Checking the Train

Проверяем поезд

Leo asks Jack if he is on the right train. Jack checks the ticket and helps him.

Лео спрашивает Джека, тот ли это поезд. Джек проверяет билет и помогает ему.

Диалог8

Checking the Train
Leo
Leo

Excuse me, is this the train to Boston?

Извините, это поезд до Бостона?

Jack
Jack

Let me check your ticket. Where are you going?

Давай посмотрю твой билет. Куда ты едешь?

Leo
Leo

I’m going to Boston. Is this the right train?

Я еду в Бостон. Это нужный поезд?

Jack
Jack

Yes, it is. Your ticket says Boston.

Да. В билете указан Бостон.

Leo
Leo

Great! What time does it leave?

Отлично! Во сколько он отправляется?

Jack
Jack

It leaves at ten. We have five minutes.

Он отправляется в десять. У нас есть пять минут.

Leo
Leo

Which platform is it on?

С какой платформы он отправляется?

Jack
Jack

Platform three. Let’s go now.

С третьей платформы. Пойдём скорее.

Словарный запас6

  • Excuse meИзвините

    Use this polite phrase to get someone's attention or start a question.

    Используй эту вежливую фразу, чтобы привлечь чьё-то внимание или начать задавать вопрос.

  • Let me checkДавай посмотрю

    Use this phrase when you want to look at something to find an answer.

    Используй эту фразу, когда хочешь что-то проверить, чтобы найти ответ.

  • ticketбилет

    A ticket is what you show to travel by train.

    Билет — это документ, который показывают при поездке на поезде.

  • the right trainнужный поезд

    This means the correct train for your trip.

    Так говорят о поезде, который подходит для твоей поездки.

  • leaveотправляться

    Here, leave means to start a journey.

    Здесь leave означает «отправляться в путь».

  • platformплатформа

    A platform is the place at a train station where you get on a train.

    Платформа — это место на вокзале, откуда садятся в поезд.

Ключевые фразы6

  1. 1

    Excuse me, is this the train to Boston?

    Извините, это поезд до Бостона?

    Use this polite question to check where a train is going. Replace Boston with the name of your destination.

    Используй этот вежливый вопрос, чтобы уточнить, куда направляется поезд. Вместо Boston подставь название пункта назначения.

  2. 2

    Where are you going?

    Куда ты едешь?

    Use this question to ask someone about their destination. You can answer with “I’m going to” and a place.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать, куда направляется человек. Можно ответить: “I’m going to” и назвать место.

  3. 3

    Is this the right train?

    Это нужный поезд?

    Use this simple question to check that you are on the correct train.

    Используй этот простой вопрос, чтобы убедиться, что ты сел в нужный поезд.

  4. 4

    What time does it leave?

    Во сколько он отправляется?

    Use this question to ask when a train or bus departs. Replace “it” with the name of the transport if needed.

    Задай этот вопрос, чтобы узнать время отправления поезда или автобуса. При необходимости замени “it” названием транспорта.

  5. 5

    Which platform is it on?

    С какой платформы он отправляется?

    Use this question to find the platform for a train. You can answer with a platform number.

    Используй этот вопрос, чтобы узнать, с какой платформы отправляется поезд. В ответ можно назвать номер платформы.

  6. 6

    Let’s go now.

    Пойдём сейчас.

    Use this phrase to suggest that you and another person leave or move right away.

    Используй эту фразу, чтобы предложить другому человеку отправиться или перейти куда-то прямо сейчас.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.