Searching by Author

البحث حسب اسم المؤلف

A customer knows the author's name but is unsure about the exact title(s) and asks a staff member for help finding books by that author.

يعرف أحد الزبائن اسم المؤلفة، لكنه غير متأكد من عناوين الكتب، فيطلب من أحد الموظفين مساعدته في العثور على كتبها.

حوار8

Searching by Author
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

عذرًا، أبحث عن كتاب، لكنني أعرف اسم المؤلفة فقط، ولا أعرف عنوانه بالضبط.

Jack
Jack

No problem at all! What's the author's name?

لا مشكلة إطلاقًا! ما اسم المؤلفة؟

Emma
Emma

It's Margaret Atwood. Do you have a section for her books?

اسمها مارغريت أتوود. هل لديكم قسم لكتبها؟

Jack
Jack

Yes, we certainly do. Margaret Atwood is in fiction, specifically our A-Z fiction section. Let me check our system to see what we have in stock.

نعم، بالتأكيد. كتب مارغريت أتوود موجودة في قسم الأدب الروائي، وتحديدًا في قسم الروايات المرتب أبجديًا من A إلى Z. دعيني أتحقق من نظامنا لأرى ما المتوفر لدينا.

Emma
Emma

That would be great, thank you! I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

سيكون ذلك رائعًا، شكرًا لك! أنا مهتمة خصوصًا بأعمالها الأحدث، إن أمكن.

Jack
Jack

Alright, it looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now. 'The Testaments' is her most recent novel. They're all on aisle 7, toward the back.

حسنًا، يبدو أن لدينا الآن نسخًا متوفرة من «The Testaments» و«Alias Grace» و«The Handmaid's Tale». رواية «The Testaments» هي أحدث رواياتها. ستجدينها جميعًا في الممر 7، باتجاه الخلف.

Emma
Emma

Perfect! 'The Testaments' is exactly what I was hoping to find. Thank you so much for your help!

ممتاز! «The Testaments» هو بالضبط ما كنت أبحث عنه. شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

Jack
Jack

You're very welcome! If you need anything else, just ask.

على الرحب والسعة! إذا احتجتِ إلى أي شيء آخر، فما عليكِ إلا أن تسألي.

المفردات7

  • excuse meعذرًا

    A polite phrase used to get someone's attention, especially in public places like stores. It's common when you need help.

    عبارة مهذبة تُستخدم لجذب انتباه شخص ما، لا سيما في الأماكن العامة مثل المتاجر. وهي شائعة عند طلب المساعدة.

  • authorمؤلف

    The person who writes a book. Use this word when asking for books by a specific writer.

    الشخص الذي يكتب كتابًا. استخدم هذه الكلمة عندما تسأل عن كتب كاتب معين.

  • sectionقسم

    A specific area in a store or library where items are grouped, like the fiction section for novels.

    منطقة مخصصة في متجر أو مكتبة تُجمع فيها أشياء من نوع واحد، مثل قسم الروايات.

  • fictionأدب روائي

    A type of book or story that is imaginary, not based on real events. Opposite of non-fiction.

    نوع من الكتب أو القصص الخيالية التي لا تستند إلى أحداث حقيقية. وهو عكس الأدب غير الروائي.

  • in stockمتوفر في المخزون

    Means items are available for purchase right now in the store. Useful when checking if something can be bought immediately.

    تعني أن المنتجات متاحة للشراء في المتجر الآن. وهي مفيدة عند التحقق مما إذا كان بالإمكان شراء شيء فورًا.

  • aisleممر

    A narrow passageway between shelves in a store. Staff often direct customers using aisle numbers.

    ممر ضيق بين الرفوف في المتجر. وغالبًا ما يرشد الموظفون الزبائن باستخدام أرقام الممرات.

  • recentحديث

    Something that happened or was made not long ago, like recent books. Use 'recent works' for new books by an author.

    شيء حدث أو أُنتج منذ وقت قريب، مثل الكتب الحديثة. استخدم 'recent works' عند الحديث عن الكتب الجديدة لمؤلف ما.

الجمل الأساسية8

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for a book, but I only know the author's name, not the exact title.

    عذرًا، أبحث عن كتاب، لكنني أعرف اسم المؤلف فقط، ولا أعرف العنوان بالضبط.

    This is a polite way to start asking for help in a store. It uses 'I'm looking for' to express what you need, and 'but' to add a condition. Useful when you have partial information about an item.

    هذه طريقة مهذبة لبدء طلب المساعدة في متجر. تُستخدم عبارة 'I'm looking for' للتعبير عما تحتاج إليه، وتُستخدم 'but' لإضافة شرط أو توضيح. وهي مفيدة عندما تكون لديك معلومات جزئية عن منتج ما.

  2. 2

    No problem at all! What's the author's name?

    لا مشكلة إطلاقًا! ما اسم المؤلف؟

    A friendly response to offer help. 'No problem at all' means it's easy to assist, and the question uses 'What's' for informal asking. Good for customer service situations to make people feel welcome.

    رد ودود يُظهر الاستعداد للمساعدة. تعني 'No problem at all' أن تقديم المساعدة أمر سهل، ويُستخدم السؤال 'What's' للسؤال بأسلوب غير رسمي. وهو مناسب لخدمة الزبائن ويجعلهم يشعرون بالترحيب.

  3. 3

    Do you have a section for her books?

    هل لديكم قسم لكتبها؟

    This yes/no question asks about a specific area in the store. Use 'Do you have' for availability checks. It's practical for navigating large stores like bookstores.

    هذا سؤال إجابته نعم أو لا، ويستفسر عن منطقة معينة في المتجر. استخدم 'Do you have' للاستفسار عن توفر شيء ما. وتفيد هذه العبارة في العثور على الأشياء داخل المتاجر الكبيرة مثل المكتبات.

  4. 4

    Let me check our system to see what we have in stock.

    دعيني أتحقق من نظامنا لأرى ما المتوفر لدينا.

    This shows politeness by offering to look up information. 'Let me' means 'allow me to,' and 'in stock' checks availability. Useful for staff to reassure customers while searching.

    تُظهر هذه العبارة التهذيب من خلال عرض البحث عن المعلومات. تعني 'Let me' «دعني»، وتُستخدم 'in stock' للتحقق من توفر المنتج. وهي مفيدة للموظفين لطمأنة الزبائن أثناء البحث.

  5. 5

    I'm particularly interested in her more recent works, if possible.

    أنا مهتمة خصوصًا بأعمالها الأحدث، إن أمكن.

    Expresses specific preferences politely. 'Particularly interested in' highlights focus, and 'if possible' softens the request. Great for giving details without being demanding.

    تعبّر هذه العبارة عن تفضيلات محددة بأسلوب مهذب. تؤكد 'Particularly interested in' موضع الاهتمام، وتلطّف 'if possible' الطلب. وهي طريقة جيدة لتوضيح ما تفضّله دون أن تبدو متطلبًا.

  6. 6

    It looks like we have 'The Testaments', 'Alias Grace', and 'The Handmaid's Tale' in stock right now.

    يبدو أن لدينا الآن نسخًا متوفرة من «The Testaments» و«Alias Grace» و«The Handmaid's Tale».

    This lists available items clearly. 'It looks like' introduces findings softly, and 'in stock right now' emphasizes current availability. Helpful for informing customers about options.

    تسرد هذه العبارة المنتجات المتاحة بوضوح. تقدّم 'It looks like' ما توصلت إليه بصيغة لطيفة، وتؤكد 'in stock right now' أن المنتجات متوفرة في الوقت الحالي. وهي مفيدة لإبلاغ الزبائن بالخيارات المتاحة.

  7. 7

    They're all on aisle 7, toward the back.

    ستجدينها جميعًا في الممر 7، باتجاه الخلف.

    Gives directions using location words. 'Toward the back' describes position. Use this pattern to guide someone in a store, making it easy to find items.

    تقدّم هذه العبارة إرشادات باستخدام كلمات تدل على المكان. تصف 'Toward the back' موقعًا باتجاه الجهة الخلفية. استخدم هذا النمط لإرشاد شخص ما داخل متجر ومساعدته على العثور على ما يبحث عنه.

  8. 8

    Thank you so much for your help!

    شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

    A strong way to show gratitude. 'So much' adds emphasis to thanks. Always use this after receiving assistance to end conversations politely.

    طريقة قوية للتعبير عن الامتنان. تضيف 'So much' تأكيدًا إلى الشكر. استخدم هذه العبارة بعد تلقي المساعدة لإنهاء المحادثة بأدب.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.