Renting an Audio Guide

Аудиогид напрокат

Emma and Jack rent an audio guide and ask how to use it. They find out where to return it after their visit.

Эмма и Джек берут напрокат аудиогиды и спрашивают, как ими пользоваться. Они узнают, куда вернуть их после посещения музея.

Диалог8

Renting an Audio Guide
Emma
Emma

Hi, can we rent two audio guides for our visit?

Здравствуйте! Можно нам взять напрокат два аудиогида?

Jack
Jack

How much is it to rent one?

Сколько стоит взять один напрокат?

Emma
Emma

Do we need to leave an ID or pay a deposit?

Нужно оставить удостоверение личности или внести залог?

Jack
Jack

How do we use the guide? Do we press a button?

Как пользоваться аудиогидом? Нужно нажать кнопку?

Emma
Emma

Can we choose the exhibit number on the screen?

Можно выбрать номер экспоната на экране?

Jack
Jack

Great. Where do we return the guides after our visit?

Отлично. Куда вернуть аудиогиды после посещения музея?

Emma
Emma

At the front desk? Okay, we’ll bring them back there.

На стойку регистрации? Хорошо, мы отнесём их туда.

Jack
Jack

Let's pick them up and start with the first exhibit.

Давай возьмём их и начнём с первого экспоната.

Словарный запас8

  • audio guidesаудиогиды

    These are small devices that give you information about museum exhibits. Visitors can listen while they look around.

    Это небольшие устройства, которые рассказывают о музейных экспонатах. Посетители могут слушать информацию, пока осматривают экспозицию.

  • rentбрать напрокат

    To rent something means to pay to use it for a short time. You can use this word for museum equipment, cars, or rooms.

    «Rent» значит платить за возможность пользоваться чем-либо в течение короткого времени. Это слово подходит, например, для музейного оборудования, автомобилей или помещений.

  • How much is it to rent one?Сколько стоит взять один напрокат?

    Use this question to ask the price of renting one item. You can replace “one” with the thing you want to rent.

    Так спрашивают, сколько стоит взять напрокат одну вещь. Вместо «one» можно назвать то, что вы хотите взять напрокат.

  • leave an IDоставить удостоверение личности

    This means to give your identification card to someone temporarily. You can ask if you need to leave an ID when borrowing something.

    Это значит временно передать кому-то документ, удостоверяющий личность. Когда берёте что-нибудь напрокат, можно спросить, нужно ли оставить удостоверение личности.

  • pay a depositвнести залог

    A deposit is money you pay and may get back later. Ask this question to find out if you need to pay one.

    Залог — это деньги, которые вы вносите и, возможно, получите обратно позже. Так можно спросить, нужно ли его внести.

  • press a buttonнажать кнопку

    This means to push a button on a device. You can use the phrase when asking how to operate something.

    Это значит нажать на кнопку устройства. Так можно спросить, как пользоваться каким-либо прибором.

  • return the guidesвернуть аудиогиды

    This means to bring the audio guides back after using them. You can replace “the guides” with other borrowed items.

    Это значит отнести аудиогиды обратно после использования. Вместо «the guides» можно назвать другие вещи, которые вы брали.

  • pick them upзабрать их

    This means to go and get the audio guides. Use “pick it up” for one item and “pick them up” for more than one.

    Это значит пойти и получить аудиогиды. Для одного предмета используйте «pick it up», а для нескольких — «pick them up».

Ключевые фразы8

  1. 1

    Hi, can we rent two audio guides for our visit?

    Здравствуйте! Можно нам взять напрокат два аудиогида?

    Use this polite question to ask to borrow something for a short time. Replace “two audio guides” with the item and number you need.

    Вежливо попросить что-нибудь на время можно с помощью вопроса «Hi, can we rent two audio guides for our visit?». Вместо «two audio guides» подставьте название нужной вещи и её количество.

  2. 2

    How much is it to rent one?

    Сколько стоит взять один напрокат?

    This is a useful way to ask the rental price. You can use “How much is it to rent…” and name another item.

    Это удобный способ спросить, сколько стоит аренда. Можно использовать конструкцию «How much is it to rent…» и назвать другую вещь.

  3. 3

    Do we need to leave an ID or pay a deposit?

    Нужно оставить удостоверение личности или внести залог?

    Use this question to ask what you must provide or pay before renting something. You can change “an ID” or “a deposit” to other requirements.

    Так спрашивают, что нужно предоставить или оплатить перед тем, как взять что-нибудь напрокат. Вместо «an ID» или «a deposit» можно назвать другие требования.

  4. 4

    How do we use the guide?

    Как пользоваться аудиогидом?

    Ask this when you need instructions for using a device or service. Replace “the guide” with the thing you need help with.

    Так спрашивают, если нужны инструкции по использованию устройства или услуги. Вместо «the guide» назовите то, с чем вам нужна помощь.

  5. 5

    Can we choose the exhibit number on the screen?

    Можно выбрать номер экспоната на экране?

    Use this question to ask if you can select an option on a screen. You can replace “the exhibit number” with another choice.

    Так спрашивают, можно ли выбрать нужный вариант на экране. Вместо «the exhibit number» можно назвать другой вариант.

  6. 6

    Where do we return the guides after our visit?

    Куда вернуть аудиогиды после посещения музея?

    This asks where to bring borrowed items back. Replace “the guides” with anything you need to return.

    Так спрашивают, куда отнести вещи, взятые напрокат. Вместо «the guides» можно назвать всё, что нужно вернуть.

  7. 7

    At the front desk?

    На стойку регистрации?

    This short question checks that you understood a location correctly. You can use it to repeat and confirm a place someone mentioned.

    Этот короткий вопрос помогает уточнить, правильно ли вы поняли, о каком месте идёт речь. Повторите название места, которое назвал собеседник, чтобы подтвердить, что вы его поняли.

  8. 8

    Let's pick them up and start with the first exhibit.

    Давай возьмём их и начнём с первого экспоната.

    Use “Let’s” to suggest doing something together. “Pick them up” means collect the guides, and you can replace the next action with another plan.

    С помощью «Let’s» можно предложить что-нибудь сделать вместе. «Pick them up» значит забрать аудиогиды. Вместо следующего действия можно предложить другой план.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.