Renting an Audio Guide
오디오 가이드 대여하기
Emma and Jack rent an audio guide and ask how to use it. They find out where to return it after their visit.
에마와 잭은 오디오 가이드를 빌리며 사용 방법을 물어봐요. 관람을 마친 뒤 어디에 반납해야 하는지도 알아봐요.
대화8

Hi, can we rent two audio guides for our visit?
안녕하세요, 관람할 때 사용할 오디오 가이드 두 대를 빌릴 수 있을까요?
How much is it to rent one?
한 대 빌리는 데 얼마예요?
Do we need to leave an ID or pay a deposit?
신분증을 맡기거나 보증금을 내야 하나요?
How do we use the guide? Do we press a button?
가이드는 어떻게 사용하나요? 버튼을 누르면 되나요?
Can we choose the exhibit number on the screen?
화면에서 전시 번호를 선택할 수 있나요?
Great. Where do we return the guides after our visit?
좋네요. 관람을 마친 뒤 가이드는 어디에 반납하면 되나요?
At the front desk? Okay, we’ll bring them back there.
안내 데스크에요? 알겠습니다. 거기로 가져다드릴게요.
Let's pick them up and start with the first exhibit.
가이드를 받아서 첫 번째 전시부터 시작하자.
어휘8
- audio guides오디오 가이드
These are small devices that give you information about museum exhibits. Visitors can listen while they look around.
박물관 전시에 관한 정보를 들려주는 작은 기기예요. 관람객은 전시를 둘러보면서 설명을 들을 수 있어요.
- rent빌리다
To rent something means to pay to use it for a short time. You can use this word for museum equipment, cars, or rooms.
무언가를 잠시 사용하기 위해 돈을 내는 것을 뜻해요. 박물관 장비나 자동차, 방을 빌릴 때 쓸 수 있어요.
- How much is it to rent one?한 대 빌리는 데 얼마예요?
Use this question to ask the price of renting one item. You can replace “one” with the thing you want to rent.
물건 한 개를 빌리는 가격을 물을 때 쓰는 표현이에요. “one” 대신 빌리고 싶은 물건을 넣을 수 있어요.
- leave an ID신분증을 맡기다
This means to give your identification card to someone temporarily. You can ask if you need to leave an ID when borrowing something.
신분증을 다른 사람에게 잠시 맡기는 것을 뜻해요. 물건을 빌릴 때 신분증을 맡겨야 하는지 물어볼 수 있어요.
- pay a deposit보증금을 내다
A deposit is money you pay and may get back later. Ask this question to find out if you need to pay one.
보증금은 나중에 돌려받을 수도 있는 돈이에요. 보증금을 내야 하는지 알아볼 때 이 표현을 쓸 수 있어요.
- press a button버튼을 누르다
This means to push a button on a device. You can use the phrase when asking how to operate something.
기기의 버튼을 누르는 것을 뜻해요. 기기 사용 방법을 물어볼 때 이 표현을 쓸 수 있어요.
- return the guides가이드를 반납하다
This means to bring the audio guides back after using them. You can replace “the guides” with other borrowed items.
오디오 가이드를 사용한 뒤 다시 가져다주는 것을 뜻해요. “the guides” 대신 다른 대여 물품을 넣어 쓸 수 있어요.
- pick them up가져오다
This means to go and get the audio guides. Use “pick it up” for one item and “pick them up” for more than one.
오디오 가이드를 가지러 가는 것을 뜻해요. 물건 하나에는 “pick it up”, 여러 개에는 “pick them up”을 써요.
핵심 문장8
- 1
Hi, can we rent two audio guides for our visit?
안녕하세요, 관람할 때 사용할 오디오 가이드 두 대를 빌릴 수 있을까요?
Use this polite question to ask to borrow something for a short time. Replace “two audio guides” with the item and number you need.
무언가를 잠시 빌리고 싶을 때 정중하게 부탁하는 표현이에요. “two audio guides” 대신 필요한 물건과 수량을 넣어 보세요.
- 2
How much is it to rent one?
한 대 빌리는 데 얼마예요?
This is a useful way to ask the rental price. You can use “How much is it to rent…” and name another item.
대여 가격을 물어볼 때 유용한 표현이에요. “How much is it to rent…” 뒤에 다른 물건을 넣어 물어볼 수 있어요.
- 3
Do we need to leave an ID or pay a deposit?
신분증을 맡기거나 보증금을 내야 하나요?
Use this question to ask what you must provide or pay before renting something. You can change “an ID” or “a deposit” to other requirements.
무언가를 빌리기 전에 무엇을 맡기거나 내야 하는지 물어보는 표현이에요. “an ID”나 “a deposit”을 다른 조건으로 바꿔 쓸 수 있어요.
- 4
How do we use the guide?
가이드는 어떻게 사용하나요?
Ask this when you need instructions for using a device or service. Replace “the guide” with the thing you need help with.
기기나 서비스를 사용하는 방법을 알고 싶을 때 이렇게 물어보세요. “the guide” 대신 도움이 필요한 대상을 넣으면 돼요.
- 5
Can we choose the exhibit number on the screen?
화면에서 전시 번호를 선택할 수 있나요?
Use this question to ask if you can select an option on a screen. You can replace “the exhibit number” with another choice.
화면에서 어떤 항목을 선택할 수 있는지 물을 때 쓰는 표현이에요. “the exhibit number” 대신 다른 선택지를 넣을 수 있어요.
- 6
Where do we return the guides after our visit?
관람을 마친 뒤 가이드는 어디에 반납하면 되나요?
This asks where to bring borrowed items back. Replace “the guides” with anything you need to return.
빌린 물건을 어디에 가져다주면 되는지 물어보는 표현이에요. “the guides” 대신 반납해야 하는 물건을 넣어 보세요.
- 7
At the front desk?
안내 데스크에요?
This short question checks that you understood a location correctly. You can use it to repeat and confirm a place someone mentioned.
장소를 제대로 이해했는지 짧게 확인하는 질문이에요. 상대방이 말한 장소를 되풀이하며 확인할 때 쓸 수 있어요.
- 8
Let's pick them up and start with the first exhibit.
가이드를 받아서 첫 번째 전시부터 시작하자.
Use “Let’s” to suggest doing something together. “Pick them up” means collect the guides, and you can replace the next action with another plan.
“Let’s”는 함께 무언가를 하자고 제안할 때 써요. “Pick them up”은 가이드를 받는다는 뜻이고, 뒤의 행동은 다른 계획으로 바꿀 수 있어요.