The Interview Questions
面试问题
During her visa interview, Mia answers questions about the purpose of her trip, her work, and how she will pay for it. She explains her plans clearly and gives reasons for returning home.
签证面试中,Mia回答了有关旅行目的、工作和费用来源的问题。她清楚地说明了自己的计划,以及回国的理由。
对话10

Good morning, Mia. Let’s start with the purpose of your trip. Why would you like to visit the country?
早上好,Mia。我们先谈谈你这次旅行的目的。你为什么想去这个国家?
I’m going for a two-week vacation. I’d like to visit a few museums and see some of the countryside.
我打算去度假两周。我想参观几家博物馆,也想去乡间看看。
That sounds clear. What kind of work do you do, and how long have you been with your current employer?
听起来很清楚。你从事什么工作?在现在的单位工作多久了?
I’m a project coordinator at a design company. I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.
我在一家设计公司担任项目协调员,已经在那里工作四年了。这次旅行的假期已经获批。
How will you pay for your travel and accommodation? Will anyone else be covering your expenses?
你打算如何支付旅行和住宿费用?会有人替你承担开销吗?
I’ll cover everything myself. I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.
所有费用都由我自己承担。我存的钱够用,而且申请材料里附了银行对账单和预算。
Why will you return home after your visit? Please explain what you have waiting for you there.
为什么你会在访问结束后回国?请说说你回去后有哪些安排。
My job and apartment are both at home. I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.
我的工作和住处都在国内。获批的假期结束后,我要回去上班,而且我的家人也在国内。
Thank you. Is there anything else you’d like to add about your plans or the documents you’ve submitted?
谢谢。关于你的旅行计划或提交的材料,还有什么想补充的吗?
I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay. I can provide any other information you need.
我预订了一家可以免费取消的酒店,逗留期间也会遵守规定。如果还需要其他信息,我可以提供。
词汇7
- purpose of your trip旅行目的
This means the main reason for traveling. You can use it to explain whether you are traveling for vacation, work, or study.
这个短语指旅行的主要原因。你可以用它说明自己是去度假、工作还是学习。
- current employer现任雇主
This means the person or company you work for now. It is useful when answering questions about your job.
这个短语指你目前工作的个人或公司。回答有关工作的提问时很有用。
- approved leave已获批准的假期
This means your employer has agreed that you can take time off work. You can mention it to explain when you will return to your job.
这个短语指雇主同意你请假。你可以提到这一点,说明自己什么时候会回去上班。
- cover everything myself费用全部由我自己承担
This means you will pay all the costs on your own. Use it to explain who is paying for a trip or purchase.
这个短语指所有费用都由你自己支付。说明旅行或购物费用由谁支付时可以用它。
- bank statements银行对账单
These are records of money going into and out of your bank account. They can help show that you have enough money for a trip.
这是记录银行账户资金存入和支出的文件,可以用来证明你有足够的钱支付旅行费用。
- free cancellation免费取消
This means you can cancel a booking without paying a cancellation fee. It is useful when describing a flexible hotel or travel reservation.
这个短语指取消预订时不需要支付取消费用。描述可以灵活取消的酒店或旅行预订时很有用。
- follow the rules遵守规定
This means to obey the laws or instructions. You can use it to explain that you will respect the requirements during a visit.
这个短语指遵守法律或指示。你可以用它说明访问期间会遵守相关要求。
重点句子7
- 1
I’m going for a two-week vacation.
我打算去度假两周。
This is a clear, simple way to state the purpose and length of a trip. You can replace “two-week vacation” with another reason and duration.
这是一种清楚、简单的说法,可以说明旅行目的和时长。你可以把 “two-week vacation” 换成其他旅行原因和时长。
- 2
I’m a project coordinator at a design company.
我在一家设计公司担任项目协调员。
This sentence explains your job and where you work. Reuse the pattern “I’m a [job title] at a [type of company]” to describe your work.
这句话说明了你的工作和工作单位。你可以套用 “I’m a [job title] at a [type of company]” 这个句型来介绍自己的工作。
- 3
I’ve worked there for four years, and I have approved leave for the trip.
我在那里工作四年了,而且这次旅行的假期已经获批。
This connects how long you have been in your job with permission to travel. You can change the length of time and explain your own leave arrangements.
这句话把你的工作年限和获准出行的情况联系起来。你可以换成自己的工作年限,并说明自己的请假安排。
- 4
I’ll cover everything myself.
所有费用都由我自己承担。
This is a concise way to say that you will pay the expenses. You can also use “I’ll cover [specific cost] myself” when explaining who will pay.
这是一种简洁的说法,表示你会支付所有费用。说明某项具体费用由谁支付时,也可以说 “I’ll cover [specific cost] myself”。
- 5
I’ve saved enough, and I’ve included my bank statements and a budget with my application.
我存的钱够用,而且申请材料里附了银行对账单和预算。
This explains how you can afford the trip and mentions supporting documents. You can reuse the structure to describe evidence included with an application.
这句话说明了你如何负担旅行费用,并提到了相关证明材料。你可以套用这个结构,介绍申请材料中附上的证明文件。
- 6
I need to return to work after my approved leave, and my family is there too.
获批的假期结束后,我要回去上班,而且我的家人也在国内。
This gives clear reasons for returning home after a visit. You can adapt it by mentioning your own work, family, or other commitments.
这句话清楚地说明了访问结束后回国的理由。你可以根据自己的情况,提到工作、家人或其他需要履行的责任。
- 7
I’ve booked a hotel with free cancellation, and I’ll follow the rules during my stay.
我预订了一家可以免费取消的酒店,逗留期间也会遵守规定。
This sentence describes a travel arrangement and shows that you intend to respect local requirements. You can use “I’ve booked…” to explain other plans, then add how you will behave during your visit.
这句话介绍了旅行安排,也表明你打算遵守当地的要求。你可以用 “I’ve booked…” 介绍其他计划,再补充说明访问期间会如何遵守规定。