Waiting at the School Gate

รอที่ประตูโรงเรียน

Emma waits at the school gate with Mia, another parent. They talk while the children come out.

เอมมารอกับมีอาที่ประตูโรงเรียน ซึ่งเป็นผู้ปกครองอีกคน ทั้งคู่คุยกันระหว่างที่เด็ก ๆ ทยอยออกมา

บทสนทนา6

Waiting at the School Gate
Emma
Emma

Hi, Mia. Are you waiting for your child, too?

หวัดดี มีอา มารอลูกเหมือนกันเหรอ?

Mia
Mia

Yes. School ends at three today.

ใช่ วันนี้โรงเรียนเลิกสามโมงน่ะ

Emma
Emma

I’m glad the weather is nice.

ดีจังที่อากาศดี

Mia
Mia

Me too. The children are coming out now.

ฉันก็เหมือนกัน เด็ก ๆ กำลังออกมากันแล้ว

Emma
Emma

I see my son. He has his blue bag.

ฉันเห็นลูกชายแล้ว เขาสะพายกระเป๋าสีน้ำเงินอยู่

Mia
Mia

There’s my daughter, too. Let’s go say hi.

ลูกสาวฉันก็มาแล้ว ไปทักทายกันเถอะ

คำศัพท์6

  • waiting for your childรอลูก

    This means staying until your child arrives. You can use “waiting for” when you are expecting someone.

    หมายถึงการรอจนกว่าลูกจะมาถึง ใช้ “waiting for” เมื่อกำลังรอใครสักคนอยู่

  • ends at threeเลิกตอนสามโมง

    This tells the time when school finishes. You can say “The movie ends at six” to give an end time.

    บอกเวลาที่โรงเรียนเลิก คุณพูดว่า “The movie ends at six” เพื่อบอกเวลาที่หนังจบได้

  • the weather is niceอากาศดี

    This means the weather is pleasant. You can use it to make friendly conversation.

    หมายถึงอากาศน่าเพลิดเพลิน ใช้พูดชวนคุยอย่างเป็นกันเองได้

  • coming outกำลังออกมา

    Here, this means the children are leaving the school building. You can use “coming out” when people leave a place.

    ในที่นี้หมายถึงเด็ก ๆ กำลังออกจากอาคารเรียน ใช้ “coming out” เมื่อคนกำลังออกจากสถานที่แห่งหนึ่งได้

  • blue bagกระเป๋าสีน้ำเงิน

    This means a bag that is blue. You can use a color before a thing to describe it.

    หมายถึงกระเป๋าที่มีสีน้ำเงิน คุณวางคำบอกสีไว้หน้าสิ่งของเพื่อบรรยายสิ่งนั้นได้

  • say hiไปทักทาย

    This means to greet someone. You can say “Let’s go say hi” when you want to greet a person.

    หมายถึงการทักทายใครสักคน คุณพูดว่า “Let’s go say hi” เมื่อต้องการไปทักทายใครได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Are you waiting for your child, too?

    มารอลูกเหมือนกันเหรอ?

    Use this question to ask if someone is waiting for their child as well. Change “your child” to another person or thing to ask what someone is waiting for.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าอีกคนกำลังรอลูกอยู่เหมือนกันไหม เปลี่ยน “your child” เป็นคนหรือสิ่งอื่น เพื่อถามว่าอีกคนกำลังรออะไรอยู่

  2. 2

    School ends at three today.

    วันนี้โรงเรียนเลิกสามโมง

    This gives the time school finishes. You can use “___ ends at ___” to talk about when an event finishes.

    ประโยคนี้บอกเวลาที่โรงเรียนเลิก คุณใช้รูปแบบ “___ ends at ___” เพื่อพูดถึงเวลาที่กิจกรรมจบได้

  3. 3

    I’m glad the weather is nice.

    ดีจังที่อากาศดี

    This is a friendly way to say you feel happy about the pleasant weather. You can change “the weather is nice” to share another reason you are glad.

    เป็นวิธีพูดอย่างเป็นกันเองว่าคุณดีใจที่อากาศน่าเพลิดเพลิน คุณเปลี่ยน “the weather is nice” เป็นเหตุผลอื่นที่ทำให้คุณดีใจได้

  4. 4

    The children are coming out now.

    เด็ก ๆ กำลังออกมากันแล้ว

    Use this to say that children are leaving a place at this moment. You can replace “the children” with other people, such as “The students are coming out now.”

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าเด็ก ๆ กำลังออกจากสถานที่แห่งหนึ่งในตอนนี้ คุณเปลี่ยน “the children” เป็นคนกลุ่มอื่นได้ เช่น “The students are coming out now.”

  5. 5

    I see my son.

    ฉันเห็นลูกชายแล้ว

    This is a simple way to say you can see your son. You can replace “my son” with another person or thing you notice.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ที่จะบอกว่าคุณมองเห็นลูกชาย เปลี่ยน “my son” เป็นคนหรือสิ่งอื่นที่คุณสังเกตเห็นได้

  6. 6

    He has his blue bag.

    เขาสะพายกระเป๋าสีน้ำเงินอยู่

    Use this sentence to describe what someone has with them. You can change “blue bag” to another item, such as “a red coat.”

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าคนคนหนึ่งมีอะไรติดตัวอยู่ คุณเปลี่ยน “blue bag” เป็นสิ่งของอื่นได้ เช่น “a red coat.”

  7. 7

    There’s my daughter, too.

    ลูกสาวฉันก็มาแล้ว

    Use this when you notice someone and want to point them out. “Too” shows that she is there as well.

    ใช้เมื่อคุณเห็นใครสักคนและอยากชี้ให้คนอื่นดู “Too” แสดงว่าเธออยู่ตรงนั้นด้วยเหมือนกัน

  8. 8

    Let’s go say hi.

    ไปทักทายกันเถอะ

    This is a friendly way to suggest greeting someone together. You can use “Let’s go” to suggest doing an activity with another person.

    เป็นวิธีชวนกันไปทักทายใครสักคนอย่างเป็นกันเอง คุณใช้ “Let’s go” เพื่อชวนอีกคนไปทำกิจกรรมด้วยกันได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้