Picking Up a Friend's Child

ไปรับลูกของเพื่อน

Mia asks Emma to take her child home, too. Emma checks the child's name before they leave.

มีอาขอให้เอมมาพาลูกของเธอกลับบ้านด้วย เอมมาถามชื่อลูกก่อนออกไป

บทสนทนา6

Picking Up a Friend's Child
Mia
Mia

Emma, can you take my child home, too?

เอมมา ช่วยพาลูกฉันกลับบ้านด้วยได้ไหม

Emma
Emma

Sure. What is your child's name?

ได้สิ ลูกเธอชื่ออะไรเหรอ

Mia
Mia

Her name is Lily. She is by the gate.

เธอชื่อลิลี่ อยู่ตรงประตูรั้วจ้ะ

Emma
Emma

Okay. Is she wearing a blue coat?

โอเค เธอใส่เสื้อโค้ตสีฟ้าอยู่ใช่ไหม

Mia
Mia

Yes, that's her. Thank you so much.

ใช่ คนนั้นแหละ ขอบคุณมากนะ

Emma
Emma

You're welcome. Let's go find her.

ไม่เป็นไร ไปหาเธอกันเถอะ

คำศัพท์8

  • take my child homeพาลูกฉันกลับบ้าน

    This means to bring my child to their home. Use “take [someone] home” when you offer to bring someone home.

    หมายถึงพาลูกของฉันกลับไปที่บ้าน ใช้ “take [someone] home” เมื่อต้องการเสนอตัวพาใครกลับบ้าน

  • Sure.ได้สิ

    This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you for help.

    เป็นวิธีตอบตกลงแบบเป็นกันเอง ใช้ได้เมื่อมีคนขอความช่วยเหลือจากเรา

  • What is your child's name?ลูกเธอชื่ออะไรเหรอ

    Use this question to ask for a child's name. You can also ask, “What is his name?” or “What is her name?”

    ใช้คำถามนี้ถามชื่อเด็ก นอกจากนี้ยังถามได้ว่า “What is his name?” หรือ “What is her name?”

  • by the gateอยู่ตรงประตูรั้ว

    This means near the gate. Use “by” to say that a person or thing is next to a place.

    หมายถึงอยู่ใกล้ประตูรั้ว ใช้ “by” เพื่อบอกว่าคนหรือสิ่งของอยู่ข้างๆ สถานที่แห่งหนึ่ง

  • wearing a blue coatใส่เสื้อโค้ตสีฟ้าอยู่

    This describes clothes someone has on. You can replace “a blue coat” with another item of clothing.

    ใช้บรรยายเสื้อผ้าที่ใครสักคนกำลังใส่อยู่ เปลี่ยน “a blue coat” เป็นเสื้อผ้าชนิดอื่นได้

  • that's herคนนั้นแหละ

    This means the person you see is the girl you are talking about. Use “that's him” for a boy.

    หมายถึงคนที่เห็นอยู่คือเด็กผู้หญิงที่กำลังพูดถึง ถ้าเป็นเด็กผู้ชายให้ใช้ “that's him”

  • Thank you so much.ขอบคุณมากนะ

    This is a warm way to say thank you. Use it when someone does something helpful for you.

    เป็นวิธีพูดขอบคุณอย่างอบอุ่น ใช้เมื่อมีคนช่วยทำอะไรให้เรา

  • Let's go find her.ไปหาเธอกันเถอะ

    This means “Let us go and look for her.” Use “Let's go find [someone]” to suggest looking for a person together.

    หมายถึง “ไปตามหาเธอกันเถอะ” ใช้ “Let's go find [someone]” เพื่อชวนกันไปตามหาใครสักคน

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Emma, can you take my child home, too?

    เอมมา ช่วยพาลูกฉันกลับบ้านด้วยได้ไหม

    Use “Can you…?” to make a polite request. You can replace “take my child home” with another helpful action.

    ใช้ “Can you…?” เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ เปลี่ยน “take my child home” เป็นการช่วยเหลืออย่างอื่นได้

  2. 2

    Sure.

    ได้สิ

    This is a simple, friendly way to agree. You can use it to accept a request or offer.

    เป็นวิธีตอบตกลงแบบง่ายๆ และเป็นกันเอง ใช้ตอบรับคำขอหรือข้อเสนอได้

  3. 3

    What is your child's name?

    ลูกเธอชื่ออะไรเหรอ

    Use this question to ask someone for their child's name. You can change “your child” to “your son” or “your daughter.”

    ใช้คำถามนี้ถามชื่อของลูกใครสักคน เปลี่ยน “your child” เป็น “your son” หรือ “your daughter” ได้

  4. 4

    Her name is Lily.

    เธอชื่อลิลี่

    Use “Her name is…” to tell someone a girl's name. For a boy, say “His name is…”.

    ใช้ “Her name is…” เพื่อบอกชื่อเด็กผู้หญิง ถ้าเป็นเด็กผู้ชายให้พูดว่า “His name is…”

  5. 5

    She is by the gate.

    เธออยู่ตรงประตูรั้ว

    This tells someone where a girl is. Replace “by the gate” with another place to give a different location.

    ใช้บอกตำแหน่งของเด็กผู้หญิง เปลี่ยน “by the gate” เป็นสถานที่อื่นเพื่อบอกตำแหน่งที่ต่างออกไป

  6. 6

    Is she wearing a blue coat?

    เธอใส่เสื้อโค้ตสีฟ้าอยู่ใช่ไหม

    Use this yes-or-no question to check what someone is wearing. You can replace “a blue coat” with another clothing item.

    ใช้คำถามที่ตอบใช่หรือไม่ใช่เพื่อตรวจดูว่าอีกคนใส่อะไรอยู่ เปลี่ยน “a blue coat” เป็นเสื้อผ้าชนิดอื่นได้

  7. 7

    Yes, that's her.

    ใช่ คนนั้นแหละ

    Use this to confirm that a girl is the person you mean. For a boy, say “Yes, that's him.”

    ใช้ยืนยันว่าเด็กผู้หญิงคนนั้นคือคนที่กำลังพูดถึง ถ้าเป็นเด็กผู้ชายให้พูดว่า “Yes, that's him.”

  8. 8

    Let's go find her.

    ไปหาเธอกันเถอะ

    Use “Let's…” to suggest doing something together. Replace “find her” with another action, such as “go home.”

    ใช้ “Let's…” เพื่อชวนทำอะไรด้วยกัน เปลี่ยน “find her” เป็นการกระทำอย่างอื่นได้ เช่น “go home”

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้