Searching by Author

Yazara Göre Arama

A customer knows the author's name but is unsure about the exact title(s) and asks a staff member for help finding books by that author.

Bir müşteri yazarın adını biliyor ancak kitapların tam adından emin değil. Yazara ait kitapları bulmak için bir mağaza görevlisinden yardım istiyor.

Diyalog8

Searching by Author
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

Affedersiniz, bir kitap arıyorum ama yalnızca yazarın adını biliyorum, tam adını bilmiyorum.

Jack
Jack

No problem at all! What's the author's name?

Hiç sorun değil! Yazarın adı nedir?

Emma
Emma

It's Margaret Atwood. Do you have a section for her books?

Margaret Atwood. Kitaplarının bulunduğu bir bölümünüz var mı?

Jack
Jack

Yes, we certainly do. Margaret Atwood is in fiction, specifically our A-Z fiction section. Let me check our system to see what we have in stock.

Evet, tabii ki var. Margaret Atwood’un kitapları kurgu bölümünde, özellikle de A’dan Z’ye kurgu bölümümüzde. Stokta neler olduğuna bakmak için sistemimizi kontrol edeyim.

Emma
Emma

That would be great, thank you! I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

Harika olur, teşekkür ederim! Mümkünse özellikle daha yeni eserleriyle ilgileniyorum.

Jack
Jack

Alright, it looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now. 'The Testaments' is her most recent novel. They're all on aisle 7, toward the back.

Peki, şu anda stokta 'The Testaments', 'Alias Grace' ve 'The Handmaid's Tale' var gibi görünüyor. 'The Testaments' en yeni romanı. Hepsi 7. reyonda, arka tarafa doğru.

Emma
Emma

Perfect! 'The Testaments' is exactly what I was hoping to find. Thank you so much for your help!

Harika! Aradığım tam da 'The Testaments'. Yardımınız için çok teşekkür ederim!

Jack
Jack

You're very welcome! If you need anything else, just ask.

Rica ederim! Başka bir şeye ihtiyacınız olursa sormanız yeterli.

Kelime Bilgisi7

  • excuse meaffedersiniz

    A polite phrase used to get someone's attention, especially in public places like stores. It's common when you need help.

    Özellikle mağaza gibi halka açık yerlerde birinin dikkatini çekmek için kullanılan kibar bir ifadedir. Yardıma ihtiyaç duyduğunuzda sıkça kullanılır.

  • authoryazar

    The person who writes a book. Use this word when asking for books by a specific writer.

    Kitap yazan kişi. Belirli bir yazarın kitaplarını sorarken bu kelimeyi kullanın.

  • sectionbölüm

    A specific area in a store or library where items are grouped, like the fiction section for novels.

    Mağazada veya kütüphanede ürünlerin gruplandırıldığı belirli bir alan. Örneğin romanların bulunduğu kurgu bölümü.

  • fictionkurgu

    A type of book or story that is imaginary, not based on real events. Opposite of non-fiction.

    Gerçek olaylara dayanmayan, hayal ürünü bir kitap veya öykü türü. Karşıtı kurgu dışıdır.

  • in stockstokta

    Means items are available for purchase right now in the store. Useful when checking if something can be bought immediately.

    Ürünlerin şu anda mağazada satın alınabilir durumda olduğu anlamına gelir. Bir şeyin hemen satın alınıp alınamayacağını öğrenirken kullanışlıdır.

  • aislereyon aralığı

    A narrow passageway between shelves in a store. Staff often direct customers using aisle numbers.

    Mağazada rafların arasındaki dar geçit. Görevliler müşterilere genellikle reyon numaralarını söyleyerek yön tarif eder.

  • recentyakın zamanda olan; yeni

    Something that happened or was made not long ago, like recent books. Use 'recent works' for new books by an author.

    Yakın zamanda gerçekleşmiş veya üretilmiş bir şeyi anlatır; örneğin yeni kitaplar. Bir yazarın yeni kitaplarından söz etmek için 'recent works' ifadesini kullanın.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

    Affedersiniz, bir kitap arıyorum ama yalnızca yazarın adını biliyorum, tam adını bilmiyorum.

    This is a polite way to start asking for help in a store. It uses 'I'm looking for' to express what you need, and 'but' to add a condition. Useful when you have partial information about an item.

    Bir mağazada yardım istemeye başlamak için kibar bir ifadedir. İhtiyacınızı anlatmak için 'I'm looking for' kalıbını, bir koşul eklemek içinse 'but' kelimesini kullanır. Bir ürünle ilgili bazı bilgileri biliyor ama hepsini bilmiyorsanız işinize yarar.

  2. 2

    No problem at all! What's the author's name?

    Hiç sorun değil! Yazarın adı nedir?

    A friendly response to offer help. 'No problem at all' means it's easy to assist, and the question uses 'What's' for informal asking. Good for customer service situations to make people feel welcome.

    Yardım etmeye hazır olduğunuzu gösteren samimi bir yanıttır. 'No problem at all' (Hiç sorun değil), yardım etmenin kolay olduğunu belirtir. Soru, günlük bir şekilde sormak için 'What's' biçimini kullanır. Müşterilerin kendilerini rahat hissetmesini sağlamak için müşteri hizmetlerinde kullanışlıdır.

  3. 3

    Do you have a section for her books?

    Kitaplarının bulunduğu bir bölümünüz var mı?

    This yes/no question asks about a specific area in the store. Use 'Do you have' for availability checks. It's practical for navigating large stores like bookstores.

    Bu evet-hayır sorusu, mağazadaki belirli bir alanı sorar. Bir şeyin bulunup bulunmadığını öğrenmek için 'Do you have' kalıbını kullanın. Kitapçı gibi büyük mağazalarda aradığınızı bulmanıza yardımcı olur.

  4. 4

    Let me check our system to see what we have in stock.

    Stokta neler olduğuna bakmak için sistemimizi kontrol edeyim.

    This shows politeness by offering to look up information. 'Let me' means 'allow me to,' and 'in stock' checks availability. Useful for staff to reassure customers while searching.

    Bilgiye bakmayı teklif ederek kibarlık gösterir. 'Let me', “izin verin” anlamına gelir; 'in stock' ise ürünün bulunup bulunmadığını belirtir. Arama yaparken müşteriye yardımcı olacağınızı göstermek için kullanışlıdır.

  5. 5

    I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

    Mümkünse özellikle daha yeni eserleriyle ilgileniyorum.

    Expresses specific preferences politely. 'Particularly interested in' highlights focus, and 'if possible' softens the request. Great for giving details without being demanding.

    Belirli bir tercihi kibarca ifade eder. 'Particularly interested in' özellikle neyle ilgilendiğinizi vurgular; 'if possible' ise isteği yumuşatır. Talepkâr görünmeden ayrıntı vermek için harika bir kalıptır.

  6. 6

    It looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now.

    Şu anda stokta 'The Testaments', 'Alias Grace' ve 'The Handmaid's Tale' var gibi görünüyor.

    This lists available items clearly. 'It looks like' introduces findings softly, and 'in stock right now' emphasizes current availability. Helpful for informing customers about options.

    Mevcut ürünleri açıkça sıralar. 'It looks like' bulgularınızı yumuşak bir şekilde aktarır; 'in stock right now' ise ürünlerin şu anda mevcut olduğunu vurgular. Müşterilere seçenekleri bildirirken kullanışlıdır.

  7. 7

    They're all on aisle 7, toward the back.

    Hepsi 7. reyonda, arka tarafa doğru.

    Gives directions using location words. 'Toward the back' describes position. Use this pattern to guide someone in a store, making it easy to find items.

    Yer bildiren kelimelerle yön tarif eder. 'Toward the back', bir şeyin arka tarafa doğru olduğunu anlatır. Bir mağazada birine yol göstermek ve aradığını bulmasını kolaylaştırmak için bu kalıbı kullanın.

  8. 8

    Thank you so much for your help!

    Yardımınız için çok teşekkür ederim!

    A strong way to show gratitude. 'So much' adds emphasis to thanks. Always use this after receiving assistance to end conversations politely.

    Minnettarlığınızı güçlü bir şekilde ifade etmenin bir yoludur. 'So much', teşekkür ifadesini güçlendirir. Yardım aldıktan sonra konuşmayı kibarca bitirmek için kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.