không nhớ chính xác tên sách.

    This is a polite way to start asking for help in a store. It uses 'I'm looking for' to express what you need, and 'but' to add a condition. Useful when you have partial information about an item.

    Đây là cách lịch sự để bắt đầu nhờ giúp đỡ trong cửa hàng. Cụm 'I'm looking for' diễn tả điều bạn cần tìm, còn 'but' dùng để bổ sung một điều kiện. Cách nói này hữu ích khi bạn chỉ biết một phần thông tin về món đồ.

  2. 2

    No problem at all! What's the author's name?

    Không sao ạ! Tác giả tên gì vậy chị?

    A friendly response to offer help. 'No problem at all' means it's easy to assist, and the question uses 'What's' for informal asking. Good for customer service situations to make people feel welcome.

    Đây là câu trả lời thân thiện để sẵn lòng giúp đỡ. 'No problem at all' có nghĩa là việc giúp đỡ không thành vấn đề, còn câu hỏi dùng 'What's' để hỏi một cách thân mật. Cách nói này phù hợp trong dịch vụ khách hàng và giúp khách cảm thấy được chào đón.

  3. 3

    Do you have a section for her books?

    Ở đây có khu sách của bà ấy không?

    This yes/no question asks about a specific area in the store. Use 'Do you have' for availability checks. It's practical for navigating large stores like bookstores.

    Câu hỏi có/không này hỏi về một khu vực cụ thể trong cửa hàng. Dùng 'Do you have' để hỏi xem có thứ gì đó hay không. Cách hỏi này rất thiết thực khi tìm đường trong những cửa hàng lớn như hiệu sách.

  4. 4

    Let me check our system to see what we have in stock.

    Để tôi kiểm tra hệ thống xem hiện còn những cuốn nào nhé.

    This shows politeness by offering to look up information. 'Let me' means 'allow me to,' and 'in stock' checks availability. Useful for staff to reassure customers while searching.

    Câu này thể hiện sự lịch sự bằng cách đề nghị tra cứu thông tin. 'Let me' có nghĩa là “để tôi”, còn 'in stock' dùng để hỏi hoặc xác nhận hàng còn hay không. Nhân viên có thể dùng câu này để trấn an khách trong lúc tìm kiếm.

  5. 5

    I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

    Nếu được, tôi đặc biệt quan tâm đến những tác phẩm gần đây của bà ấy.

    Expresses specific preferences politely. 'Particularly interested in' highlights focus, and 'if possible' softens the request. Great for giving details without being demanding.

    Câu này diễn đạt sở thích cụ thể một cách lịch sự. 'Particularly interested in' nhấn mạnh điều bạn quan tâm, còn 'if possible' giúp lời đề nghị nhẹ nhàng hơn. Cách nói này rất hữu ích khi muốn nêu rõ mong muốn mà không tỏ ra đòi hỏi.

  6. 6

    It looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now.

    Có vẻ như hiện còn các cuốn 'The Testaments', 'Alias Grace' và 'The Handmaid's Tale'.

    This lists available items clearly. 'It looks like' introduces findings softly, and 'in stock right now' emphasizes current availability. Helpful for informing customers about options.

    Câu này liệt kê rõ những món hàng có sẵn. 'It looks like' dùng để mở đầu khi trình bày điều vừa tìm được một cách dè dặt, còn 'in stock right now' nhấn mạnh rằng hiện tại hàng đang có sẵn. Câu này hữu ích khi thông báo cho khách về các lựa chọn.

  7. 7

    They're all on aisle 7, toward the back.

    Cả ba cuốn đều ở lối đi số 7, phía cuối cửa hàng.

    Gives directions using location words. 'Toward the back' describes position. Use this pattern to guide someone in a store, making it easy to find items.

    Câu này chỉ đường bằng cách nêu vị trí. 'Toward the back' diễn tả vị trí ở phía cuối. Hãy dùng mẫu câu này để hướng dẫn ai đó trong cửa hàng và giúp họ dễ tìm món đồ hơn.

  8. 8

    Thank you so much for your help!

    Cảm ơn anh rất nhiều vì đã giúp tôi!

    A strong way to show gratitude. 'So much' adds emphasis to thanks. Always use this after receiving assistance to end conversations politely.

    Đây là cách bày tỏ lòng biết ơn thật chân thành. 'So much' nhấn mạnh lời cảm ơn. Hãy dùng câu này sau khi được giúp đỡ để kết thúc cuộc trò chuyện một cách lịch sự.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.