The First Group Run

첫 단체 달리기

Emma joins Grace and Leo for her first group run. They talk about the route and how far they plan to run.

에마가 첫 단체 달리기를 하려고 그레이스와 레오와 함께해요. 세 사람은 코스와 달릴 거리에 대해 이야기해요.

대화8

The First Group Run
Grace
Grace

Hi, Emma! Ready for your first group run?

안녕, 에마! 첫 단체 달리기 준비됐어?

Emma
Emma

Yes! Where are we running today?

응! 오늘 어디로 달려?

Grace
Grace

We’ll run along the river path and then turn around.

강변 산책로를 따라 달리다가 돌아올 거야.

Leo
Leo

It’s a nice, flat route. We plan to run three miles.

평탄하고 좋은 코스야. 우리는 3마일 달릴 계획이야.

Emma
Emma

Three miles sounds good. Can I run at my own pace?

3마일이면 좋겠다. 내 페이스대로 달려도 돼?

Grace
Grace

Of course. We’ll stay together, and you can slow down anytime.

물론이지. 우리 같이 달릴 거니까, 언제든 속도를 늦춰도 돼.

Leo
Leo

I might start a little fast, but Grace will keep me in line.

난 처음에 조금 빨리 달릴지도 모르지만, 그레이스가 날 잘 잡아 줄 거야.

Emma
Emma

Great! Let’s get going. I’m excited to run with you.

좋아! 이제 출발하자. 너희랑 같이 달릴 생각에 신나.

어휘8

  • group run단체 달리기

    A group run is a run that you do with other people. You can use this phrase for a planned run with friends or a club.

    “group run”은 다른 사람들과 함께 달리는 걸 말해요. 친구들이나 러닝 클럽과 함께하기로 계획한 달리기를 가리킬 때 쓸 수 있어요.

  • along the river path강변 산책로를 따라

    This means following a path beside the river. Use “along” to say you are moving beside something.

    “along the river path”는 강 옆에 난 길을 따라간다는 뜻이에요. “along”은 무언가의 옆을 따라 이동할 때 써요.

  • turn around돌아오다

    To turn around is to change direction and go back the way you came. You can use it when giving directions.

    “turn around”는 방향을 바꿔 왔던 길로 되돌아간다는 뜻이에요. 길을 안내할 때 쓸 수 있어요.

  • flat route평탄한 코스

    A flat route has no steep hills. This phrase is useful when talking about how easy or difficult a route is.

    “flat route”는 가파른 언덕이 없는 코스예요. 코스가 얼마나 쉽거나 어려운지 이야기할 때 유용한 표현이에요.

  • at my own pace내 페이스대로

    This means at the speed that feels comfortable for me. You can say it when you want to move at a speed that suits you.

    “at my own pace”는 나에게 편한 속도로 한다는 뜻이에요. 자신에게 맞는 속도로 움직이고 싶을 때 쓸 수 있어요.

  • stay together함께 있다

    This means to remain with the other people in your group. Use it when making a plan to go somewhere as a group.

    “stay together”는 다른 일행과 떨어지지 않고 함께 있는다는 뜻이에요. 여럿이 함께 어딘가에 가기로 계획할 때 써요.

  • slow down속도를 늦추다

    To slow down is to move less quickly. You can use it when asking someone to go more slowly or describing what you will do.

    “slow down”은 더 느리게 움직인다는 뜻이에요. 누군가에게 천천히 가 달라고 하거나 자신이 속도를 늦추겠다고 말할 때 쓸 수 있어요.

  • get going출발하다

    This means to start moving or begin an activity. It is a casual way to say it is time to start.

    “get going”은 움직이기 시작하거나 활동을 시작한다는 뜻이에요. 이제 시작할 때가 됐다고 편하게 말하는 표현이에요.

핵심 문장8

  1. 1

    Where are we running today?

    오늘 우리 어디로 달려?

    This is a simple way to ask about the plan for a run. You can reuse the question with another activity, such as “Where are we walking today?”

    달리기 계획을 물어보는 간단한 표현이에요. “Where are we walking today?”처럼 다른 활동으로 바꿔서도 쓸 수 있어요.

  2. 2

    We’ll run along the river path and then turn around.

    강변 산책로를 따라 달리다가 돌아올 거야.

    This sentence explains a route and what the group will do next. Use “We’ll” to describe a plan for the future.

    이 문장은 코스와 다음에 할 일을 설명해요. “We’ll”은 앞으로 할 계획을 말할 때 써요.

  3. 3

    We plan to run three miles.

    우리는 3마일 달릴 계획이야.

    This is a clear way to say how far you intend to run. You can use “We plan to” before another activity or goal.

    얼마나 멀리 달릴 예정인지 분명하게 말하는 표현이에요. “We plan to” 뒤에 다른 활동이나 목표를 붙여 쓸 수 있어요.

  4. 4

    Can I run at my own pace?

    내 페이스대로 달려도 돼?

    This is a polite way to ask if you can choose your own speed. You can use “at my own pace” for other activities, such as studying or walking.

    자신이 원하는 속도를 선택해도 되는지 공손하게 물어보는 표현이에요. 공부나 걷기 같은 다른 활동에도 “at my own pace”를 쓸 수 있어요.

  5. 5

    We’ll stay together, and you can slow down anytime.

    우리는 같이 달릴 거니까, 언제든 속도를 늦춰도 돼.

    This sentence offers reassurance and gives someone permission to move more slowly. Use “anytime” to show that they can do it whenever they need to.

    이 문장은 상대를 안심시키면서 더 천천히 움직여도 된다고 말해요. “anytime”은 필요할 때 언제든 그렇게 해도 된다는 뜻을 나타내요.

  6. 6

    I might start a little fast, but Grace will keep me in line.

    난 처음에 조금 빨리 달릴지도 모르지만, 그레이스가 날 잘 잡아 줄 거야.

    This sentence says what may happen and who will help. “Might” is useful for talking about something that is possible but not certain.

    이 문장은 일어날 수도 있는 일과 도와줄 사람을 말해요. “Might”는 확실하진 않지만 가능성이 있는 일을 이야기할 때 유용해요.

  7. 7

    Let’s get going.

    이제 출발하자.

    This is a casual way to suggest starting an activity. You can use it when it is time to leave or begin.

    활동을 시작하자고 제안하는 편한 표현이에요. 떠나거나 시작할 때가 됐을 때 쓸 수 있어요.

  8. 8

    I’m excited to run with you.

    너랑 같이 달릴 생각에 신나.

    This sentence shows that you are happy about doing an activity with someone. You can reuse “I’m excited to” with other plans, such as “I’m excited to meet you.”

    누군가와 함께 무언가를 하게 되어 기쁘다는 걸 나타내는 문장이에요. “I’m excited to”는 “I’m excited to meet you.”처럼 다른 계획에도 쓸 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.