Thanking and Tipping the Guide

Rehbere Teşekkür Etme ve Bahşiş Bırakma

At the end of the walk, Emma and Leo thank Grace for the tour. They ask how to leave a tip and say goodbye before heading off.

Yürüyüşün sonunda Emma ve Leo, tur için Grace’e teşekkür eder. Bahşişi nasıl bırakabileceklerini sorar ve yollarına devam etmeden önce vedalaşırlar.

Diyalog8

Thanking and Tipping the Guide
Emma
Emma

Thanks for the tour, Grace. I really enjoyed seeing the old town.

Tur için teşekkürler, Grace. Eski şehri görmeyi gerçekten çok sevdim.

Leo
Leo

Yes, it was great! I learned a lot, and the walk was fun.

Evet, harikaydı! Çok şey öğrendim, yürüyüş de çok eğlenceliydi.

Grace
Grace

I'm glad you enjoyed it. Thanks for joining the tour today.

Beğenmenize sevindim. Bugün tura katıldığınız için teşekkürler.

Emma
Emma

How can we leave you a tip? Is there a box nearby?

Size nasıl bahşiş bırakabiliriz? Yakınlarda bir kutu var mı?

Grace
Grace

There's a small tip box at the visitor center, if you'd like.

İsterseniz ziyaretçi merkezinde küçük bir bahşiş kutusu var.

Leo
Leo

Great, we'll stop there. Thanks again for showing us around!

Harika, oraya uğrarız. Bize çevreyi gezdirdiğiniz için tekrar teşekkürler!

Grace
Grace

You're welcome! Enjoy the rest of your day in town.

Rica ederim! Şehirde gününüzün geri kalanının tadını çıkarın.

Emma
Emma

We will. Goodbye, Grace, and have a lovely afternoon!

Çıkaracağız. Hoşça kalın Grace, güzel bir öğleden sonra dileriz!

Kelime Bilgisi7

  • I really enjoyed seeing the old townEski şehri görmeyi gerçekten çok sevdim

    This is a warm way to say that you liked an experience. You can use “I really enjoyed” to talk about a trip, event, or activity.

    Bu ifade, bir deneyimden hoşlandığınızı içten bir şekilde anlatır. Bir geziden, etkinlikten ya da aktiviteden söz ederken “I really enjoyed” ifadesini kullanabilirsiniz.

  • learned a lotçok şey öğrendim

    This means you learned many things. You can use it after a class, tour, or visit.

    Bu, birçok şey öğrendiğiniz anlamına gelir. Bir dersin, turun ya da ziyaretin ardından kullanabilirsiniz.

  • joining the tourtura katılmak

    Here, this means taking part in the tour. You can also say “joining the class” or “joining the group.”

    Burada turda yer almak anlamına gelir. “Joining the class” veya “joining the group” da diyebilirsiniz.

  • leave you a tipsize bahşiş bırakmak

    This means to give someone extra money to thank them for their service. You can use “leave a tip” at a restaurant or after a tour.

    Bu, verdiği hizmet için teşekkür etmek amacıyla birine ekstra para vermek anlamına gelir. Restoranda ya da bir turun ardından “leave a tip” diyebilirsiniz.

  • nearbyyakınlarda

    This means close to the place you are talking about. You can ask, “Is there a restroom nearby?”

    Sözünü ettiğiniz yere yakın anlamına gelir. “Is there a restroom nearby?” diye sorabilirsiniz.

  • showing us aroundbize çevreyi gezdirmek

    This means taking people to different places and helping them see an area. You can thank someone by saying, “Thanks for showing us around.”

    Bu ifade, insanları farklı yerlere götürüp bölgeyi görmelerine yardımcı olmak demektir. Birine “Thanks for showing us around.” diyerek teşekkür edebilirsiniz.

  • the rest of your daygününüzün geri kalanı

    This means the part of the day that is still left. It is a friendly phrase to use when saying goodbye.

    Günün henüz geçmemiş olan kısmı demektir. Vedalaşırken kullanabileceğiniz samimi bir ifadedir.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Thanks for the tour, Grace.

    Tur için teşekkürler, Grace.

    This is a simple way to thank someone for guiding you. Replace “the tour” with another activity, such as “the help” or “the meal.”

    Bu, size rehberlik eden birine teşekkür etmenin basit bir yoludur. “The tour” yerine “the help” veya “the meal” gibi başka bir etkinlik ya da hizmet koyabilirsiniz.

  2. 2

    I really enjoyed seeing the old town.

    Eski şehri görmeyi gerçekten çok sevdim.

    Use this sentence to say what you liked about an experience. You can replace “seeing the old town” with another activity, such as “visiting the museum.”

    Bir deneyimin hangi yönünden hoşlandığınızı söylemek için bu cümleyi kullanın. “Seeing the old town” yerine “visiting the museum” gibi başka bir aktivite koyabilirsiniz.

  3. 3

    I learned a lot, and the walk was fun.

    Çok şey öğrendim, yürüyüş de çok eğlenceliydi.

    This sentence gives two positive reasons for enjoying an activity. You can use the pattern to describe a class, trip, or event.

    Bu cümle, bir aktiviteden neden keyif aldığınızı açıklayan iki olumlu sebep sunar. Bu kalıbı bir dersi, geziyi veya etkinliği anlatırken kullanabilirsiniz.

  4. 4

    How can we leave you a tip?

    Size nasıl bahşiş bırakabiliriz?

    This is a polite way to ask how to give someone a tip. You can also use “How can we pay?” to ask about another kind of payment.

    Bu, birine nasıl bahşiş verebileceğinizi sormanın kibar bir yoludur. Başka bir ödeme biçimini sormak için “How can we pay?” de diyebilirsiniz.

  5. 5

    There's a small tip box at the visitor center, if you'd like.

    İsterseniz ziyaretçi merkezinde küçük bir bahşiş kutusu var.

    This sentence explains where someone can leave a tip and makes it optional. Use “There’s a…” to point out a place or item.

    Bu cümle, bahşişin nereye bırakılabileceğini açıklarken bunun isteğe bağlı olduğunu da belirtir. Bir yer ya da nesneye dikkat çekmek için “There’s a…” kalıbını kullanabilirsiniz.

  6. 6

    Thanks again for showing us around!

    Bize çevreyi gezdirdiğiniz için tekrar teşekkürler!

    This is a friendly way to thank someone again at the end of a visit. You can replace “showing us around” with another helpful action.

    Bir ziyaretin sonunda birine tekrar teşekkür etmenin samimi bir yoludur. “Showing us around” yerine başka bir yardım içeren eylem koyabilirsiniz.

  7. 7

    Enjoy the rest of your day in town.

    Şehirde gününüzün geri kalanının tadını çıkarın.

    This is a warm way to say goodbye and wish someone well. You can replace “in town” with a place or leave it out.

    Bu, vedalaşırken birine iyi dileklerde bulunmanın sıcak bir yoludur. “In town” yerine bir yer adı koyabilir ya da bu kısmı tamamen çıkarabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.