Packing Up What Is Left

Geriye Kalanları Toparlamak

After the sale, Grace and Jack pack up the things they did not sell. They decide what to keep and what to give away.

Satıştan sonra Grace ve Jack satamadıkları eşyaları toparlar. Neleri saklayıp neleri bağışlayacaklarına karar verirler.

Diyalog8

Packing Up What Is Left
Grace
Grace

The sale is over. Let’s pack up what we didn’t sell.

Satış bitti. Satamadıklarımızı toparlayalım.

Jack
Jack

Sure. I’ll put the books in this box.

Olur. Kitapları şu kutuya koyacağım.

Grace
Grace

Keep the blue chair. It’s still in good shape.

Mavi sandalyeyi saklayalım. Hâlâ iyi durumda.

Jack
Jack

Good idea. We can use it on the porch.

Güzel fikir. Verandada kullanabiliriz.

Grace
Grace

What about these old cups? We didn’t sell any.

Şu eski fincanlara ne yapalım? Hiçbirini satamadık.

Jack
Jack

Let’s give them away. Someone might need them.

Bağışlayalım. Birinin ihtiyacı olabilir.

Grace
Grace

Okay. I’ll put them in a bag for the donation center.

Tamam. Bağış merkezine götürmek için onları bir poşete koyacağım.

Jack
Jack

Great. I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

Harika. Kutuları içeri taşıyayım, sonra ortalığı toparlarız.

Kelime Bilgisi7

  • pack uptoparlamak

    To put things away, often into boxes or bags. Here, Grace and Jack are packing the unsold items.

    Eşyaları, genellikle kutulara ya da çantalara koyarak kaldırmak demektir. Burada Grace ve Jack satılmayan eşyaları toparlıyor.

  • in good shapeiyi durumda

    In good condition and still useful. You can use this phrase to describe an item that is not broken or badly damaged.

    Bir şeyin sağlam ve hâlâ kullanılabilir durumda olduğunu anlatır. Kırık ya da çok yıpranmış olmayan eşyaları tarif ederken bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • porchveranda

    A covered area at the entrance of a house. You can say where you plan to put or use something: “We can use it on the porch.”

    Bir evin girişindeki, üstü kapalı alan. Bir şeyi nereye koymayı ya da nerede kullanmayı planladığını şöyle söyleyebilirsin: “We can use it on the porch.” (Onu verandada kullanabiliriz.)

  • give them awayücretsiz vermek

    To give things to other people for free. Use “give away” when you do not want to sell or keep something.

    Bir şeyi başkalarına ücretsiz olarak vermek demektir. Bir şeyi satmak ya da saklamak istemediğinde “give away” ifadesini kullanabilirsin.

  • donation centerbağış merkezi

    A place where people leave things for others to use. You can take clothes, household items, or other useful things to a donation center.

    İnsanların başkalarının kullanması için eşya bıraktığı yer. Giysileri, ev eşyalarını ve kullanılabilir diğer şeyleri bağış merkezine götürebilirsin.

  • take the boxes insidekutuları içeri taşımak

    To carry the boxes into a building or house. You can use “take [something] inside” when moving an item indoors.

    Kutuları bir binanın ya da evin içine taşımak demektir. Bir şeyi iç mekâna götürürken “take [something] inside” ifadesini kullanabilirsin.

  • clean uportalığı toparlamak

    To make a place tidy by putting things away or removing mess. It is often used after an activity or event.

    Eşyaları yerlerine koyarak ya da dağınıklığı gidererek bir yeri düzenli hâle getirmek demektir. Genellikle bir etkinlikten ya da iş bittikten sonra kullanılır.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Let’s pack up what we didn’t sell.

    Satamadıklarımızı toparlayalım.

    This is a useful way to suggest putting unsold things away. You can reuse “Let’s pack up what we didn’t [do]” after an event or activity.

    Bu cümle, satılmayan eşyaları kaldırmayı önermek için kullanışlıdır. Bir etkinlikten ya da işten sonra “Let’s pack up what we didn’t [do]” kalıbını yeniden kullanabilirsin.

  2. 2

    I’ll put the books in this box.

    Kitapları şu kutuya koyacağım.

    Use “I’ll” to say what you plan to do. You can replace “the books” and “this box” with other items and containers.

    Ne yapmayı planladığını söylerken “I’ll” kullanılır. Başka eşya ve kaplardan söz etmek için “the books” ve “this box” ifadelerini değiştirebilirsin.

  3. 3

    Keep the blue chair.

    Mavi sandalyeyi sakla.

    This is a simple way to tell someone to save an item instead of giving it away. Replace “the blue chair” with anything you want someone to keep.

    Birine bir eşyayı bağışlamak yerine saklamasını söylemenin basit bir yoludur. Saklanmasını istediğin başka bir şeyi söylemek için “the blue chair” ifadesini değiştirebilirsin.

  4. 4

    We can use it on the porch.

    Onu verandada kullanabiliriz.

    Use “We can use it” to suggest a practical purpose for something. Replace “it” and “on the porch” to talk about other items and places.

    Bir eşyanın işe yarayacağı yeri önermek için “We can use it” kalıbını kullan. Başka eşya ve yerlerden söz etmek için “it” ve “on the porch” ifadelerini değiştirebilirsin.

  5. 5

    What about these old cups?

    Şu eski fincanlara ne yapalım?

    This is a natural way to ask what to do with something. Replace “these old cups” with the items you are deciding about.

    Bir şeyle ne yapılacağını sormanın doğal bir yoludur. Karar vermeye çalıştığın eşyaları belirtmek için “these old cups” ifadesini değiştirebilirsin.

  6. 6

    Let’s give them away.

    Onları bağışlayalım.

    Use this sentence to suggest giving items to other people for free. Replace “them” with the things you want to give away.

    Eşyaları başkalarına ücretsiz vermeyi önermek için bu cümleyi kullan. Bağışlamak istediğin şeylerden söz etmek için “them” ifadesini değiştirebilirsin.

  7. 7

    I’ll put them in a bag for the donation center.

    Bağış merkezine götürmek için onları bir poşete koyacağım.

    This explains what you plan to do with items you are donating. You can change “a bag” or “the donation center” to fit your situation.

    Bağışlayacağın eşyalar için ne yapmayı planladığını anlatır. Durumuna göre “a bag” ya da “the donation center” ifadelerini değiştirebilirsin.

  8. 8

    I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

    Kutuları içeri taşıyayım, sonra ortalığı toparlarız.

    This sentence describes two actions in order: first taking the boxes inside, then cleaning. Use “then” to show what you plan to do next.

    Bu cümle, önce kutuları içeri taşıma, sonra da ortalığı toparlama olmak üzere iki eylemi sırayla anlatır. Bir sonraki adımı göstermek için “then” kullanılır.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.