Games We Played

В какие игры мы играли

Leo joins Emma and Mia to talk about the games they played as children. They compare their favorite outdoor games.

Лео присоединяется к Эмме и Мии, чтобы поговорить об играх, в которые они играли в детстве. Они сравнивают свои любимые игры на свежем воздухе.

Диалог9

Games We Played
Emma
Emma

Leo, what games did you play outside when you were a kid?

Лео, в какие игры ты играл на улице в детстве?

Leo
Leo

I played soccer with my neighbors almost every afternoon.

Я играл в футбол с соседями почти каждый день после обеда.

Mia
Mia

That sounds fun. Did you play in a park or on your street?

Здорово! Вы играли в парке или на улице?

Leo
Leo

We played in a small park near my home. The grass was great.

Мы играли в небольшом парке рядом с моим домом. Там была отличная трава.

Emma
Emma

I loved playing tag with my friends. We ran all over the playground.

Мне нравилось играть с друзьями в салки. Мы носились по всей площадке.

Mia
Mia

I played hide-and-seek with my cousins. I was good at hiding.

Я играла с двоюродными братьями и сёстрами в прятки. Я хорошо умела прятаться.

Leo
Leo

Did they find you quickly, Mia?

Они быстро тебя находили, Мия?

Mia
Mia

Not usually! I hid behind a big tree and stayed very quiet.

Обычно нет! Я пряталась за большим деревом и сидела очень тихо.

Emma
Emma

We had so much fun. I miss those simple games.

Нам было так весело. Я скучаю по тем простым играм.

Словарный запас7

  • when you were a kidв детстве

    This means during the time when you were a child. Use it to ask about someone's childhood.

    Это значит «в то время, когда ты был ребёнком». Так можно спросить кого-нибудь о его детстве.

  • almost every afternoonпочти каждый день после обеда

    This means on most afternoons, but not all of them. Use it to describe how often you did something.

    Так говорят, когда что-то происходило в большинство дней после обеда, но не каждый день. Используй это выражение, чтобы сказать, как часто ты что-то делал.

  • neighborsсоседи

    Neighbors are people who live near you. You can use this word when talking about people in your area.

    Соседи — это люди, которые живут рядом с тобой. Это слово пригодится, когда ты говоришь о людях, живущих поблизости.

  • all over the playgroundпо всей площадке

    This means in many different parts of the playground. Use it to describe people moving around a large area.

    Это значит «в разных местах площадки». Используй выражение, чтобы описать, как люди перемещаются по большой территории.

  • hide-and-seekпрятки

    Hide-and-seek is a game where one person looks for others who are hiding. You can use this word to name the game.

    Прятки — это игра, в которой один игрок ищет остальных, которые спрятались. Так называется эта игра.

  • stayed very quietсидел очень тихо

    This means continued to make very little noise. Use it to describe staying silent for some time.

    Это значит, что кто-то продолжал почти не шуметь. Используй это выражение, чтобы описать, как кто-то некоторое время сидел тихо.

  • I miss those simple games.Я скучаю по тем простым играм.

    This means you feel sad or nostalgic because you do not play those games now. Use “I miss…” to talk about something from the past that you wish you had again.

    Это значит, что тебе грустно или ты испытываешь ностальгию, потому что сейчас уже не играешь в эти игры. Используй «I miss…» («Я скучаю по…»), говоря о том, что было в прошлом и чего тебе хотелось бы снова.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Leo, what games did you play outside when you were a kid?

    Лео, в какие игры ты играл на улице в детстве?

    This is a friendly way to ask about someone's childhood. You can change “what games” to ask what activities someone did.

    Так по-дружески спрашивают о чьём-нибудь детстве. Вместо “what games” можно спросить о занятиях, которыми человек увлекался.

  2. 2

    I played soccer with my neighbors almost every afternoon.

    Я играл в футбол с соседями почти каждый день после обеда.

    This sentence describes a regular activity in the past. Use “I played…” with a game or sport and a time phrase to talk about childhood routines.

    Это предложение описывает регулярное занятие в прошлом. Используй “I played…” с названием игры или вида спорта и указанием времени, чтобы рассказать о том, чем ты обычно занимался в детстве.

  3. 3

    Did you play in a park or on your street?

    Вы играли в парке или на улице?

    This is a simple question about where someone did an activity. Use “Did you play in… or on…?” to ask someone to choose between two places.

    Это простой вопрос о том, где кто-то чем-то занимался. Используй “Did you play in… or on…?”, чтобы предложить человеку выбрать одно из двух мест.

  4. 4

    We played in a small park near my home.

    Мы играли в небольшом парке рядом с моим домом.

    This sentence tells where an activity happened. You can replace “played” and “a small park” with another activity and place.

    Это предложение говорит, где происходило какое-то занятие. Вместо “played” и “a small park” можно подставить другое занятие и место.

  5. 5

    I loved playing tag with my friends.

    Мне нравилось играть с друзьями в салки.

    Use “I loved playing…” to talk about an activity you enjoyed in the past. Replace “tag” with another game or activity.

    Используй “I loved playing…”, чтобы рассказать о занятии, которое тебе нравилось в прошлом. Вместо “tag” можно назвать другую игру или занятие.

  6. 6

    I played hide-and-seek with my cousins.

    Я играла с двоюродными братьями и сёстрами в прятки.

    This sentence says what game you played and who you played it with. Use “I played [game] with [people]” to talk about past activities.

    В этом предложении говорится, в какую игру ты играл и с кем. Используй “I played [game] with [people]”, чтобы рассказать о занятиях в прошлом.

  7. 7

    I hid behind a big tree and stayed very quiet.

    Я спряталась за большим деревом и сидела очень тихо.

    This sentence describes two actions in the past. Use “and” to connect actions that happened as part of the same story.

    Это предложение описывает два действия в прошлом. Используй “and”, чтобы соединить действия, которые произошли в рамках одной истории.

  8. 8

    I miss those simple games.

    Я скучаю по тем простым играм.

    This is a short way to say you feel nostalgic about something from the past. You can replace “those simple games” with another thing you miss.

    Так коротко говорят, что испытывают ностальгию по чему-то из прошлого. Вместо “those simple games” можно подставить то, чего тебе не хватает.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.