Urgent Message Voicemail

तत्काल संदेश वाला वॉइसमेल

You have an urgent but non-emergency message for someone, perhaps about a change in plans or a critical piece of information. You need to convey the urgency clearly.

आपको किसी के लिए एक ज़रूरी, लेकिन आपातकालीन नहीं, संदेश छोड़ना है—शायद योजनाओं में बदलाव या किसी अहम जानकारी के बारे में। आपको ज़रूरत की गंभीरता साफ़ तौर पर बतानी है।

संवाद4

Urgent Message Voicemail
Jack
Jack

Hi Lisa, this is Jack. I'm calling because something unexpected came up regarding our meeting tomorrow.

हाय लिसा, मैं जैक बोल रहा हूँ। मैं इसलिए फ़ोन कर रहा हूँ क्योंकि कल की हमारी मीटिंग को लेकर अचानक कुछ हो गया है।

Jack
Jack

It's pretty urgent. I won't be able to make it for our scheduled 10 AM slot.

यह काफ़ी ज़रूरी है। मैं तय किए गए सुबह 10 बजे के समय पर नहीं आ पाऊँगा।

Jack
Jack

We absolutely need to discuss the project before the end of the day. Is there any way you could possibly meet around 2 PM instead?

हमें दिन ख़त्म होने से पहले इस प्रोजेक्ट पर ज़रूर बात करनी है। क्या किसी तरह हम इसके बजाय दोपहर करीब 2 बजे मिल सकते हैं?

Jack
Jack

Please give me a call back as soon as you get this message. My number is 555-123-4567. Thanks a lot, and sorry for the short notice.

यह संदेश मिलते ही कृपया मुझे वापस फ़ोन करना। मेरा नंबर 555-123-4567 है। बहुत धन्यवाद, और इतनी कम सूचना पर बदलाव के लिए माफ़ करना।

शब्दावली6

  • unexpectedअप्रत्याशित

    Something that happens suddenly and is not planned, like a surprise problem. Use it when describing sudden changes in plans.

    किसी ऐसी चीज़ के लिए, जो अचानक हो जाए और जिसकी योजना न बनाई गई हो—जैसे कोई अप्रत्याशित समस्या। योजनाओं में अचानक हुए बदलावों के बारे में बताते समय इसका इस्तेमाल करें।

  • came upअचानक हो जाना

    An informal phrase meaning something arises or happens unexpectedly. It's common in casual conversations about issues that appear.

    यह अनौपचारिक वाक्यांश किसी चीज़ के अचानक सामने आने या हो जाने के लिए इस्तेमाल होता है। अचानक पैदा हुई समस्याओं के बारे में आम बातचीत में यह बहुत प्रचलित है।

  • urgentज़रूरी

    Describes something that needs immediate attention but is not an emergency. Use it to politely stress importance in messages.

    ऐसी चीज़ के लिए, जिस पर तुरंत ध्यान देना ज़रूरी हो, लेकिन जो आपातकालीन न हो। संदेश में किसी बात की अहमियत विनम्रता से जताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  • scheduledतय किया हुआ

    Planned or arranged in advance, like a meeting time. It's useful for talking about appointments or events.

    पहले से बनाई गई योजना या तय की गई बात, जैसे मीटिंग का समय। मुलाक़ातों या कार्यक्रमों के बारे में बात करते समय यह शब्द काम आता है।

  • absolutelyबिल्कुल

    Used to emphasize strong agreement or necessity, meaning 'completely' or 'definitely'. It adds emphasis in requests or statements.

    ज़ोरदार सहमति या ज़रूरत पर बल देने के लिए इस्तेमाल होता है; इसका मतलब है 'पूरी तरह' या 'निश्चित रूप से'। यह अनुरोधों या बयानों को अधिक ज़ोरदार बनाता है।

  • short noticeबहुत कम समय पहले सूचना

    A small amount of warning time before something happens. Apologize with this when changes are made suddenly.

    किसी घटना से पहले सूचना मिलने का बहुत कम समय। योजनाओं में अचानक बदलाव होने पर माफ़ी माँगते हुए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।

मुख्य वाक्य5

  1. 1

    Hi Lisa, this is Jack. I'm calling because something unexpected came up regarding our meeting tomorrow.

    हाय लिसा, मैं जैक बोल रहा हूँ। मैं इसलिए फ़ोन कर रहा हूँ क्योंकि कल की हमारी मीटिंग को लेकर अचानक कुछ हो गया है।

    This is a polite greeting and introduction for a voicemail, explaining the reason for the call. It's useful to start messages clearly; 'came up' is an idiom for sudden issues, and 'regarding' means 'about'. Use it when leaving professional voicemails.

    वॉइसमेल में विनम्रता से अभिवादन और अपना परिचय देने के साथ-साथ फ़ोन करने की वजह बताने का यह तरीका है। संदेश को साफ़ तौर पर शुरू करने के लिए यह उपयोगी है; 'came up' अचानक सामने आई समस्या के लिए मुहावरा है, और 'regarding' का मतलब 'के बारे में' है। पेशेवर वॉइसमेल छोड़ते समय इसका इस्तेमाल करें।

  2. 2

    It's pretty urgent. I won't be able to make it for our scheduled 10 AM slot.

    यह काफ़ी ज़रूरी है। मैं तय किए गए सुबह 10 बजे के समय पर नहीं आ पाऊँगा।

    Here, 'pretty urgent' softens the urgency to be polite, and 'won't be able to make it' means 'cannot attend'. The grammar uses future tense for plans. This sentence is practical for canceling or changing appointments without sounding too abrupt.

    यहाँ, 'pretty urgent' विनम्रता बनाए रखने के लिए ज़रूरत की गंभीरता को थोड़ा नरम करता है, और 'won't be able to make it' का मतलब है 'आ नहीं पाऊँगा'। व्याकरण में योजनाओं के लिए भविष्य काल का इस्तेमाल हुआ है। बिना ज़्यादा रूखा लगे मुलाक़ात रद्द करने या उसका समय बदलने के लिए यह वाक्य उपयोगी है।

  3. 3

    We absolutely need to discuss the project before the end of the day.

    हमें दिन ख़त्म होने से पहले इस प्रोजेक्ट पर ज़रूर बात करनी है।

    This emphasizes importance with 'absolutely need to', using modal 'need to' for obligation. 'Before the end of the day' specifies a deadline. It's useful in business contexts to request urgent discussions and show why the matter is critical.

    'absolutely need to' से ज़रूरत पर ज़ोर दिया जाता है; इसमें बाध्यता जताने के लिए 'need to' का इस्तेमाल होता है। 'Before the end of the day' समय-सीमा बताता है। कामकाज के संदर्भ में ज़रूरी चर्चा का अनुरोध करने और यह दिखाने के लिए इसका इस्तेमाल करें कि मामला अहम क्यों है।

  4. 4

    Is there any way you could possibly meet around 2 PM instead?

    क्या किसी तरह हम इसके बजाय दोपहर करीब 2 बजे मिल सकते हैं?

    A polite request using 'is there any way' for suggestions and 'could possibly' to make it softer. 'Around' means approximately, and 'instead' suggests an alternative. Use this when proposing changes to plans to sound flexible and courteous.

    'is there any way' सुझाव पूछने का विनम्र तरीका है और 'could possibly' अनुरोध को नरम करता है। 'Around' का मतलब लगभग है, जबकि 'instead' किसी दूसरे विकल्प का सुझाव देता है। योजनाओं में बदलाव का प्रस्ताव देते समय लचीला और विनम्र सुनाई देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    Please give me a call back as soon as you get this message. My number is 555-123-4567.

    यह संदेश मिलते ही कृपया मुझे वापस फ़ोन करना। मेरा नंबर 555-123-4567 है।

    This is a clear call to action with 'as soon as' meaning immediately after. It includes contact info, essential for voicemails. The imperative 'please give me a call back' is polite. Always end voicemails like this to ensure follow-up.

    'as soon as' का मतलब है तुरंत बाद; इससे साफ़ तौर पर बताया जाता है कि क्या करना है। इसमें संपर्क की जानकारी भी शामिल है, जो वॉइसमेल में ज़रूरी होती है। 'please give me a call back' विनम्र ढंग से वापस फ़ोन करने का अनुरोध है। जवाब पक्का करने के लिए वॉइसमेल हमेशा इसी तरह समाप्त करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।