Customizing an Order

Sipariş Özelleştirme

A customer requests modifications to a standard item, such as no pickles, extra sauce, or substituting a side dish for another, and the cashier processes the request.

Müşteri, standart bir üründe turşu olmaması, ekstra sos eklenmesi veya garnitürün değiştirilmesi gibi değişiklikler ister; kasiyer de bu talepleri siparişe işler.

Diyalog8

Customizing an Order
Emma
Emma

Hi there! Can I get a Big Mac combo please?

Merhaba! Bir Big Mac menü alabilir miyim, lütfen?

Jack
Jack

Sure, a Big Mac combo. Would you like fries and a soda with that?

Tabii, bir Big Mac menü. Yanında patates kızartması ve gazlı içecek ister misiniz?

Emma
Emma

Yes, please. But could I substitute the fries for a side salad instead? And no pickles on the Big Mac, please.

Evet, lütfen. Ama patates kızartması yerine mevsim salatası alabilir miyim? Bir de Big Mac’te turşu olmasın, lütfen.

Jack
Jack

No problem! So that's a Big Mac combo with a side salad instead of fries, and no pickles on the burger. Anything else?

Tabii! Yani patates kızartması yerine mevsim salatası olan, turşusuz bir Big Mac menü. Başka bir şey ister misiniz?

Emma
Emma

Actually, yes. Can I get an extra packet of Big Mac sauce on the side?

Aslında evet. Yanına bir paket daha Big Mac sosu alabilir miyim?

Jack
Jack

Sure, an extra sauce packet. That will be $9.50. Will that be cash or card?

Tabii, bir ekstra sos paketi. Toplam 9,50 dolar tutuyor. Nakit mi, kartla mı ödeyeceksiniz?

Emma
Emma

Card, please.

Kartla, lütfen.

Jack
Jack

Alright, your total is $9.50. Just tap your card here. Your order number is 27. It'll be ready for pickup at the counter in a few minutes.

Peki, toplam 9,50 dolar. Kartınızı buraya dokundurmanız yeterli. Sipariş numaranız 27. Birkaç dakika içinde tezgahtan alabilirsiniz.

Kelime Bilgisi8

  • combomenü

    A combo is a meal deal that includes a main item, a side, and a drink, often at a lower price than buying them separately. Use it when ordering fast food sets.

    Menü, ana ürün, garnitür ve içecekten oluşan, genellikle bunları ayrı ayrı almaktan daha uygun fiyatlı yemek seçeneğidir. Fast food siparişi verirken set menüler için kullanılır.

  • substituteyerine koymak; değiştirmek

    To substitute means to replace one item with another. In ordering, say this when you want to change part of your meal, like swapping fries for salad.

    Bir şeyi başka bir şeyle değiştirmek demektir. Sipariş verirken yemeğinizin bir bölümünü değiştirmek, örneğin patates kızartması yerine salata almak istediğinizde kullanılır.

  • picklesturşu

    Pickles are sliced cucumbers in vinegar, a common topping on burgers. Customers often ask to remove them if they don't like the taste.

    Turşu, sirkede bekletilmiş dilimlenmiş salatalıktır; hamburgerlerde sık kullanılan bir malzemedir. Tadını sevmeyen müşteriler genellikle çıkarılmasını ister.

  • sidegarnitür; yan ürün

    A side is a small dish that comes with the main meal, like fries or salad. It's useful for customizing orders in fast food.

    Ana yemeğin yanında sunulan patates kızartması veya salata gibi küçük bir yiyecektir. Fast food siparişlerini kişiselleştirirken bu kelime işinize yarar.

  • extraekstra; ilave

    Extra means additional or more than the standard amount. Use it to request more of something, like sauce, in your order.

    Standart miktardan daha fazla veya ilave anlamına gelir. Siparişinize sos gibi bir şeyden daha fazla eklenmesini isterken kullanılır.

  • packetpaket

    A packet is a small sealed bag of sauce or condiment. It's common in fast food for adding flavor to your meal.

    Sos veya çeşni içeren küçük, kapalı poşettir. Fast food’da yemeğinize lezzet katmak için sıkça kullanılır.

  • cashnakit

    Cash means physical money like bills and coins. Staff ask if you want to pay with cash or another method like card.

    Banknot ve madeni para gibi fiziksel paradır. Çalışanlar, nakit mi yoksa kart gibi başka bir yöntemle mi ödemek istediğinizi sorar.

  • pickuptezgahtan teslim alma

    Pickup means collecting your order from the counter after it's ready. It's the final step in fast food ordering.

    Sipariş hazırlandıktan sonra tezgahtan teslim almak demektir. Fast food sipariş sürecinin son adımıdır.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Can I get a Big Mac combo please?

    Bir Big Mac menü alabilir miyim, lütfen?

    This is a polite way to start ordering a specific meal. 'Can I get' is a common, casual request form for intermediate learners; use it to ask for items in stores or restaurants.

    Belirli bir yemek siparişi vermeye başlamanın nazik bir yoludur. 'Can I get' orta seviyedeki öğrencilerin kullanabileceği yaygın ve günlük bir rica kalıbıdır; mağaza veya restoranlarda bir şey isterken kullanabilirsiniz.

  2. 2

    Would you like fries and a soda with that?

    Yanında patates kızartması ve gazlı içecek ister misiniz?

    This offers standard combo items to the customer. 'Would you like... with that?' is a useful upsell pattern; it's polite and shows options, great for service roles.

    Bu cümle, müşteriye menüdeki standart ürünleri sunar. 'Would you like... with that?' yararlı bir ek satış kalıbıdır; naziktir ve seçenek sunar. Hizmet sektöründe çalışanlar için kullanışlıdır.

  3. 3

    Could I substitute the fries for a side salad instead?

    Onun yerine patates kızartmasını mevsim salatasıyla değiştirebilir miyim?

    This requests a change to the order. 'Could I... instead?' uses conditional 'could' for polite requests; it's essential for customizing meals and practicing substitutions.

    Bu cümle siparişte değişiklik yapmayı rica eder. 'Could I... instead?' kalıbında nazikçe rica etmek için 'could' kullanılır. Yemek siparişlerini özelleştirirken ve ürün değişikliği isterken bu kalıbı bilmek önemlidir.

  4. 4

    No pickles on the Big Mac, please.

    Big Mac’te turşu olmasın, lütfen.

    This specifies a modification to avoid an ingredient. It's a simple imperative structure; useful for dietary preferences, and 'please' adds politeness.

    Bu cümle, bir malzemenin eklenmemesini ister. Basit bir emir yapısıdır; beslenme tercihlerinizi belirtirken kullanışlıdır. 'please' ise cümleyi nazikleştirir.

  5. 5

    Anything else?

    Başka bir şey ister misiniz?

    This checks if the customer wants more items. It's a short, common question in service to complete the order; easy to remember and use in conversations.

    Müşterinin başka bir şey isteyip istemediğini sorar. Siparişi tamamlamak için hizmet sektöründe sık kullanılan kısa bir sorudur; hatırlaması ve konuşmalarda kullanması kolaydır.

  6. 6

    Can I get an extra packet of Big Mac sauce on the side?

    Yanına bir paket daha Big Mac sosu alabilir miyim?

    This asks for an additional item. 'On the side' means separately; the sentence shows how to request extras, helpful for personalizing fast food orders.

    Bu cümle ilave bir ürün istemek için kullanılır. 'On the side' ayrı olarak sunulması anlamına gelir. Cümle, fast food siparişlerini kişiselleştirirken işe yarayacak şekilde ekstra ürün istemeyi gösterir.

  7. 7

    That will be $9.50. Will that be cash or card?

    Toplam 9,50 dolar tutuyor. Nakit mi, kartla mı ödeyeceksiniz?

    This states the total and asks for payment method. 'Will that be...?' is a yes/no question for choices; key for transactions, teaching numbers and payment vocabulary.

    Bu cümle toplam tutarı bildirir ve ödeme yöntemini sorar. 'Will that be...?' seçenekler arasında tercih soran bir evet-hayır soru kalıbıdır. Alışveriş işlemlerinde kullanılır ve sayılarla ödeme yöntemlerine dair kelimeleri öğrenmenize yardımcı olur.

  8. 8

    Your order number is 27. It'll be ready for pickup at the counter in a few minutes.

    Sipariş numaranız 27. Birkaç dakika içinde tezgahtan teslim alabilirsiniz.

    This gives order details and wait time. 'It'll be' is a contraction of 'it will be' for future; useful for informing customers about readiness in busy places.

    Bu cümle sipariş bilgilerini ve bekleme süresini bildirir. 'It'll be', 'it will be' ifadesinin gelecek zamandaki kısaltılmış hâlidir. Yoğun yerlerde müşterilere siparişlerinin ne zaman hazır olacağını söylerken kullanışlıdır.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.