Urgent Message Voicemail

Acil Mesaj İçeren Sesli Mesaj

You have an urgent but non-emergency message for someone, perhaps about a change in plans or a critical piece of information. You need to convey the urgency clearly.

Birine acil ama hayati tehlike taşımayan bir mesaj bırakmanız gerekiyor. Bu, planlardaki bir değişiklik ya da önemli bir bilgiyle ilgili olabilir. Aciliyeti net bir şekilde belirtmelisiniz.

Diyalog4

Urgent Message Voicemail
Jack
Jack

Hi Lisa, this is Jack. I'm calling because something unexpected came up regarding our meeting tomorrow.

Merhaba Lisa, ben Jack. Yarınki toplantımızla ilgili beklenmedik bir şey çıktığı için arıyorum.

Jack
Jack

It's pretty urgent. I won't be able to make it for our scheduled 10 AM slot.

Oldukça acil. Planlanan saatimiz olan sabah 10'daki toplantıya gelemeyeceğim.

Jack
Jack

We absolutely need to discuss the project before the end of the day. Is there any way you could possibly meet around 2 PM instead?

Gün bitmeden projeyi mutlaka konuşmamız gerekiyor. Onun yerine saat 2 gibi buluşmamız mümkün mü?

Jack
Jack

Please give me a call back as soon as you get this message. My number is 555-123-4567. Thanks a lot, and sorry for the short notice.

Bu mesajı alır almaz lütfen beni ara. Numaram 555-123-4567. Çok teşekkürler, son dakika haber verdiğim için kusura bakma.

Kelime Bilgisi6

  • unexpectedbeklenmedik

    Something that happens suddenly and is not planned, like a surprise problem. Use it when describing sudden changes in plans.

    Önceden planlanmamış, aniden ortaya çıkan bir şeyi anlatır; örneğin beklenmedik bir sorun. Planlardaki ani değişikliklerden söz ederken kullanılır.

  • came uportaya çıkmak

    An informal phrase meaning something arises or happens unexpectedly. It's common in casual conversations about issues that appear.

    Bir şeyin beklenmedik şekilde meydana gelmesi veya ortaya çıkması anlamına gelen günlük bir ifadedir. Aniden beliren sorunlardan söz ederken sıkça kullanılır.

  • urgentacil

    Describes something that needs immediate attention but is not an emergency. Use it to politely stress importance in messages.

    Hemen ilgilenilmesi gereken ama acil durum niteliğinde olmayan bir şeyi anlatır. Mesajlarda bir konunun önemini nazikçe vurgulamak için kullanılır.

  • scheduledplanlanmış

    Planned or arranged in advance, like a meeting time. It's useful for talking about appointments or events.

    Bir toplantı saati gibi önceden kararlaştırılmış veya ayarlanmış bir şeyi anlatır. Randevular ve etkinlikler hakkında konuşurken işe yarar.

  • absolutelymutlaka

    Used to emphasize strong agreement or necessity, meaning 'completely' or 'definitely'. It adds emphasis in requests or statements.

    Güçlü bir onay ya da gereklilik vurgusu yapar; “tamamen” veya “kesinlikle” anlamına gelir. İsteklere ve ifadelere vurgu katar.

  • short noticeson dakika

    A small amount of warning time before something happens. Apologize with this when changes are made suddenly.

    Bir şey gerçekleşmeden önce verilen uyarı süresinin kısa olmasıdır. Değişiklikler aniden yapıldığında özür dilerken bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

Önemli Cümleler5

  1. 1

    Hi Lisa, this is Jack. I'm calling because something unexpected came up regarding our meeting tomorrow.

    Merhaba Lisa, ben Jack. Yarınki toplantımızla ilgili beklenmedik bir şey çıktığı için arıyorum.

    This is a polite greeting and introduction for a voicemail, explaining the reason for the call. It's useful to start messages clearly; 'came up' is an idiom for sudden issues, and 'regarding' means 'about'. Use it when leaving professional voicemails.

    Bu, sesli mesaj bırakırken kullanabileceğiniz nazik bir selamlama ve kendini tanıtma cümlesidir; arama nedeninizi de açıklar. Mesaja net bir başlangıç yapmak için kullanışlıdır. 'came up' aniden ortaya çıkan sorunlar için kullanılan bir deyimdir; 'regarding' ise “hakkında” anlamına gelir. İşle ilgili sesli mesajlarda kullanabilirsiniz.

  2. 2

    It's pretty urgent. I won't be able to make it for our scheduled 10 AM slot.

    Oldukça acil. Planlanan saatimiz olan sabah 10'daki toplantıya gelemeyeceğim.

    Here, 'pretty urgent' softens the urgency to be polite, and 'won't be able to make it' means 'cannot attend'. The grammar uses future tense for plans. This sentence is practical for canceling or changing appointments without sounding too abrupt.

    'pretty urgent' aciliyeti nazik bir şekilde yumuşatır; 'won't be able to make it' ise “katılamayacağım” anlamına gelir. Dil bilgisi yapısında planlardan söz etmek için gelecek zaman kullanılır. Bu cümle, randevuları çok sert bir ifade kullanmadan iptal etmek veya değiştirmek için kullanışlıdır.

  3. 3

    We absolutely need to discuss the project before the end of the day.

    Gün bitmeden projeyi mutlaka konuşmamız gerekiyor.

    This emphasizes importance with 'absolutely need to', using modal 'need to' for obligation. 'Before the end of the day' specifies a deadline. It's useful in business contexts to request urgent discussions and show why the matter is critical.

    'absolutely need to' ifadesiyle önem vurgulanır; yükümlülük bildirmek için 'need to' yapısı kullanılır. 'Before the end of the day' bir son tarih belirtir. Acil bir görüşme talep ederken ve konunun neden önemli olduğunu açıklarken iş ortamında kullanışlıdır.

  4. 4

    Is there any way you could possibly meet around 2 PM instead?

    Onun yerine saat 2 gibi buluşmamız mümkün mü?

    A polite request using 'is there any way' for suggestions and 'could possibly' to make it softer. 'Around' means approximately, and 'instead' suggests an alternative. Use this when proposing changes to plans to sound flexible and courteous.

    'is there any way' öneri sunmak için kullanılan nazik bir ifadedir; 'could possibly' ise isteği daha yumuşak hale getirir. 'Around' yaklaşık bir saati belirtir, 'instead' ise bir alternatifi ifade eder. Planlarda değişiklik önerirken esnek ve nazik görünmek için kullanabilirsiniz.

  5. 5

    Please give me a call back as soon as you get this message. My number is 555-123-4567.

    Bu mesajı alır almaz lütfen beni ara. Numaram 555-123-4567.

    This is a clear call to action with 'as soon as' meaning immediately after. It includes contact info, essential for voicemails. The imperative 'please give me a call back' is polite. Always end voicemails like this to ensure follow-up.

    'as soon as' “hemen ardından” anlamıyla net bir eylem talebi belirtir. Sesli mesajlar için önemli olan iletişim bilgilerini de içerir. 'please give me a call back' rica anlamı taşıyan nazik bir emir cümlesidir. Geri dönüş alabilmek için sesli mesajlarınızı bu şekilde bitirebilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.