Answering Questions

Ответы на вопросы

Grace and Jack ask about the revised timeline and possible risks, and Leo responds with clear details and a practical plan.

Грейс и Джек спрашивают об обновлённом графике и возможных рисках, а Лео отвечает подробно и предлагает практичный план.

Диалог9

Answering Questions
Grace
Grace

Leo, with the supplier delay, are we still on track to finish the project by the end of the month?

Лео, учитывая задержку поставки от поставщика, мы всё ещё успеваем завершить проект к концу месяца?

Leo
Leo

Yes, if the new parts arrive by Tuesday. We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.

Да, если новые детали прибудут до вторника. Мы перенесли тестирование на пятницу, так что у нас ещё есть небольшой запас.

Jack
Jack

What if the parts don’t arrive by Tuesday? That seems like the biggest risk to the revised timeline.

А если детали не прибудут до вторника? Похоже, это самый большой риск для обновлённого графика.

Leo
Leo

I agree. I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.

Согласен. Я попросил поставщика назвать точную дату доставки и завтра утром ещё раз с ним свяжусь.

Grace
Grace

Can the team keep moving while we wait, or does everyone need those parts to continue?

Команда может продолжать работу, пока мы ждём, или для продолжения всем нужны эти детали?

Leo
Leo

We can keep going. Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.

Мы можем продолжать. Джек может проверить план тестирования, а я закончу подготовительные работы, которые не зависят от этих деталей.

Jack
Jack

That should help. If delivery slips, how much extra time will testing need?

Это должно помочь. Если доставка задержится, сколько дополнительного времени понадобится на тестирование?

Leo
Leo

About two days. I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.

Примерно два дня. Я сразу сообщу вам обоим, если дата доставки изменится, чтобы мы могли скорректировать план, пока это не стало серьёзной проблемой.

Grace
Grace

Good. Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.

Хорошо. Пока оставим срок до конца месяца, но сообщай о любых изменениях, как только получишь ответ.

Словарный запас7

  • on trackидти по плану

    Making progress as planned and likely to meet a deadline. Use it to ask whether a project or task is proceeding as expected.

    Продвигаться в соответствии с планом и, вероятно, успеть к установленному сроку. Используйте это выражение, чтобы спросить, идёт ли проект или задача как ожидалось.

  • a firm delivery dateточная дата доставки

    A definite date when something is expected to arrive. It is useful when you need a supplier to confirm a reliable schedule.

    Конкретная дата, когда ожидается прибытие чего-либо. Это выражение пригодится, когда нужно попросить поставщика подтвердить надёжный график.

  • keep movingпродолжать работу

    Continue making progress instead of waiting. Use it to talk about work the team can do while something is delayed.

    Продолжать добиваться прогресса, а не ждать. Используйте это выражение, говоря о работе, которую команда может выполнять во время задержки.

  • doesn’t depend onне зависит от

    Does not require or rely on something. Use this phrase to describe tasks that can be done independently.

    Не требует чего-либо и не опирается на это. Используйте выражение, чтобы описать задачи, которые можно выполнять независимо.

  • delivery slipsдоставка задерживается

    The delivery happens later than planned. This is a concise way to discuss a possible delay.

    Доставка происходит позже, чем планировалось. Это краткий способ сказать о возможной задержке.

  • right awayсразу

    Immediately or without delay. Use it to promise that you will share important information as soon as you get it.

    Немедленно, без промедления. Используйте это выражение, обещая сообщить важную информацию сразу, как только вы её получите.

  • flag any changeсообщить о любых изменениях

    Make sure people notice or are informed about a change. This phrase is useful for highlighting updates that could affect a plan.

    Обратить внимание людей на изменения или сообщить им о них. Это выражение подходит, когда нужно выделить обновления, которые могут повлиять на план.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Yes, if the new parts arrive by Tuesday.

    Да, если новые детали прибудут до вторника.

    This gives a clear answer while stating the condition it depends on. Reuse “Yes, if…” to explain when a plan can still succeed.

    Здесь дан чёткий ответ и указано условие, от которого он зависит. Используйте “Yes, if…” («Да, если…»), чтобы объяснить, при каком условии план всё ещё может сработать.

  2. 2

    We’ve moved the testing to Friday, so we still have a little room.

    Мы перенесли тестирование на пятницу, так что у нас ещё есть небольшой запас.

    This sentence explains a schedule change and its benefit. Reuse “We’ve moved [task] to [day], so…” to describe an adjustment and its result.

    Это предложение объясняет изменение в расписании и его пользу. Используйте “We’ve moved [task] to [day], so…” («Мы перенесли [задачу] на [день], так что…»), чтобы описать изменение и его результат.

  3. 3

    I’ve asked the supplier for a firm delivery date, and I’ll check with them again tomorrow morning.

    Я попросил поставщика назвать точную дату доставки и завтра утром ещё раз с ним свяжусь.

    This gives a specific action already taken and a clear next step. It is useful when explaining how you are following up on a delay.

    Здесь названо конкретное действие, которое уже предпринято, и следующий шаг. Эта фраза пригодится, когда вы объясняете, как следите за ситуацией с задержкой.

  4. 4

    We can keep going.

    Мы можем продолжать.

    This is a simple, reassuring way to say that work can continue. You can use it when a problem does not stop every task.

    Это простой и обнадёживающий способ сказать, что работу можно продолжать. Используйте эту фразу, если проблема не останавливает все задачи.

  5. 5

    Jack can review the test plan, and I’ll finish the setup work that doesn’t depend on the parts.

    Джек может проверить план тестирования, а я закончу подготовительные работы, которые не зависят от этих деталей.

    This divides the available work between people and identifies what can happen during the wait. Reuse “X can…, and I’ll…” to describe a practical plan.

    Здесь работа распределяется между участниками и уточняется, чем можно заняться в ожидании. Используйте “X can…, and I’ll…” («X может…, а я…»), чтобы описать практичный план.

  6. 6

    About two days.

    Примерно два дня.

    This gives a concise estimate in response to a question about time. You can use the same structure with another duration, such as “About a week.”

    Это краткая оценка времени в ответ на вопрос о сроках. Можно использовать такую же конструкцию с другим периодом, например “About a week.” («Примерно неделя.»).

  7. 7

    I’ll let you both know right away if the delivery date changes, so we can adjust before it becomes a bigger problem.

    Я сразу сообщу вам обоим, если дата доставки изменится, чтобы мы могли скорректировать план, пока это не стало серьёзной проблемой.

    This promises a quick update and explains why it matters. Reuse “I’ll let you know if…, so we can…” to describe how you will communicate and respond to a change.

    Здесь обещают быстро сообщить об изменении и объясняют, почему это важно. Используйте “I’ll let you know if…, so we can…” («Я сообщу вам, если…, чтобы мы могли…»), чтобы объяснить, как вы будете информировать других и реагировать на изменения.

  8. 8

    Let’s keep the end-of-month deadline for now, but flag any change as soon as you hear back.

    Пока оставим срок до конца месяца, но сообщай о любых изменениях, как только получишь ответ.

    This sets the current plan while asking the team to report new information promptly. Reuse “Let’s keep [plan] for now, but…” when a decision may need to change later.

    Здесь подтверждается текущий план и даётся просьба своевременно сообщать новую информацию. Используйте “Let’s keep [plan] for now, but…” («Пока оставим [план] в силе, но…»), когда решение, возможно, придётся изменить позже.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.