The Interview Questions
As perguntas da entrevista
During her visa interview, Mia answers questions about the purpose of her trip, her work, and how she will pay for it. She explains her plans clearly and gives reasons for returning home.
Durante a entrevista para o visto, Mia responde a perguntas sobre o motivo da viagem, seu trabalho e como vai pagar as despesas. Ela explica seus planos com clareza e apresenta motivos para voltar para casa.
Diálogo10

Good morning, Mia. Let’s start with the purpose of your trip. Why would you like to visit the country?
Bom dia, Mia. Vamos começar pelo motivo da sua viagem. Por que você gostaria de visitar o país?
I’m going for a two-week vacation. I’d like to visit a few museums and see some of the countryside.
Vou passar duas semanas de férias. Gostaria de visitar alguns museus e conhecer um pouco do interior.
That sounds clear. What kind of work do you do, and how long have you been with your current employer?
Entendi. Com o que você trabalha e há quanto tempo está no seu emprego atual?
I’m a project coordinator at a design company. I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.
Sou coordenadora de projetos em uma empresa de design. Trabalho lá há quatro anos e minha licença para a viagem já foi aprovada.
How will you pay for your travel and accommodation? Will anyone else be covering your expenses?
Como você vai pagar pela viagem e pela hospedagem? Alguém mais vai cobrir suas despesas?
I’ll cover everything myself. I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.
Vou pagar tudo por conta própria. Juntei dinheiro suficiente e incluí meus extratos bancários e um orçamento no meu pedido.
Why will you return home after your visit? Please explain what you have waiting for you there.
Por que você vai voltar para casa depois da visita? Por favor, explique o que estará esperando por você lá.
My job and apartment are both at home. I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.
Meu emprego e meu apartamento ficam no meu país. Preciso voltar ao trabalho depois da licença aprovada, e minha família também está lá.
Thank you. Is there anything else you’d like to add about your plans or the documents you’ve submitted?
Obrigada. Gostaria de acrescentar mais alguma coisa sobre seus planos ou os documentos que enviou?
I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay. I can provide any other information you need.
Reservei um hotel com cancelamento grátis e vou seguir as regras durante a minha estadia. Posso fornecer qualquer outra informação de que precise.
Vocabulário7
- purpose of your tripmotivo da sua viagem
This means the main reason for traveling. You can use it to explain whether you are traveling for vacation, work, or study.
Isso significa o principal motivo da viagem. Você pode usar essa expressão para explicar se está viajando a passeio, a trabalho ou para estudar.
- current employerempregador atual
This means the person or company you work for now. It is useful when answering questions about your job.
Isso significa a pessoa ou empresa para quem você trabalha atualmente. É útil ao responder a perguntas sobre seu emprego.
- approved leavelicença aprovada
This means your employer has agreed that you can take time off work. You can mention it to explain when you will return to your job.
Isso significa que seu empregador autorizou você a se ausentar do trabalho por um período. Você pode mencionar isso para explicar quando voltará ao emprego.
- cover everything myselfpagar tudo por conta própria
This means you will pay all the costs on your own. Use it to explain who is paying for a trip or purchase.
Isso significa que você vai pagar todas as despesas sozinha. Use essa expressão para explicar quem está pagando uma viagem ou uma compra.
- bank statementsextratos bancários
These are records of money going into and out of your bank account. They can help show that you have enough money for a trip.
São registros do dinheiro que entra e sai da sua conta bancária. Eles podem ajudar a comprovar que você tem dinheiro suficiente para a viagem.
- free cancellationcancelamento grátis
This means you can cancel a booking without paying a cancellation fee. It is useful when describing a flexible hotel or travel reservation.
Isso significa que você pode cancelar uma reserva sem pagar uma taxa de cancelamento. É útil para descrever uma reserva flexível de hotel ou viagem.
- follow the rulesseguir as regras
This means to obey the laws or instructions. You can use it to explain that you will respect the requirements during a visit.
Isso significa obedecer às leis ou instruções. Você pode usar essa expressão para explicar que vai respeitar os requisitos durante uma visita.
Frases-chave7
- 1
I’m going for a two-week vacation.
Vou passar duas semanas de férias.
This is a clear, simple way to state the purpose and length of a trip. You can replace “two-week vacation” with another reason and duration.
Esta é uma forma clara e simples de dizer o motivo e a duração de uma viagem. Você pode substituir “two-week vacation” por outro motivo e período.
- 2
I’m a project coordinator at a design company.
Sou coordenadora de projetos em uma empresa de design.
This sentence explains your job and where you work. Reuse the pattern “I’m a [job title] at a [type of company]” to describe your work.
Esta frase explica qual é o seu trabalho e onde você trabalha. Reutilize o padrão “I’m a [job title] at a [type of company]” para descrever seu trabalho.
- 3
I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.
Trabalho lá há quatro anos e minha licença para a viagem já foi aprovada.
This connects how long you have been in your job with permission to travel. You can change the length of time and explain your own leave arrangements.
Esta frase relaciona há quanto tempo você está no emprego com a autorização para viajar. Você pode mudar o período e explicar como funciona sua própria licença.
- 4
I’ll cover everything myself.
Vou pagar tudo por conta própria.
This is a concise way to say that you will pay the expenses. You can also use “I’ll cover [specific cost] myself” when explaining who will pay.
Esta é uma forma concisa de dizer que você vai pagar as despesas. Você também pode usar “I’ll cover [specific cost] myself” para explicar quem vai pagar por algo específico.
- 5
I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.
Juntei dinheiro suficiente e incluí meus extratos bancários e um orçamento no meu pedido.
This explains how you can afford the trip and mentions supporting documents. You can reuse the structure to describe evidence included with an application.
Esta frase explica como você pode pagar a viagem e menciona documentos comprobatórios. Você pode reutilizar essa estrutura para descrever os comprovantes incluídos em um pedido.
- 6
I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.
Preciso voltar ao trabalho depois da licença aprovada, e minha família também está lá.
This gives clear reasons for returning home after a visit. You can adapt it by mentioning your own work, family, or other commitments.
Esta frase apresenta motivos claros para voltar para casa depois de uma visita. Você pode adaptá-la mencionando seu trabalho, sua família ou outros compromissos.
- 7
I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay.
Reservei um hotel com cancelamento grátis e vou seguir as regras durante a minha estadia.
This sentence describes a travel arrangement and shows that you intend to respect local requirements. You can use “I’ve booked…” to explain other plans, then add how you will behave during your visit.
Esta frase descreve um plano de viagem e mostra que você pretende respeitar os requisitos locais. Você pode usar “I’ve booked…” para explicar outros planos e depois acrescentar como vai se comportar durante a visita.