Missing the Train

Опоздал на поезд

Leo misses his train and asks Grace when the next one leaves. She tells him the time.

Лео опаздывает на поезд и спрашивает Грейс, когда отправляется следующий. Она сообщает ему время.

Диалог7

Missing the Train
Leo
Leo

Oh no, I missed my train!

О нет, я опоздал на поезд!

Grace
Grace

I’m sorry. Where are you going?

Сожалею. Куда Вы направляетесь?

Leo
Leo

I’m going to Boston. When is the next train?

Я еду в Бостон. Когда следующий поезд?

Grace
Grace

The next train leaves at three o’clock.

Следующий поезд отправляется в три часа.

Leo
Leo

Is there a seat on that train?

В том поезде есть свободное место?

Grace
Grace

Yes, there are seats. You can buy a ticket here.

Да, места есть. Здесь можно купить билет.

Leo
Leo

Great. One ticket to Boston, please.

Отлично. Один билет до Бостона, пожалуйста.

Словарный запас8

  • missed my trainопоздал на поезд

    This means the train left before I got on it. Use “I missed my train” to explain why you need another train.

    Это значит, что поезд уехал до того, как я успел на него сесть. Скажите “I missed my train”, чтобы объяснить, почему Вам нужен другой поезд.

  • Where are you going?Куда Вы направляетесь?

    This asks about someone’s destination. You can answer with “I’m going to” and a place.

    Так спрашивают, куда человек направляется. В ответ можно сказать “I’m going to” и назвать место.

  • I’m going to Boston.Я еду в Бостон.

    This tells someone where you plan to travel. Replace “Boston” with another place, such as “I’m going to work.”

    Так можно сказать, куда Вы собираетесь поехать. Вместо “Boston” подставьте другое место, например: “I’m going to work.”

  • the next trainследующий поезд

    This means the train that leaves after the current or missed one. You can ask, “When is the next train?”

    Так называют поезд, который отправляется после нынешнего или того, на который Вы опоздали. Можно спросить: “When is the next train?”

  • three o’clockтри часа

    This is a way to say the time: 3:00. Replace it with another time to say when something happens.

    Так можно сказать о времени: 3:00. Подставьте другое время, чтобы сказать, когда что-то произойдёт.

  • a seatместо

    A seat is a place to sit on the train. You can ask, “Is there a seat?” when checking if one is available.

    Место — это сиденье в поезде. Чтобы узнать, есть ли свободные места, можно спросить: “Is there a seat?”

  • buy a ticketкупить билет

    This means to pay for a ticket so you can travel. You can say, “Where can I buy a ticket?”

    Это значит заплатить за билет, чтобы отправиться в поездку. Можно спросить: “Where can I buy a ticket?”

  • One ticket to Boston, please.Один билет до Бостона, пожалуйста.

    This is a polite way to ask for a ticket to a place. Replace “Boston” with your destination.

    Так вежливо просят билет до какого-либо места. Вместо “Boston” назовите пункт назначения.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Oh no, I missed my train!

    О нет, я опоздал на поезд!

    Use this to say that your train left before you got on it. You can replace “my train” with another thing you missed.

    Эту фразу используют, чтобы сказать, что поезд уехал до того, как Вы успели на него сесть. Вместо “my train” можно назвать что-то другое, на что Вы опоздали.

  2. 2

    Where are you going?

    Куда Вы направляетесь?

    This is a simple way to ask someone’s destination. You can answer, “I’m going to” plus a place.

    Это простой способ спросить, куда направляется человек. В ответ можно сказать “I’m going to” и добавить название места.

  3. 3

    I’m going to Boston.

    Я еду в Бостон.

    Use this sentence to say where you are traveling. Replace “Boston” with a different city or place.

    Используйте эту фразу, чтобы сказать, куда Вы направляетесь. Вместо “Boston” назовите другой город или место.

  4. 4

    When is the next train?

    Когда следующий поезд?

    Use this to ask when the next train leaves. Replace “train” with another service, such as “bus.”

    Так спрашивают, когда отправляется следующий поезд. Вместо “train” можно назвать другой транспорт, например “bus.”

  5. 5

    The next train leaves at three o’clock.

    Следующий поезд отправляется в три часа.

    This tells someone when the next train departs. Replace “three o’clock” with the correct time.

    Так можно сообщить, когда отправляется следующий поезд. Вместо “three o’clock” укажите точное время.

  6. 6

    Is there a seat on that train?

    В том поезде есть свободное место?

    Use this to ask if a seat is available. You can replace “that train” with another option, such as “the bus.”

    Так спрашивают, есть ли свободное место. Вместо “that train” можно назвать другой вариант, например “the bus.”

  7. 7

    You can buy a ticket here.

    Здесь можно купить билет.

    This tells someone where they can get a ticket. Replace “here” with a place, such as “at the desk.”

    Так можно подсказать человеку, где купить билет. Вместо “here” назовите место, например “at the desk.”

  8. 8

    One ticket to Boston, please.

    Один билет до Бостона, пожалуйста.

    Use this polite sentence to ask for a ticket to a destination. Replace “Boston” with the place you want to go.

    Используйте эту вежливую фразу, чтобы попросить билет до нужного места. Вместо “Boston” назовите пункт назначения.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.