The Interview Questions
Pytania podczas rozmowy
During her visa interview, Mia answers questions about the purpose of her trip, her work, and how she will pay for it. She explains her plans clearly and gives reasons for returning home.
Podczas rozmowy wizowej Mia odpowiada na pytania o cel podróży, swoją pracę i sposób jej sfinansowania. Jasno przedstawia swoje plany i podaje powody, dla których wróci do domu.
Dialog10

Good morning, Mia. Let’s start with the purpose of your trip. Why would you like to visit the country?
Dzień dobry, Mia. Zacznijmy od celu pani podróży. Dlaczego chciałaby pani odwiedzić ten kraj?
I’m going for a two-week vacation. I’d like to visit a few museums and see some of the countryside.
Jadę na dwutygodniowe wakacje. Chciałabym odwiedzić kilka muzeów i zobaczyć okolicę.
That sounds clear. What kind of work do you do, and how long have you been with your current employer?
To jasne. Czym się pani zajmuje i jak długo pracuje pani u obecnego pracodawcy?
I’m a project coordinator at a design company. I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.
Jestem koordynatorką projektów w firmie projektowej. Pracuję tam od czterech lat i mam zatwierdzony urlop na czas podróży.
How will you pay for your travel and accommodation? Will anyone else be covering your expenses?
Jak sfinansuje pani podróż i zakwaterowanie? Czy ktoś jeszcze pokryje pani wydatki?
I’ll cover everything myself. I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.
Pokryję wszystkie koszty sama. Mam wystarczające oszczędności, a do wniosku dołączyłam wyciągi bankowe i zestawienie budżetu.
Why will you return home after your visit? Please explain what you have waiting for you there.
Dlaczego wróci pani do domu po tej wizycie? Proszę wyjaśnić, co będzie na panią tam czekało.
My job and apartment are both at home. I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.
Mam w domu pracę i mieszkanie. Po zatwierdzonym urlopie muszę wrócić do pracy, a moja rodzina też tam jest.
Thank you. Is there anything else you’d like to add about your plans or the documents you’ve submitted?
Dziękuję. Czy chciałaby pani dodać coś jeszcze na temat swoich planów lub złożonych dokumentów?
I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay. I can provide any other information you need.
Zarezerwowałam hotel z możliwością bezpłatnego anulowania rezerwacji i będę przestrzegać przepisów podczas pobytu. Mogę dostarczyć wszelkie dodatkowe informacje, których pani potrzebuje.
Słownictwo7
- purpose of your tripcel podróży
This means the main reason for traveling. You can use it to explain whether you are traveling for vacation, work, or study.
To główny powód podróży. Możesz użyć tego wyrażenia, by wyjaśnić, czy jedziesz na wakacje, do pracy czy na studia.
- current employerobecny pracodawca
This means the person or company you work for now. It is useful when answering questions about your job.
To osoba lub firma, dla której teraz pracujesz. To przydatne wyrażenie, gdy odpowiadasz na pytania o swoją pracę.
- approved leavezatwierdzony urlop
This means your employer has agreed that you can take time off work. You can mention it to explain when you will return to your job.
Oznacza to, że pracodawca zgodził się, abyś wzięła wolne od pracy. Możesz o tym wspomnieć, by wyjaśnić, kiedy wrócisz do pracy.
- cover everything myselfpokryć wszystkie koszty samodzielnie
This means you will pay all the costs on your own. Use it to explain who is paying for a trip or purchase.
To znaczy, że samodzielnie opłacisz wszystkie wydatki. Użyj tego wyrażenia, by wyjaśnić, kto płaci za podróż lub zakup.
- bank statementswyciągi bankowe
These are records of money going into and out of your bank account. They can help show that you have enough money for a trip.
To zestawienia wpływów i wydatków na koncie bankowym. Mogą pomóc wykazać, że masz wystarczająco dużo pieniędzy na podróż.
- free cancellationmożliwość bezpłatnego anulowania
This means you can cancel a booking without paying a cancellation fee. It is useful when describing a flexible hotel or travel reservation.
Oznacza to, że możesz anulować rezerwację bez opłaty za anulowanie. To przydatne, gdy opisujesz elastyczną rezerwację hotelu lub podróży.
- follow the rulesprzestrzegać zasad
This means to obey the laws or instructions. You can use it to explain that you will respect the requirements during a visit.
To znaczy stosować się do przepisów lub instrukcji. Możesz użyć tego wyrażenia, by wyjaśnić, że podczas pobytu będziesz respektować obowiązujące wymogi.
Kluczowe zdania7
- 1
I’m going for a two-week vacation.
Jadę na dwutygodniowe wakacje.
This is a clear, simple way to state the purpose and length of a trip. You can replace “two-week vacation” with another reason and duration.
To jasny i prosty sposób na podanie celu i długości podróży. Możesz zastąpić „two-week vacation” innym powodem i czasem trwania.
- 2
I’m a project coordinator at a design company.
Jestem koordynatorką projektów w firmie projektowej.
This sentence explains your job and where you work. Reuse the pattern “I’m a [job title] at a [type of company]” to describe your work.
To zdanie wyjaśnia, czym się zajmujesz i gdzie pracujesz. Możesz wykorzystać wzór „I’m a [job title] at a [type of company]”, aby opisać swoją pracę.
- 3
I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.
Pracuję tam od czterech lat i mam zatwierdzony urlop na czas podróży.
This connects how long you have been in your job with permission to travel. You can change the length of time and explain your own leave arrangements.
To zdanie łączy informację o stażu pracy z pozwoleniem na wyjazd. Możesz zmienić okres i opisać własne ustalenia dotyczące urlopu.
- 4
I’ll cover everything myself.
Pokryję wszystkie koszty sama.
This is a concise way to say that you will pay the expenses. You can also use “I’ll cover [specific cost] myself” when explaining who will pay.
To zwięzły sposób, by powiedzieć, że sama opłacisz wydatki. Możesz też użyć „I’ll cover [specific cost] myself”, wyjaśniając, kto zapłaci za konkretny wydatek.
- 5
I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.
Mam wystarczające oszczędności, a do wniosku dołączyłam wyciągi bankowe i zestawienie budżetu.
This explains how you can afford the trip and mentions supporting documents. You can reuse the structure to describe evidence included with an application.
To zdanie wyjaśnia, jak stać cię na podróż, i wymienia dokumenty potwierdzające. Możesz wykorzystać tę konstrukcję, by opisać dowody dołączone do wniosku.
- 6
I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.
Po zatwierdzonym urlopie muszę wrócić do pracy, a moja rodzina też tam jest.
This gives clear reasons for returning home after a visit. You can adapt it by mentioning your own work, family, or other commitments.
To zdanie jasno podaje powody powrotu do domu po wizycie. Możesz je dostosować, wspominając o własnej pracy, rodzinie lub innych zobowiązaniach.
- 7
I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay.
Zarezerwowałam hotel z możliwością bezpłatnego anulowania rezerwacji i będę przestrzegać przepisów podczas pobytu.
This sentence describes a travel arrangement and shows that you intend to respect local requirements. You can use “I’ve booked…” to explain other plans, then add how you will behave during your visit.
To zdanie opisuje ustalenia dotyczące podróży i pokazuje, że zamierzasz respektować lokalne wymogi. Możesz użyć „I’ve booked…”, by opisać inne plany, a następnie dodać, jak będziesz się zachowywać podczas pobytu.