Waiting at the School Gate
স্কুলের গেটে অপেক্ষা
Emma waits at the school gate with Mia, another parent. They talk while the children come out.
এমা আরেক অভিভাবক মিয়ার সঙ্গে স্কুলের গেটে অপেক্ষা করছে। বাচ্চারা বেরিয়ে আসার সময় তারা কথা বলে।
সংলাপ6

Hi, Mia. Are you waiting for your child, too?
হাই, মিয়া। তুমিও কি তোমার সন্তানের জন্য অপেক্ষা করছ?
Yes. School ends at three today.
হ্যাঁ। আজ স্কুল তিনটায় ছুটি হবে।
I’m glad the weather is nice.
আবহাওয়া ভালো, এটা ভেবে ভালো লাগছে।
Me too. The children are coming out now.
আমারও। বাচ্চারা এখন বেরিয়ে আসছে।
I see my son. He has his blue bag.
আমি আমার ছেলেকে দেখতে পাচ্ছি। ওর নীল ব্যাগটা আছে।
There’s my daughter, too. Let’s go say hi.
আমার মেয়েও ওখানে। চলো, গিয়ে হাই বলি।
শব্দভান্ডার6
- waiting for your childতোমার সন্তানের জন্য অপেক্ষা করা
This means staying until your child arrives. You can use “waiting for” when you are expecting someone.
এর মানে হলো, তোমার সন্তান না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করা। কারও জন্য অপেক্ষা করার কথা বলতে “waiting for” ব্যবহার করতে পারো।
- ends at threeতিনটায় শেষ হয়
This tells the time when school finishes. You can say “The movie ends at six” to give an end time.
এটি স্কুল কখন ছুটি হয়, সেই সময় জানায়। কোনো কিছু শেষ হওয়ার সময় বলতে “The movie ends at six” বলতে পারো।
- the weather is niceআবহাওয়া ভালো
This means the weather is pleasant. You can use it to make friendly conversation.
এর মানে আবহাওয়া মনোরম। বন্ধুত্বপূর্ণ কথাবার্তা শুরু করতে এ কথা বলতে পারো।
- coming outবেরিয়ে আসা
Here, this means the children are leaving the school building. You can use “coming out” when people leave a place.
এখানে এর মানে বাচ্চারা স্কুল ভবন থেকে বের হচ্ছে। কেউ কোনো জায়গা ছেড়ে বের হলে “coming out” ব্যবহার করতে পারো।
- blue bagনীল ব্যাগ
This means a bag that is blue. You can use a color before a thing to describe it.
এর মানে নীল রঙের একটি ব্যাগ। কোনো জিনিসের বর্ণনা দিতে তার আগে রঙের নাম বসাতে পারো।
- say hiগিয়ে হাই বলা
This means to greet someone. You can say “Let’s go say hi” when you want to greet a person.
এর মানে কাউকে অভিবাদন জানানো। কাউকে অভিবাদন জানাতে চাইলে “Let’s go say hi” বলতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Are you waiting for your child, too?
তুমিও কি তোমার সন্তানের জন্য অপেক্ষা করছ?
Use this question to ask if someone is waiting for their child as well. Change “your child” to another person or thing to ask what someone is waiting for.
কেউ তার সন্তানের জন্য অপেক্ষা করছে কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো। কেউ কীসের জন্য অপেক্ষা করছে তা জানতে “your child”-এর জায়গায় অন্য ব্যক্তি বা জিনিসের নাম বসাও।
- 2
School ends at three today.
আজ স্কুল তিনটায় ছুটি হবে।
This gives the time school finishes. You can use “___ ends at ___” to talk about when an event finishes.
এতে স্কুল কখন ছুটি হবে, সেই সময় জানানো হয়। কোনো অনুষ্ঠান কখন শেষ হবে তা বলতে “___ ends at ___” ব্যবহার করতে পারো।
- 3
I’m glad the weather is nice.
আবহাওয়া ভালো, এটা ভেবে ভালো লাগছে।
This is a friendly way to say you feel happy about the pleasant weather. You can change “the weather is nice” to share another reason you are glad.
মনোরম আবহাওয়ায় খুশি লাগার কথা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলতে এটি ব্যবহার করা হয়। খুশি হওয়ার অন্য কোনো কারণ জানাতে “the weather is nice”-এর জায়গায় সেটি বসাতে পারো।
- 4
The children are coming out now.
বাচ্চারা এখন বেরিয়ে আসছে।
Use this to say that children are leaving a place at this moment. You can replace “the children” with other people, such as “The students are coming out now.”
কোনো জায়গা থেকে বাচ্চারা এই মুহূর্তে বেরিয়ে আসছে—এ কথা বলতে এটি ব্যবহার করো। “the children”-এর জায়গায় অন্য লোকজনের কথা বসাতে পারো, যেমন “The students are coming out now.”
- 5
I see my son.
আমি আমার ছেলেকে দেখতে পাচ্ছি।
This is a simple way to say you can see your son. You can replace “my son” with another person or thing you notice.
তুমি তোমার ছেলেকে দেখতে পাচ্ছ—এ কথা সহজভাবে বলতে এটি ব্যবহার করো। তোমার চোখে পড়া অন্য কোনো ব্যক্তি বা জিনিসের নাম দিয়ে “my son”-এর জায়গা বদলাতে পারো।
- 6
He has his blue bag.
ওর নীল ব্যাগটা আছে।
Use this sentence to describe what someone has with them. You can change “blue bag” to another item, such as “a red coat.”
কারও সঙ্গে কী আছে, তা বর্ণনা করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। অন্য কোনো জিনিস দিয়ে “blue bag”-এর জায়গা বদলাতে পারো, যেমন “a red coat.”
- 7
There’s my daughter, too.
আমার মেয়েও ওখানে।
Use this when you notice someone and want to point them out. “Too” shows that she is there as well.
কাউকে দেখতে পেয়ে তার দিকে অন্যের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে এটি ব্যবহার করো। “Too” বোঝায়, সেও সেখানে আছে।
- 8
Let’s go say hi.
চলো, গিয়ে হাই বলি।
This is a friendly way to suggest greeting someone together. You can use “Let’s go” to suggest doing an activity with another person.
একসঙ্গে কাউকে অভিবাদন জানানোর প্রস্তাব বন্ধুত্বপূর্ণভাবে দিতে এটি ব্যবহার করা হয়। অন্য কারও সঙ্গে কোনো কাজ করার প্রস্তাব দিতে “Let’s go” ব্যবহার করতে পারো।