Waiting at the School Gate

À espera no portão da escola

Emma waits at the school gate with Mia, another parent. They talk while the children come out.

Emma espera no portão da escola com Mia, outra mãe. Elas conversam enquanto as crianças saem.

Diálogo6

Waiting at the School Gate
Emma
Emma

Hi, Mia. Are you waiting for your child, too?

Oi, Mia. Você também está esperando seu filho?

Mia
Mia

Yes. School ends at three today.

Sim. Hoje as aulas acabam às três.

Emma
Emma

I’m glad the weather is nice.

Ainda bem que o tempo está bom.

Mia
Mia

Me too. The children are coming out now.

Também acho. As crianças estão saindo agora.

Emma
Emma

I see my son. He has his blue bag.

Estou vendo meu filho. Ele está com a mochila azul.

Mia
Mia

There’s my daughter, too. Let’s go say hi.

Minha filha também está ali. Vamos lá dar oi.

Vocabulário6

  • waiting for your childesperando seu filho

    This means staying until your child arrives. You can use “waiting for” when you are expecting someone.

    Isso quer dizer ficar esperando até seu filho chegar. Você pode usar “waiting for” quando está esperando alguém.

  • ends at threeacaba às três

    This tells the time when school finishes. You can say “The movie ends at six” to give an end time.

    Essa expressão informa a que horas as aulas terminam. Você pode dizer “The movie ends at six” para indicar o horário em que um filme termina.

  • the weather is niceo tempo está bom

    This means the weather is pleasant. You can use it to make friendly conversation.

    Isso quer dizer que o tempo está agradável. Você pode usar essa expressão para puxar conversa de um jeito simpático.

  • coming outsaindo

    Here, this means the children are leaving the school building. You can use “coming out” when people leave a place.

    Aqui, isso quer dizer que as crianças estão deixando o prédio da escola. Você pode usar “coming out” quando as pessoas estão saindo de algum lugar.

  • blue bagmochila azul

    This means a bag that is blue. You can use a color before a thing to describe it.

    Isso quer dizer uma mochila de cor azul. Você pode usar uma cor antes de um objeto para descrevê-lo.

  • say hidar oi

    This means to greet someone. You can say “Let’s go say hi” when you want to greet a person.

    Isso quer dizer cumprimentar alguém. Você pode dizer “Let’s go say hi” quando quiser ir cumprimentar uma pessoa.

Frases-chave8

  1. 1

    Are you waiting for your child, too?

    Você também está esperando seu filho?

    Use this question to ask if someone is waiting for their child as well. Change “your child” to another person or thing to ask what someone is waiting for.

    Use essa pergunta para saber se alguém também está esperando o filho. Troque “your child” por outra pessoa ou coisa para perguntar o que alguém está esperando.

  2. 2

    School ends at three today.

    Hoje as aulas acabam às três.

    This gives the time school finishes. You can use “___ ends at ___” to talk about when an event finishes.

    Essa frase informa a que horas as aulas terminam. Você pode usar “___ ends at ___” para falar sobre quando um evento termina.

  3. 3

    I’m glad the weather is nice.

    Ainda bem que o tempo está bom.

    This is a friendly way to say you feel happy about the pleasant weather. You can change “the weather is nice” to share another reason you are glad.

    Essa é uma maneira simpática de dizer que você está contente porque o tempo está agradável. Você pode trocar “the weather is nice” por outro motivo para estar contente.

  4. 4

    The children are coming out now.

    As crianças estão saindo agora.

    Use this to say that children are leaving a place at this moment. You can replace “the children” with other people, such as “The students are coming out now.”

    Use essa frase para dizer que as crianças estão saindo de um lugar neste momento. Você pode substituir “the children” por outras pessoas, como em “The students are coming out now.”

  5. 5

    I see my son.

    Estou vendo meu filho.

    This is a simple way to say you can see your son. You can replace “my son” with another person or thing you notice.

    Essa é uma maneira simples de dizer que você consegue ver seu filho. Você pode substituir “my son” por outra pessoa ou coisa que tenha visto.

  6. 6

    He has his blue bag.

    Ele está com a mochila azul.

    Use this sentence to describe what someone has with them. You can change “blue bag” to another item, such as “a red coat.”

    Use essa frase para descrever o que alguém está levando consigo. Você pode trocar “blue bag” por outro objeto, como “a red coat.”

  7. 7

    There’s my daughter, too.

    Minha filha também está ali.

    Use this when you notice someone and want to point them out. “Too” shows that she is there as well.

    Use essa frase quando você vê alguém e quer apontar essa pessoa. “Too” mostra que ela também está ali.

  8. 8

    Let’s go say hi.

    Vamos lá dar oi.

    This is a friendly way to suggest greeting someone together. You can use “Let’s go” to suggest doing an activity with another person.

    Essa é uma maneira simpática de sugerir que vocês cumprimentem alguém juntos. Você pode usar “Let’s go” para sugerir que outra pessoa faça uma atividade com você.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.