The First Group Run

วิ่งกลุ่มครั้งแรก

Emma joins Grace and Leo for her first group run. They talk about the route and how far they plan to run.

เอ็มมาร่วมวิ่งกลุ่มกับเกรซและลีโอเป็นครั้งแรก พวกเขาคุยกันเรื่องเส้นทางและระยะทางที่ตั้งใจจะวิ่ง

บทสนทนา8

The First Group Run
Grace
Grace

Hi, Emma! Ready for your first group run?

หวัดดี เอ็มมา! พร้อมวิ่งกลุ่มครั้งแรกหรือยัง?

Emma
Emma

Yes! Where are we running today?

พร้อมแล้ว! วันนี้เราจะวิ่งที่ไหนกัน?

Grace
Grace

We’ll run along the river path and then turn around.

เราจะวิ่งไปตามทางริมแม่น้ำ แล้วก็วกกลับกัน

Leo
Leo

It’s a nice, flat route. We plan to run three miles.

เส้นทางราบดี วิ่งกันสบาย ๆ เราวางแผนจะวิ่งสามไมล์

Emma
Emma

Three miles sounds good. Can I run at my own pace?

สามไมล์ก็ดีนะ ฉันวิ่งตามจังหวะของตัวเองได้ไหม?

Grace
Grace

Of course. We’ll stay together, and you can slow down anytime.

ได้สิ เราจะไปด้วยกัน แล้วเธอจะผ่อนฝีเท้าเมื่อไหร่ก็ได้

Leo
Leo

I might start a little fast, but Grace will keep me in line.

ฉันอาจจะออกตัวเร็วไปหน่อย แต่เกรซจะคอยคุมฉันเอง

Emma
Emma

Great! Let’s get going. I’m excited to run with you.

เยี่ยมเลย! ไปกันเถอะ ฉันตื่นเต้นที่จะได้วิ่งกับพวกเธอ

คำศัพท์8

  • group runการวิ่งเป็นกลุ่ม

    A group run is a run that you do with other people. You can use this phrase for a planned run with friends or a club.

    การวิ่งเป็นกลุ่มคือการวิ่งกับคนอื่น ๆ ใช้คำนี้พูดถึงการวิ่งที่นัดกันไว้กับเพื่อนหรือชมรมก็ได้

  • along the river pathไปตามทางริมแม่น้ำ

    This means following a path beside the river. Use “along” to say you are moving beside something.

    หมายถึงวิ่งหรือเดินไปตามเส้นทางที่อยู่ข้างแม่น้ำ ใช้ “along” เพื่อบอกว่าเคลื่อนที่ไปข้าง ๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

  • turn aroundวกกลับ

    To turn around is to change direction and go back the way you came. You can use it when giving directions.

    “turn around” หมายถึงเปลี่ยนทิศทางแล้วกลับไปทางเดิม ใช้คำนี้เวลาบอกทางได้

  • flat routeเส้นทางราบ

    A flat route has no steep hills. This phrase is useful when talking about how easy or difficult a route is.

    เส้นทางราบไม่มีเนินชัน ๆ วลีนี้มีประโยชน์เวลาพูดถึงว่าเส้นทางนั้นง่ายหรือยากแค่ไหน

  • at my own paceตามจังหวะของตัวเอง

    This means at the speed that feels comfortable for me. You can say it when you want to move at a speed that suits you.

    หมายถึงเคลื่อนที่ด้วยความเร็วที่ตัวเองรู้สึกสบายใจ ใช้วลีนี้เมื่ออยากทำอะไรด้วยความเร็วที่เหมาะกับตัวเอง

  • stay togetherอยู่ด้วยกัน

    This means to remain with the other people in your group. Use it when making a plan to go somewhere as a group.

    หมายถึงอยู่กับคนอื่น ๆ ในกลุ่ม ใช้วลีนี้เวลาวางแผนไปไหนมาไหนด้วยกันเป็นกลุ่ม

  • slow downชะลอความเร็ว

    To slow down is to move less quickly. You can use it when asking someone to go more slowly or describing what you will do.

    “slow down” หมายถึงเคลื่อนที่ให้ช้าลง ใช้เมื่อต้องการขอให้ใครทำอะไรช้าลง หรือบอกว่าตัวเองจะทำอะไรช้าลง

  • get goingเริ่มออกเดินทาง

    This means to start moving or begin an activity. It is a casual way to say it is time to start.

    หมายถึงเริ่มเคลื่อนที่หรือเริ่มทำกิจกรรม เป็นวิธีพูดแบบสบาย ๆ ว่าถึงเวลาเริ่มแล้ว

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Where are we running today?

    วันนี้เราจะวิ่งที่ไหนกัน?

    This is a simple way to ask about the plan for a run. You can reuse the question with another activity, such as “Where are we walking today?”

    ประโยคนี้เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามแผนการวิ่ง ลองนำรูปประโยคนี้ไปใช้กับกิจกรรมอื่นได้ เช่น “Where are we walking today?” (วันนี้เราจะเดินที่ไหนกัน?)

  2. 2

    We’ll run along the river path and then turn around.

    เราจะวิ่งไปตามทางริมแม่น้ำ แล้วก็วกกลับกัน

    This sentence explains a route and what the group will do next. Use “We’ll” to describe a plan for the future.

    ประโยคนี้บอกเส้นทางและสิ่งที่กลุ่มจะทำต่อไป ใช้ “We’ll” เพื่อพูดถึงแผนในอนาคต

  3. 3

    We plan to run three miles.

    เราวางแผนจะวิ่งสามไมล์

    This is a clear way to say how far you intend to run. You can use “We plan to” before another activity or goal.

    นี่เป็นวิธีพูดให้ชัดเจนว่าตั้งใจจะวิ่งไกลแค่ไหน ใช้ “We plan to” นำหน้ากิจกรรมหรือเป้าหมายอื่นได้

  4. 4

    Can I run at my own pace?

    ฉันวิ่งตามจังหวะของตัวเองได้ไหม?

    This is a polite way to ask if you can choose your own speed. You can use “at my own pace” for other activities, such as studying or walking.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าเลือกความเร็วของตัวเองได้ไหม ใช้ “at my own pace” กับกิจกรรมอื่นได้ด้วย เช่น เรียนหนังสือหรือเดิน

  5. 5

    We’ll stay together, and you can slow down anytime.

    เราจะไปด้วยกัน แล้วเธอจะผ่อนฝีเท้าเมื่อไหร่ก็ได้

    This sentence offers reassurance and gives someone permission to move more slowly. Use “anytime” to show that they can do it whenever they need to.

    ประโยคนี้ช่วยให้อีกฝ่ายสบายใจและบอกว่าเขาสามารถเคลื่อนที่ช้าลงได้ ใช้ “anytime” เพื่อบอกว่าทำได้ทุกเมื่อที่จำเป็น

  6. 6

    I might start a little fast, but Grace will keep me in line.

    ฉันอาจจะออกตัวเร็วไปหน่อย แต่เกรซจะคอยคุมฉันเอง

    This sentence says what may happen and who will help. “Might” is useful for talking about something that is possible but not certain.

    ประโยคนี้พูดถึงสิ่งที่อาจเกิดขึ้นและคนที่จะคอยช่วย “Might” มีประโยชน์เมื่อพูดถึงสิ่งที่เป็นไปได้แต่ยังไม่แน่นอน

  7. 7

    Let’s get going.

    ไปกันเถอะ

    This is a casual way to suggest starting an activity. You can use it when it is time to leave or begin.

    นี่เป็นวิธีชวนเริ่มกิจกรรมแบบสบาย ๆ ใช้ได้เมื่อถึงเวลาออกเดินทางหรือเริ่มทำอะไรสักอย่าง

  8. 8

    I’m excited to run with you.

    ฉันตื่นเต้นที่จะได้วิ่งกับพวกเธอ

    This sentence shows that you are happy about doing an activity with someone. You can reuse “I’m excited to” with other plans, such as “I’m excited to meet you.”

    ประโยคนี้แสดงว่าคุณดีใจที่จะได้ทำกิจกรรมกับใครสักคน นำ “I’m excited to” ไปใช้กับแผนอื่นได้ เช่น “I’m excited to meet you.” (ฉันตื่นเต้นที่จะได้เจอคุณ)

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้