The Interview Questions

সাক্ষাৎকারের প্রশ্নগুলো

During her visa interview, Mia answers questions about the purpose of her trip, her work, and how she will pay for it. She explains her plans clearly and gives reasons for returning home.

ভিসা সাক্ষাৎকারে মিয়া তাঁর ভ্রমণের উদ্দেশ্য, কাজ এবং ভ্রমণের খরচ কীভাবে মেটাবেন—এসব বিষয়ে প্রশ্নের উত্তর দেন। তিনি নিজের পরিকল্পনা স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করেন এবং দেশে ফিরে আসার কারণ জানান।

সংলাপ10

The Interview Questions
Grace
Grace

Good morning, Mia. Let’s start with the purpose of your trip. Why would you like to visit the country?

শুভ সকাল, মিয়া। চলুন আপনার ভ্রমণের উদ্দেশ্য দিয়ে শুরু করি। আপনি কেন দেশটিতে যেতে চান?

Mia
Mia

I’m going for a two-week vacation. I’d like to visit a few museums and see some of the countryside.

আমি দুই সপ্তাহের ছুটিতে যাচ্ছি। কয়েকটি জাদুঘর দেখতে এবং গ্রামাঞ্চলের কিছু জায়গা ঘুরে দেখতে চাই।

Grace
Grace

That sounds clear. What kind of work do you do, and how long have you been with your current employer?

বেশ স্পষ্ট করে বলেছেন। আপনি কী ধরনের কাজ করেন, আর আপনার বর্তমান নিয়োগকর্তার কাছে কত দিন ধরে কাজ করছেন?

Mia
Mia

I’m a project coordinator at a design company. I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.

আমি একটি ডিজাইন কোম্পানিতে প্রকল্প সমন্বয়কারী হিসেবে কাজ করি। সেখানে চার বছর ধরে কাজ করছি, আর এই ভ্রমণের জন্য ছুটিও অনুমোদন পেয়েছি।

Grace
Grace

How will you pay for your travel and accommodation? Will anyone else be covering your expenses?

আপনার ভ্রমণ ও থাকার খরচ কীভাবে মেটাবেন? অন্য কেউ কি আপনার খরচ বহন করবেন?

Mia
Mia

I’ll cover everything myself. I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.

সব খরচ আমিই দেব। যথেষ্ট টাকা জমিয়েছি, আর আবেদনের সঙ্গে আমার ব্যাংক স্টেটমেন্ট ও একটি বাজেট জমা দিয়েছি।

Grace
Grace

Why will you return home after your visit? Please explain what you have waiting for you there.

ভ্রমণ শেষে আপনি দেশে ফিরবেন কেন? সেখানে আপনার জন্য কী কী অপেক্ষা করছে, দয়া করে ব্যাখ্যা করুন।

Mia
Mia

My job and apartment are both at home. I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.

আমার চাকরি আর বাসা—দুটোই দেশে। অনুমোদিত ছুটি শেষে আমাকে কাজে ফিরতে হবে, আর আমার পরিবারও সেখানেই থাকে।

Grace
Grace

Thank you. Is there anything else you’d like to add about your plans or the documents you’ve submitted?

ধন্যবাদ। আপনার পরিকল্পনা বা জমা দেওয়া কাগজপত্র সম্পর্কে আর কিছু বলতে চান?

Mia
Mia

I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay. I can provide any other information you need.

আমি এমন একটি হোটেল বুক করেছি, যেখানে বিনা খরচে বুকিং বাতিল করা যায়। আর সেখানে থাকার সময় আমি নিয়ম মেনে চলব। আপনার আর কোনো তথ্যের দরকার হলে আমি দিতে পারি।

শব্দভান্ডার7

  • purpose of your tripআপনার ভ্রমণের উদ্দেশ্য

    This means the main reason for traveling. You can use it to explain whether you are traveling for vacation, work, or study.

    এর অর্থ, ভ্রমণের মূল কারণ। ছুটি কাটানো, কাজ বা পড়াশোনার জন্য ভ্রমণ করছেন কি না, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • current employerবর্তমান নিয়োগকর্তা

    This means the person or company you work for now. It is useful when answering questions about your job.

    এর অর্থ, যে ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের অধীনে আপনি বর্তমানে কাজ করেন। চাকরি সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার সময় এই কথাটি কাজে লাগে।

  • approved leaveঅনুমোদিত ছুটি

    This means your employer has agreed that you can take time off work. You can mention it to explain when you will return to your job.

    এর অর্থ, আপনার নিয়োগকর্তা কাজ থেকে ছুটি নেওয়ার অনুমতি দিয়েছেন। কখন কাজে ফিরবেন তা বোঝাতে এটি উল্লেখ করতে পারেন।

  • cover everything myselfসব খরচ নিজেই বহন করা

    This means you will pay all the costs on your own. Use it to explain who is paying for a trip or purchase.

    এর অর্থ, সব খরচ আপনি নিজেই দেবেন। কোনো ভ্রমণ বা কেনাকাটার খরচ কে দিচ্ছে, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করুন।

  • bank statementsব্যাংক স্টেটমেন্ট

    These are records of money going into and out of your bank account. They can help show that you have enough money for a trip.

    এগুলো আপনার ব্যাংক অ্যাকাউন্টে টাকা জমা হওয়া ও তোলা-সংক্রান্ত হিসাবের নথি। ভ্রমণের জন্য আপনার যথেষ্ট টাকা আছে, তা দেখাতে এগুলো কাজে আসতে পারে।

  • free cancellationবিনা খরচে বাতিলের সুবিধা

    This means you can cancel a booking without paying a cancellation fee. It is useful when describing a flexible hotel or travel reservation.

    এর অর্থ, বুকিং বাতিল করলে আপনাকে বাতিলের ফি দিতে হবে না। পরিবর্তন করা যায় এমন হোটেল বা ভ্রমণের বুকিংয়ের কথা বলতে এটি কাজে লাগে।

  • follow the rulesনিয়ম মেনে চলা

    This means to obey the laws or instructions. You can use it to explain that you will respect the requirements during a visit.

    এর অর্থ, আইন বা নির্দেশনা মেনে চলা। ভ্রমণের সময় আপনি সব নিয়মকানুন মেনে চলবেন, তা বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    I’m going for a two-week vacation.

    আমি দুই সপ্তাহের ছুটিতে যাচ্ছি।

    This is a clear, simple way to state the purpose and length of a trip. You can replace “two-week vacation” with another reason and duration.

    ভ্রমণের উদ্দেশ্য ও সময়কাল স্পষ্টভাবে বলার এটি একটি সহজ উপায়। “two-week vacation” (দুই সপ্তাহের ছুটি)-এর বদলে অন্য কোনো কারণ ও সময়কাল বসাতে পারেন।

  2. 2

    I’m a project coordinator at a design company.

    আমি একটি ডিজাইন কোম্পানিতে প্রকল্প সমন্বয়কারী হিসেবে কাজ করি।

    This sentence explains your job and where you work. Reuse the pattern “I’m a [job title] at a [type of company]” to describe your work.

    এই বাক্যে আপনার কাজ কী এবং কোথায় কাজ করেন, তা বোঝানো হয়েছে। নিজের কাজের কথা বলতে “I’m a [job title] at a [type of company]” (আমি একটি [কাজের পদ]-এ একটি [কোম্পানির ধরন]-এ কাজ করি) কাঠামোটি ব্যবহার করতে পারেন।

  3. 3

    I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.

    আমি সেখানে চার বছর ধরে কাজ করছি, আর এই ভ্রমণের জন্য ছুটিও অনুমোদন পেয়েছি।

    This connects how long you have been in your job with permission to travel. You can change the length of time and explain your own leave arrangements.

    এখানে আপনি কত দিন ধরে চাকরি করছেন, তার সঙ্গে ভ্রমণের অনুমতির কথাও যুক্ত করেছেন। সময়কাল বদলে নিয়ে নিজের ছুটির ব্যবস্থা সম্পর্কে বলতে পারেন।

  4. 4

    I’ll cover everything myself.

    সব খরচ আমিই দেব।

    This is a concise way to say that you will pay the expenses. You can also use “I’ll cover [specific cost] myself” when explaining who will pay.

    খরচ আপনি নিজেই দেবেন—এ কথা সংক্ষেপে বলার উপায় এটি। কে খরচ দেবেন তা বোঝাতে “I’ll cover [specific cost] myself” (নির্দিষ্ট খরচটি আমিই দেব) ব্যবহার করতে পারেন।

  5. 5

    I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.

    যথেষ্ট টাকা জমিয়েছি, আর আবেদনের সঙ্গে আমার ব্যাংক স্টেটমেন্ট ও একটি বাজেট জমা দিয়েছি।

    This explains how you can afford the trip and mentions supporting documents. You can reuse the structure to describe evidence included with an application.

    এই বাক্যে ভ্রমণের খরচ কীভাবে চালাবেন, তা ব্যাখ্যা করার পাশাপাশি সহায়ক কাগজপত্রের কথাও বলা হয়েছে। আবেদনের সঙ্গে জমা দেওয়া প্রমাণপত্রের বর্ণনা দিতেও এই বাক্যগঠন কাজে লাগবে।

  6. 6

    I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.

    অনুমোদিত ছুটি শেষে আমাকে কাজে ফিরতে হবে, আর আমার পরিবারও সেখানেই থাকে।

    This gives clear reasons for returning home after a visit. You can adapt it by mentioning your own work, family, or other commitments.

    ভ্রমণ শেষে দেশে ফেরার স্পষ্ট কারণগুলো এখানে বলা হয়েছে। নিজের কাজ, পরিবার বা অন্যান্য দায়িত্বের কথা উল্লেখ করে বাক্যটি নিজের মতো করে বলতে পারেন।

  7. 7

    I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay.

    আমি এমন একটি হোটেল বুক করেছি, যেখানে বিনা খরচে বুকিং বাতিল করা যায়। আর সেখানে থাকার সময় আমি নিয়ম মেনে চলব।

    This sentence describes a travel arrangement and shows that you intend to respect local requirements. You can use “I’ve booked…” to explain other plans, then add how you will behave during your visit.

    এই বাক্যে ভ্রমণের ব্যবস্থা সম্পর্কে বলা হয়েছে এবং স্থানীয় নিয়মকানুন মেনে চলার ইচ্ছাও প্রকাশ পেয়েছে। অন্য পরিকল্পনার কথা জানাতে “I’ve booked…” (আমি বুক করেছি…) বলতে পারেন, তারপর ভ্রমণের সময় কীভাবে চলবেন তা যোগ করুন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।