Comparing Products and Prices
So sánh sản phẩm và giá cả
Examining different brands or sizes of similar products to make purchasing decisions based on quality and price
Xem xét các nhãn hiệu hoặc kích cỡ khác nhau của những sản phẩm tương tự để đưa ra quyết định mua hàng dựa trên chất lượng và giá cả
Hội thoại8

Hmm, which coffee should we get this time? There are so many options.
Ừm, lần này mình nên mua loại cà phê nào nhỉ? Có nhiều lựa chọn quá.
Yeah, let's compare a few. I usually go for the one on sale, but maybe there's a better one.
Ừ, mình so sánh vài loại nhé. Thường thì mình chọn loại đang giảm giá, nhưng biết đâu có loại tốt hơn.
Okay, this brand is popular, and it's a 12-ounce bag for $8.99.
Được đó, nhãn hiệu này khá nổi tiếng, túi 12 ounce giá 8,99 đô.
And this other one is $7.50 for the same size. That's a pretty good deal.
Còn loại này thì cùng kích cỡ mà giá 7,50 đô. Giá vậy khá hời đấy.
True, but this one is organic. Is it worth the extra dollar fifty?
Đúng, nhưng loại này là cà phê hữu cơ. Có đáng trả thêm một đô rưỡi không nhỉ?
What about the roast? This one says medium roast, and the cheaper one is dark. I prefer medium.
Còn mức rang thì sao? Loại này ghi là rang vừa, còn loại rẻ hơn là rang đậm. Mình thích rang vừa hơn.
You're right. Quality over price, sometimes. Let's get the medium roast. It tastes better.
Bạn nói đúng. Đôi khi chất lượng quan trọng hơn giá cả. Mình mua loại rang vừa nhé. Vị ngon hơn.
Perfect. And it's still a good price for organic coffee.
Tuyệt. Cà phê hữu cơ mà giá vậy vẫn ổn.
Từ vựng8
- optionslựa chọn
Choices available, like different products in a store. Use it when there are many varieties to pick from, e.g., 'There are many options for coffee.'
Những thứ có sẵn để chọn, chẳng hạn như các sản phẩm khác nhau trong cửa hàng. Dùng từ này khi có nhiều loại để lựa chọn, ví dụ: 'There are many options for coffee.' (Có nhiều lựa chọn cà phê.)
- compareso sánh
To look at two or more things to see how they are similar or different, often for price or quality. Useful in shopping: 'Let's compare the prices.'
Xem xét hai thứ trở lên để tìm ra điểm giống và khác nhau, thường là về giá cả hoặc chất lượng. Từ này rất hữu ích khi mua sắm: 'Let's compare the prices.' (Mình so sánh giá nhé.)
- on saleđang giảm giá
Discounted or reduced in price for a limited time. Common in stores: 'This item is on sale today.'
Được giảm giá trong một khoảng thời gian nhất định. Cụm này thường dùng trong cửa hàng: 'This item is on sale today.' (Món này hôm nay đang giảm giá.)
- brandnhãn hiệu
A company's name or label on a product, like 'Starbucks' for coffee. Helps identify quality: 'I trust this brand.'
Tên hoặc nhãn của công ty trên một sản phẩm, chẳng hạn như 'Starbucks' trên cà phê. Nhãn hiệu giúp nhận biết sản phẩm: 'I trust this brand.' (Mình tin nhãn hiệu này.)
- organichữu cơ
Grown or made without chemicals, often healthier. Used for food: 'I prefer organic vegetables.'
Được trồng hoặc sản xuất không dùng hóa chất, thường được cho là tốt cho sức khỏe hơn. Từ này thường dùng cho thực phẩm: 'I prefer organic vegetables.' (Mình thích rau hữu cơ hơn.)
- dealmón hời
A good price or bargain. In shopping: 'This is a great deal at half price.'
Mức giá tốt hoặc một món hàng mua được với giá hời. Khi mua sắm, bạn có thể nói: 'This is a great deal at half price.' (Món này đúng là hời khi được giảm còn một nửa giá.)
- roastmức rang
The process of heating coffee beans; types like medium or dark affect taste. Say: 'I like light roast coffee.'
Cách hạt cà phê được rang; các mức như rang vừa hoặc rang đậm ảnh hưởng đến hương vị. Bạn có thể nói: 'I like light roast coffee.' (Mình thích cà phê rang nhạt.)
- qualitychất lượng
How good something is, better than just cheap. In decisions: 'Quality matters more than price.'
Mức độ tốt của một thứ, không chỉ là việc nó có rẻ hay không. Khi cân nhắc lựa chọn, bạn có thể nói: 'Quality matters more than price.' (Chất lượng quan trọng hơn giá cả.)
Câu trọng tâm7
- 1
Hmm, which coffee should we get this time? There are so many options.
Ừm, lần này mình nên mua loại cà phê nào nhỉ? Có nhiều lựa chọn quá.
This is a casual way to ask for a suggestion when faced with choices. 'Hmm' shows thinking; 'should we get' is a polite suggestion question. Useful in shopping to start a discussion.
Đây là cách nói thân mật để hỏi ý kiến khi có nhiều lựa chọn. 'Hmm' thể hiện bạn đang suy nghĩ; 'should we get' dùng để hỏi ý kiến nên mua thứ gì. Câu này rất hữu ích để bắt đầu trao đổi khi đi mua sắm.
- 2
Yeah, let's compare a few.
Ừ, mình so sánh vài loại nhé.
A suggestion to examine items closely. 'Let's' makes it collaborative; imperative form for action. Great for group shopping decisions.
Đây là một lời gợi ý cùng xem xét kỹ các món hàng. 'Let's' thể hiện mọi người sẽ cùng làm; phần sau dùng dạng động từ nguyên mẫu để đề xuất hành động. Rất hữu ích khi cùng nhau quyết định mua gì.
- 3
This brand is popular, and it's a 12-ounce bag for $8.99.
Nhãn hiệu này khá nổi tiếng, túi 12 ounce giá 8,99 đô.
Describes a product with details like size and price. Uses 'and' to connect facts; simple present tense. Helpful for explaining why to choose something.
Câu này mô tả sản phẩm bằng các thông tin như kích cỡ và giá cả. 'And' nối các thông tin lại với nhau; câu dùng thì hiện tại đơn. Cách nói này hữu ích khi giải thích vì sao bạn muốn chọn một món hàng.
- 4
That's a pretty good deal.
Giá vậy khá hời đấy.
Expresses approval of a price. 'Pretty' softens 'good' to mean 'quite'; informal opinion. Use when something is affordable.
Câu này thể hiện bạn thấy mức giá hợp lý. 'Pretty' làm nhẹ nghĩa của 'good', mang ý 'khá'; đây là lời nhận xét thân mật. Dùng câu này khi thấy một món hàng có giá phải chăng.
- 5
Is it worth the extra dollar fifty?
Có đáng trả thêm một đô rưỡi không nhỉ?
Questions if the higher price is justified. 'Worth' means valuable enough; 'extra' shows addition. Common for comparing costs in buying.
Câu này hỏi liệu mức giá cao hơn có hợp lý không. 'Worth' nghĩa là có giá trị tương xứng; 'extra' cho biết có thêm một khoản. Câu này thường dùng khi so sánh chi phí trước khi mua.
- 6
Quality over price, sometimes.
Đôi khi chất lượng quan trọng hơn giá cả.
Means preferring better quality even if more expensive. Short proverb-like structure; 'over' indicates preference. Useful in debates about value.
Câu này có nghĩa là ưu tiên chất lượng tốt hơn dù giá cao hơn. Đây là cách nói ngắn gọn giống như một châm ngôn; 'over' thể hiện sự ưu tiên. Câu này hữu ích khi bàn về giá trị của một món hàng.
- 7
Let's get the medium roast. It tastes better.
Mình mua loại rang vừa nhé. Vị ngon hơn.
Makes a decision and gives a reason. 'Let's get' suggests buying; simple present 'tastes' for general fact. Ends discussions positively in stores.
Câu này đưa ra quyết định và nêu lý do. 'Let's get' gợi ý việc mua món hàng; 'tastes' ở thì hiện tại đơn diễn tả nhận xét chung về hương vị. Câu này giúp kết thúc cuộc thảo luận ở cửa hàng một cách tích cực.