Helping Each Other Reach Goals
Birbirimizin Hedeflerine Ulaşmasına Yardım Etmek
Emma, Jack, and Mia share their goals for next year and offer to help each other. They agree to check in every month and cheer each other on.
Emma, Jack ve Mia gelecek yıl için hedeflerini paylaşıp birbirlerine yardım etmeyi teklif ediyor. Her ay birbirlerinin durumunu konuşup birbirlerini desteklemeye karar veriyorlar.
Diyalog8

I’m going to look for a new job next year. I’d love some help.
Gelecek yıl yeni bir iş arayacağım. Yardımını çok isterim.
Of course! I want to take on more responsibility at work. We can support each other.
Tabii! İşte daha fazla sorumluluk almak istiyorum. Birbirimize destek olabiliriz.
I’m going to learn to cook a few new dishes. Maybe we can share our progress.
Birkaç yeni yemek yapmayı öğreneceğim. Belki ilerlememizi birbirimizle paylaşabiliriz.
That sounds fun, Mia! Jack, could you help me practice for job interviews?
Kulağa eğlenceli geliyor, Mia! Jack, iş görüşmelerine hazırlanmam için benimle pratik yapar mısın?
Sure. And Emma, you can help me prepare for a meeting with my manager.
Tabii. Emma, sen de yöneticimle yapacağım bir toplantıya hazırlanmama yardım edebilirsin.
Let’s check in every month and talk about how our goals are going.
Her ay bir araya gelip hedeflerimizin nasıl gittiğini konuşalım.
Great! We can cheer each other on, even when things get difficult.
Harika! İşler zorlaştığında bile birbirimizi destekleyebiliriz.
Deal. By next year, we’ll have plenty of good news to share!
Anlaştık. Gelecek yıla kadar paylaşacak bir sürü güzel haberimiz olacak!
Kelime Bilgisi7
- look for a new jobyeni bir iş aramak
To try to find a different job. Use this phrase when talking about searching for work.
Başka bir iş bulmaya çalışmak demektir. İş aramaktan söz ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- take on more responsibilitydaha fazla sorumluluk almak
To agree to do more important work or tasks. You can use this phrase to talk about growing in your job.
Daha önemli işler ya da görevler yapmayı kabul etmek demektir. İşinde ilerlemekten söz ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- support each otherbirbirine destek olmak
To help one another. Use it when people work together to reach their goals.
Birbirine yardım etmek demektir. İnsanlar hedeflerine ulaşmak için birlikte çalışırken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- share our progressilerlememizi paylaşmak
To tell each other how things are going. You can use this phrase when you plan to talk about your progress.
İşlerin nasıl gittiğini birbirine anlatmak demektir. İlerlemeniz hakkında konuşmayı planlarken bu ifadeyi kullanabilirsin.
- check indurumunu sormak
To talk briefly and find out how someone or something is going. For example, friends can check in every month about their goals.
Kısaca konuşup bir kişinin ya da işin nasıl gittiğini öğrenmek demektir. Örneğin arkadaşlar hedefleri hakkında her ay birbirlerinin durumunu sorabilir.
- cheer each other onbirbirini desteklemek
To encourage one another. Use this phrase when you want to help someone keep trying.
Birbirini cesaretlendirmek demektir. Birinin çabalamaya devam etmesine yardımcı olmak istediğinde bu ifadeyi kullanabilirsin.
- Deal.Anlaştık.
A short way to say that you agree to a plan. You can use it after someone suggests an arrangement.
Bir planı kabul ettiğini söylemenin kısa bir yoludur. Biri bir düzenleme önerdiğinde bu ifadeyi kullanabilirsin.
Önemli Cümleler6
- 1
I’m going to look for a new job next year.
Gelecek yıl yeni bir iş arayacağım.
Use “I’m going to” to talk about a future plan. You can change the activity and time, such as “I’m going to study English next month.”
Gelecekle ilgili bir plandan söz etmek için “I’m going to” kalıbını kullan. Etkinliği ve zamanı değiştirebilirsin; örneğin: “I’m going to study English next month.” (Gelecek ay İngilizce çalışacağım.)
- 2
We can support each other.
Birbirimize destek olabiliriz.
This is a simple way to offer mutual help. Use it when you and someone else have goals or tasks to work on.
Bu, karşılıklı yardım teklif etmenin basit bir yoludur. Senin ve başka birinin üzerinde çalışacağı hedefleri ya da görevleri olduğunda kullanabilirsin.
- 3
Could you help me practice for job interviews?
İş görüşmelerine hazırlanmam için benimle pratik yapar mısın?
Use “Could you help me…?” to make a polite request. Replace the activity with something you need help doing.
Nazikçe bir şey rica etmek için “Could you help me…?” kalıbını kullan. Sonrasına, yardım istediğin etkinliği ekleyebilirsin.
- 4
Let’s check in every month and talk about how our goals are going.
Her ay bir araya gelip hedeflerimizin nasıl gittiğini konuşalım.
Use “Let’s” to suggest a plan for a group. You can change “every month” to another time, such as “every week.”
Bir gruba plan önermek için “Let’s” kalıbını kullan. “Every month” yerine “every week” gibi başka bir zaman ifadesi de kullanabilirsin.
- 5
We can cheer each other on, even when things get difficult.
İşler zorlaştığında bile birbirimizi destekleyebiliriz.
This sentence offers encouragement and support. Use “even when” to say that you will keep doing something in a challenging situation.
Bu cümle cesaret ve destek sunar. Zorlu bir durumda bile bir şeyi yapmaya devam edeceğini söylemek için “even when” kalıbını kullan.
- 6
By next year, we’ll have plenty of good news to share!
Gelecek yıla kadar paylaşacak bir sürü güzel haberimiz olacak!
Use “By next year” to talk about what you expect before a future time. “We’ll have” is a friendly way to share a positive hope.
Gelecekteki bir zamandan önce olmasını beklediğin şeylerden söz etmek için “By next year” kalıbını kullan. “We’ll have” olumlu bir umudu paylaşmanın samimi bir yoludur.