Games We Played
Oynadığımız Oyunlar
Leo joins Emma and Mia to talk about the games they played as children. They compare their favorite outdoor games.
Leo, çocukken oynadıkları oyunlardan söz etmek için Emma ve Mia’ya katılır. En sevdikleri açık hava oyunlarını karşılaştırırlar.
Diyalog9

Leo, what games did you play outside when you were a kid?
Leo, çocukken dışarıda hangi oyunları oynardın?
I played soccer with my neighbors almost every afternoon.
Neredeyse her öğleden sonra komşularımla futbol oynardım.
That sounds fun. Did you play in a park or on your street?
Kulağa eğlenceli geliyor. Parkta mı yoksa sokağınızda mı oynardınız?
We played in a small park near my home. The grass was great.
Evimin yakınındaki küçük bir parkta oynardık. Çimleri harikaydı.
I loved playing tag with my friends. We ran all over the playground.
Arkadaşlarımla körebe oynamayı çok severdim. Oyun alanının her yerinde koşardık.
I played hide-and-seek with my cousins. I was good at hiding.
Kuzenlerimle saklambaç oynardım. Saklanma konusunda iyiydim.
Did they find you quickly, Mia?
Seni çabuk bulurlar mıydı, Mia?
Not usually! I hid behind a big tree and stayed very quiet.
Pek sayılmaz! Büyük bir ağacın arkasına saklanır, hiç ses çıkarmazdım.
We had so much fun. I miss those simple games.
Çok eğlenirdik. O basit oyunları özlüyorum.
Kelime Bilgisi7
- when you were a kidçocukken
This means during the time when you were a child. Use it to ask about someone's childhood.
Bu ifade, çocuk olduğun dönemde anlamına gelir. Birine çocukluğunu sormak için kullanabilirsin.
- almost every afternoonneredeyse her öğleden sonra
This means on most afternoons, but not all of them. Use it to describe how often you did something.
Bu, her öğleden sonra olmasa da çoğu öğleden sonra demektir. Bir şeyi ne sıklıkta yaptığını anlatmak için kullanabilirsin.
- neighborskomşular
Neighbors are people who live near you. You can use this word when talking about people in your area.
Komşular, yakınında yaşayan kişilerdir. Yaşadığın çevredeki insanlardan söz ederken bu kelimeyi kullanabilirsin.
- all over the playgroundoyun alanının her yerinde
This means in many different parts of the playground. Use it to describe people moving around a large area.
Bu ifade, oyun alanının birçok farklı yerinde anlamına gelir. Geniş bir alanda dolaşan insanları anlatmak için kullanabilirsin.
- hide-and-seeksaklambaç
Hide-and-seek is a game where one person looks for others who are hiding. You can use this word to name the game.
Saklambaçta bir kişi, saklanan diğer kişileri bulmaya çalışır. Bu kelimeyi oyunun adını söylemek için kullanabilirsin.
- stayed very quiethiç ses çıkarmadan durdu
This means continued to make very little noise. Use it to describe staying silent for some time.
Bu ifade, çok az ses çıkarmaya devam etti anlamına gelir. Bir süre sessiz kalmayı anlatmak için kullanabilirsin.
- I miss those simple games.O basit oyunları özlüyorum.
This means you feel sad or nostalgic because you do not play those games now. Use “I miss…” to talk about something from the past that you wish you had again.
Bu, artık o oyunları oynamadığın için üzüntü ya da özlem duyduğun anlamına gelir. Geçmişte kalan ve yeniden sahip olmayı dilediğin şeylerden söz ederken “I miss…” kalıbını kullanabilirsin.
Önemli Cümleler8
- 1
Leo, what games did you play outside when you were a kid?
Leo, çocukken dışarıda hangi oyunları oynardın?
This is a friendly way to ask about someone's childhood. You can change “what games” to ask what activities someone did.
Bu, birine çocukluğunu sormanın samimi bir yoludur. Hangi etkinlikleri yaptığını sormak için “what games” bölümünü değiştirebilirsin.
- 2
I played soccer with my neighbors almost every afternoon.
Neredeyse her öğleden sonra komşularımla futbol oynardım.
This sentence describes a regular activity in the past. Use “I played…” with a game or sport and a time phrase to talk about childhood routines.
Bu cümle, geçmişte düzenli olarak yapılan bir etkinliği anlatır. Çocukluk alışkanlıklarından söz ederken “I played…” ifadesini bir oyun ya da spor ve zaman belirten bir ifadeyle kullanabilirsin.
- 3
Did you play in a park or on your street?
Parkta mı yoksa sokağınızda mı oynardınız?
This is a simple question about where someone did an activity. Use “Did you play in… or on…?” to ask someone to choose between two places.
Bu, birinin bir etkinliği nerede yaptığıyla ilgili basit bir sorudur. İki yer arasından seçim yapmasını istemek için “Did you play in… or on…?” kalıbını kullanabilirsin.
- 4
We played in a small park near my home.
Evimin yakınındaki küçük bir parkta oynardık.
This sentence tells where an activity happened. You can replace “played” and “a small park” with another activity and place.
Bu cümle, bir etkinliğin nerede gerçekleştiğini söyler. Başka bir etkinlikten ve yerden söz etmek için “played” ve “a small park” ifadelerini değiştirebilirsin.
- 5
I loved playing tag with my friends.
Arkadaşlarımla körebe oynamayı çok severdim.
Use “I loved playing…” to talk about an activity you enjoyed in the past. Replace “tag” with another game or activity.
Geçmişte keyif aldığın bir etkinlikten söz etmek için “I loved playing…” kalıbını kullan. Başka bir oyun ya da etkinlikten söz etmek için “tag” kelimesini değiştirebilirsin.
- 6
I played hide-and-seek with my cousins.
Kuzenlerimle saklambaç oynardım.
This sentence says what game you played and who you played it with. Use “I played [game] with [people]” to talk about past activities.
Bu cümle, hangi oyunu ve kiminle oynadığını söyler. Geçmişteki etkinliklerden söz ederken “I played [game] with [people]” kalıbını kullanabilirsin.
- 7
I hid behind a big tree and stayed very quiet.
Büyük bir ağacın arkasına saklandım ve hiç ses çıkarmadım.
This sentence describes two actions in the past. Use “and” to connect actions that happened as part of the same story.
Bu cümle geçmişte yapılan iki eylemi anlatır. Aynı hikâyenin parçası olan eylemleri birbirine bağlamak için “and” kullanılır.
- 8
I miss those simple games.
O basit oyunları özlüyorum.
This is a short way to say you feel nostalgic about something from the past. You can replace “those simple games” with another thing you miss.
Bu, geçmişte kalan bir şeye özlem duyduğunu söylemenin kısa bir yoludur. Özlediğin başka bir şeyden söz etmek için “those simple games” ifadesini değiştirebilirsin.