Packing Up What Is Left

Dọn những món chưa bán được

After the sale, Grace and Jack pack up the things they did not sell. They decide what to keep and what to give away.

Sau buổi bán đồ, Grace và Jack thu dọn những món chưa bán được. Họ quyết định món nào sẽ giữ lại và món nào sẽ đem cho.

Hội thoại8

Packing Up What Is Left
Grace
Grace

The sale is over. Let’s pack up what we didn’t sell.

Buổi bán đồ kết thúc rồi. Mình thu dọn những món chưa bán được nhé.

Jack
Jack

Sure. I’ll put the books in this box.

Ừ. Mình sẽ cho sách vào thùng này.

Grace
Grace

Keep the blue chair. It’s still in good shape.

Giữ lại cái ghế màu xanh nhé. Nó vẫn còn tốt.

Jack
Jack

Good idea. We can use it on the porch.

Ý hay đấy. Mình có thể dùng nó ngoài hiên.

Grace
Grace

What about these old cups? We didn’t sell any.

Còn mấy cái cốc cũ này thì sao? Mình chẳng bán được cái nào cả.

Jack
Jack

Let’s give them away. Someone might need them.

Mình đem cho người khác nhé. Có người có thể cần chúng.

Grace
Grace

Okay. I’ll put them in a bag for the donation center.

Được. Mình sẽ cho chúng vào túi để mang đến trung tâm quyên góp.

Jack
Jack

Great. I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

Tốt quá. Mình sẽ mang các thùng vào trong nhà, rồi mình dọn dẹp nhé.

Từ vựng7

  • pack upthu dọn

    To put things away, often into boxes or bags. Here, Grace and Jack are packing the unsold items.

    Cất đồ đi, thường là cho vào thùng hoặc túi. Ở đây, Grace và Jack đang thu dọn những món chưa bán được.

  • in good shapecòn tốt

    In good condition and still useful. You can use this phrase to describe an item that is not broken or badly damaged.

    Ở trong tình trạng tốt và vẫn còn dùng được. Bạn có thể dùng cụm này để miêu tả món đồ không bị hỏng hay hư hại nặng.

  • porchhiên nhà

    A covered area at the entrance of a house. You can say where you plan to put or use something: “We can use it on the porch.”

    Khu vực có mái che ở lối vào nhà. Bạn có thể nói nơi mình định đặt hoặc dùng một món đồ: “We can use it on the porch.” (Mình có thể dùng nó ngoài hiên.)

  • give them awayđem cho người khác

    To give things to other people for free. Use “give away” when you do not want to sell or keep something.

    Tặng đồ cho người khác mà không lấy tiền. Dùng “give away” khi bạn không muốn bán hoặc giữ lại món đồ nào đó.

  • donation centertrung tâm quyên góp

    A place where people leave things for others to use. You can take clothes, household items, or other useful things to a donation center.

    Nơi mọi người đem đồ đến để người khác sử dụng. Bạn có thể mang quần áo, đồ gia dụng hoặc những món đồ hữu ích khác đến trung tâm quyên góp.

  • take the boxes insidemang các thùng vào trong nhà

    To carry the boxes into a building or house. You can use “take [something] inside” when moving an item indoors.

    Đem các thùng vào trong một tòa nhà hoặc ngôi nhà. Bạn có thể dùng “take [something] inside” khi muốn nói đến việc mang một món đồ vào trong nhà.

  • clean updọn dẹp

    To make a place tidy by putting things away or removing mess. It is often used after an activity or event.

    Làm cho một nơi gọn gàng bằng cách cất đồ hoặc dọn những thứ bừa bộn. Cụm này thường được dùng sau một hoạt động hoặc sự kiện.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Let’s pack up what we didn’t sell.

    Mình thu dọn những món chưa bán được nhé.

    This is a useful way to suggest putting unsold things away. You can reuse “Let’s pack up what we didn’t [do]” after an event or activity.

    Đây là cách gợi ý tự nhiên để cất những món chưa bán được. Sau một sự kiện hoặc hoạt động, bạn có thể dùng lại mẫu “Let’s pack up what we didn’t [do]” (Mình thu dọn những thứ mình chưa [làm] nhé).

  2. 2

    I’ll put the books in this box.

    Mình sẽ cho sách vào thùng này.

    Use “I’ll” to say what you plan to do. You can replace “the books” and “this box” with other items and containers.

    Dùng “I’ll” để nói về việc bạn dự định làm. Bạn có thể thay “the books” và “this box” bằng những món đồ và vật đựng khác.

  3. 3

    Keep the blue chair.

    Giữ lại cái ghế màu xanh nhé.

    This is a simple way to tell someone to save an item instead of giving it away. Replace “the blue chair” with anything you want someone to keep.

    Đây là cách đơn giản để bảo ai đó giữ lại một món đồ thay vì đem cho người khác. Hãy thay “the blue chair” bằng bất cứ món đồ nào bạn muốn người kia giữ lại.

  4. 4

    We can use it on the porch.

    Mình có thể dùng nó ngoài hiên.

    Use “We can use it” to suggest a practical purpose for something. Replace “it” and “on the porch” to talk about other items and places.

    Dùng “We can use it” để gợi ý một công dụng thiết thực cho món đồ nào đó. Thay “it” và “on the porch” để nói về những món đồ và địa điểm khác.

  5. 5

    What about these old cups?

    Còn mấy cái cốc cũ này thì sao?

    This is a natural way to ask what to do with something. Replace “these old cups” with the items you are deciding about.

    Đây là cách hỏi tự nhiên xem nên làm gì với một món đồ nào đó. Thay “these old cups” bằng những món đồ bạn đang cân nhắc.

  6. 6

    Let’s give them away.

    Mình đem chúng cho người khác nhé.

    Use this sentence to suggest giving items to other people for free. Replace “them” with the things you want to give away.

    Dùng câu này để gợi ý tặng đồ cho người khác mà không lấy tiền. Thay “them” bằng những món đồ bạn muốn đem cho.

  7. 7

    I’ll put them in a bag for the donation center.

    Mình sẽ cho chúng vào túi để mang đến trung tâm quyên góp.

    This explains what you plan to do with items you are donating. You can change “a bag” or “the donation center” to fit your situation.

    Câu này giải thích bạn dự định làm gì với những món đồ đem quyên góp. Bạn có thể thay “a bag” hoặc “the donation center” cho phù hợp với tình huống của mình.

  8. 8

    I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

    Mình sẽ mang các thùng vào trong nhà, rồi mình dọn dẹp nhé.

    This sentence describes two actions in order: first taking the boxes inside, then cleaning. Use “then” to show what you plan to do next.

    Câu này mô tả hai việc theo thứ tự: trước tiên mang các thùng vào trong nhà, sau đó dọn dẹp. Dùng “then” để cho biết việc bạn dự định làm tiếp theo.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.