Searching by Author

लेखक के नाम से किताबें खोजना

A customer knows the author's name but is unsure about the exact title(s) and asks a staff member for help finding books by that author.

एक ग्राहक को लेखक का नाम पता है, लेकिन किताब का सही शीर्षक नहीं पता। वह उस लेखक की किताबें ढूँढ़ने में मदद के लिए कर्मचारी से पूछता है।

संवाद8

Searching by Author
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

माफ़ कीजिए, मैं एक किताब ढूँढ़ रही हूँ, लेकिन मुझे सिर्फ़ लेखक का नाम पता है, उसका सही शीर्षक नहीं।

Jack
Jack

No problem at all! What's the author's name?

कोई बात नहीं! लेखक का नाम क्या है?

Emma
Emma

It's Margaret Atwood. Do you have a section for her books?

मार्गरेट एटवुड। क्या उनकी किताबों के लिए कोई अलग सेक्शन है?

Jack
Jack

Yes, we certainly do. Margaret Atwood is in fiction, specifically our A-Z fiction section. Let me check our system to see what we have in stock.

जी हाँ, बिल्कुल। मार्गरेट एटवुड की किताबें फ़िक्शन सेक्शन में हैं, ख़ास तौर पर हमारे A-Z फ़िक्शन सेक्शन में। मैं सिस्टम में देखकर बताता हूँ कि उनकी कौन-सी किताबें उपलब्ध हैं।

Emma
Emma

That would be great, thank you! I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

बहुत अच्छा, धन्यवाद! अगर हो सके, तो मुझे उनकी हाल की किताबों में ख़ास दिलचस्पी है।

Jack
Jack

Alright, it looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now. 'The Testaments' is her most recent novel. They're all on aisle 7, toward the back.

ठीक है, लगता है कि अभी हमारे पास 'The Testaments', 'Alias Grace' और 'The Handmaid's Tale' उपलब्ध हैं। 'The Testaments' उनका सबसे नया उपन्यास है। ये सभी पीछे की ओर, गलियारा नंबर 7 में हैं।

Emma
Emma

Perfect! 'The Testaments' is exactly what I was hoping to find. Thank you so much for your help!

बहुत बढ़िया! मैं ठीक यही किताब ढूँढ़ रही थी—'The Testaments'। आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

Jack
Jack

You're very welcome! If you need anything else, just ask.

आपका स्वागत है! अगर आपको किसी और चीज़ की ज़रूरत हो, तो बस पूछ लीजिए।

शब्दावली7

  • excuse meमाफ़ कीजिए

    A polite phrase used to get someone's attention, especially in public places like stores. It's common when you need help.

    किसी का ध्यान खींचने के लिए इस्तेमाल होने वाला एक विनम्र वाक्यांश, ख़ासकर दुकानों जैसी सार्वजनिक जगहों पर। मदद माँगते समय इसका इस्तेमाल आम है।

  • authorलेखक

    The person who writes a book. Use this word when asking for books by a specific writer.

    वह व्यक्ति जो किताब लिखता है। किसी ख़ास लेखक की किताबें माँगते समय इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • sectionसेक्शन

    A specific area in a store or library where items are grouped, like the fiction section for novels.

    दुकान या पुस्तकालय का एक ख़ास हिस्सा, जहाँ एक जैसी चीज़ें रखी जाती हैं; जैसे उपन्यासों के लिए फ़िक्शन सेक्शन।

  • fictionफ़िक्शन

    A type of book or story that is imaginary, not based on real events. Opposite of non-fiction.

    ऐसी किताब या कहानी जो काल्पनिक हो और वास्तविक घटनाओं पर आधारित न हो। इसका उलट नॉन-फ़िक्शन है।

  • in stockउपलब्ध

    Means items are available for purchase right now in the store. Useful when checking if something can be bought immediately.

    इसका मतलब है कि कोई चीज़ अभी दुकान में खरीदने के लिए मौजूद है। यह पूछने के काम आता है कि कोई चीज़ तुरंत खरीदी जा सकती है या नहीं।

  • aisleगलियारा

    A narrow passageway between shelves in a store. Staff often direct customers using aisle numbers.

    दुकान में अलमारियों के बीच का सँकरा रास्ता। कर्मचारी अक्सर ग्राहकों को गलियारे के नंबर बताकर रास्ता दिखाते हैं।

  • recentहाल का

    Something that happened or was made not long ago, like recent books. Use 'recent works' for new books by an author.

    ऐसी चीज़ जो कुछ समय पहले हुई हो या बनाई गई हो, जैसे हाल में प्रकाशित किताबें। किसी लेखक की नई किताबों के लिए 'recent works' का इस्तेमाल करें।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

    माफ़ कीजिए, मैं एक किताब ढूँढ़ रही हूँ, लेकिन मुझे सिर्फ़ लेखक का नाम पता है, उसका सही शीर्षक नहीं।

    This is a polite way to start asking for help in a store. It uses 'I'm looking for' to express what you need, and 'but' to add a condition. Useful when you have partial information about an item.

    दुकान में मदद माँगने की शुरुआत करने का यह एक विनम्र तरीका है। इसमें 'I'm looking for' का इस्तेमाल बताने के लिए किया गया है कि आपको क्या चाहिए, और 'but' से एक शर्त जोड़ी गई है। जब आपको किसी चीज़ के बारे में बस थोड़ी-सी जानकारी हो, तब यह वाक्य काम आता है।

  2. 2

    No problem at all! What's the author's name?

    कोई बात नहीं! लेखक का नाम क्या है?

    A friendly response to offer help. 'No problem at all' means it's easy to assist, and the question uses 'What's' for informal asking. Good for customer service situations to make people feel welcome.

    मदद की पेशकश करने का एक दोस्ताना जवाब। 'No problem at all' का मतलब है कि मदद करना आसान है। सवाल में 'What's' का इस्तेमाल अनौपचारिक ढंग से पूछने के लिए हुआ है। ग्राहक सेवा में यह लोगों का स्वागत करने के लिए अच्छा वाक्य है।

  3. 3

    Do you have a section for her books?

    क्या उनकी किताबों के लिए कोई अलग सेक्शन है?

    This yes/no question asks about a specific area in the store. Use 'Do you have' for availability checks. It's practical for navigating large stores like bookstores.

    यह हाँ या ना में जवाब देने वाला सवाल दुकान के किसी ख़ास हिस्से के बारे में पूछता है। किसी चीज़ की उपलब्धता जानने के लिए 'Do you have' का इस्तेमाल करें। किताबों की दुकानों जैसी बड़ी जगहों में रास्ता ढूँढ़ने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।

  4. 4

    Let me check our system to see what we have in stock.

    मैं सिस्टम में देखकर बताता हूँ कि कौन-सी किताबें उपलब्ध हैं।

    This shows politeness by offering to look up information. 'Let me' means 'allow me to,' and 'in stock' checks availability. Useful for staff to reassure customers while searching.

    यह जानकारी खोजने की पेशकश करने का एक विनम्र तरीका है। 'Let me' का मतलब है 'मुझे करने दीजिए', और 'in stock' से पता चलता है कि चीज़ उपलब्ध है या नहीं। खोज करते समय ग्राहकों को आश्वस्त करने के लिए कर्मचारी इस वाक्य का इस्तेमाल कर सकते हैं।

  5. 5

    I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

    अगर हो सके, तो मुझे उनकी हाल की किताबों में ख़ास दिलचस्पी है।

    Expresses specific preferences politely. 'Particularly interested in' highlights focus, and 'if possible' softens the request. Great for giving details without being demanding.

    इस वाक्य से आप विनम्रता से अपनी ख़ास पसंद बताते हैं। 'Particularly interested in' से पता चलता है कि आपकी ख़ास रुचि किसमें है, और 'if possible' अनुरोध को नरम बनाता है। बिना ज़ोर डाले अपनी पसंद बताने का यह अच्छा तरीका है।

  6. 6

    It looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now.

    लगता है कि अभी हमारे पास 'The Testaments', 'Alias Grace' और 'The Handmaid's Tale' उपलब्ध हैं।

    This lists available items clearly. 'It looks like' introduces findings softly, and 'in stock right now' emphasizes current availability. Helpful for informing customers about options.

    इस वाक्य में उपलब्ध चीज़ों की सूची साफ़-साफ़ दी गई है। 'It looks like' से मिली जानकारी को नरम ढंग से बताया जाता है, और 'in stock right now' इस बात पर ज़ोर देता है कि चीज़ें अभी उपलब्ध हैं। ग्राहकों को विकल्प बताने के लिए यह उपयोगी है।

  7. 7

    They're all on aisle 7, toward the back.

    ये सभी पीछे की ओर, गलियारा नंबर 7 में हैं।

    Gives directions using location words. 'Toward the back' describes position. Use this pattern to guide someone in a store, making it easy to find items.

    इस वाक्य में जगह बताने वाले शब्दों से रास्ता बताया गया है। 'Toward the back' का मतलब है पीछे की ओर। दुकान में किसी को चीज़ें ढूँढ़ने में मदद देने के लिए इस तरह के वाक्य का इस्तेमाल करें।

  8. 8

    Thank you so much for your help!

    आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

    A strong way to show gratitude. 'So much' adds emphasis to thanks. Always use this after receiving assistance to end conversations politely.

    आभार जताने का एक असरदार तरीका। 'So much' धन्यवाद देने पर ज़ोर डालता है। मदद मिलने के बाद बातचीत को विनम्रता से ख़त्म करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।