Packing Up What Is Left
남은 물건 정리하기
After the sale, Grace and Jack pack up the things they did not sell. They decide what to keep and what to give away.
판매가 끝난 뒤, 그레이스와 잭은 팔지 못한 물건들을 정리해요. 무엇을 간직하고 무엇을 나눠 줄지 결정해요.
대화8

The sale is over. Let’s pack up what we didn’t sell.
판매 끝났다. 못 판 물건들 정리하자.
Sure. I’ll put the books in this box.
그래. 책은 이 상자에 넣을게.
Keep the blue chair. It’s still in good shape.
파란 의자는 남겨 두자. 아직 상태가 좋아.
Good idea. We can use it on the porch.
좋은 생각이야. 현관 앞에 놓고 쓰면 되겠다.
What about these old cups? We didn’t sell any.
이 낡은 컵들은 어떻게 할까? 하나도 못 팔았어.
Let’s give them away. Someone might need them.
그냥 나눠 주자. 필요한 사람이 있을지도 몰라.
Okay. I’ll put them in a bag for the donation center.
좋아. 기부 센터에 가져갈 수 있게 봉투에 담을게.
Great. I’ll take the boxes inside, then we can clean up.
좋아. 상자들은 내가 안으로 옮길게. 그럼 정리하자.
어휘7
- pack up정리하다, 챙기다
To put things away, often into boxes or bags. Here, Grace and Jack are packing the unsold items.
물건을 치워서 보통 상자나 봉투에 담는다는 뜻이에요. 여기서는 그레이스와 잭이 팔리지 않은 물건들을 정리하고 있어요.
- in good shape상태가 좋다
In good condition and still useful. You can use this phrase to describe an item that is not broken or badly damaged.
상태가 좋고 아직 쓸 만하다는 뜻이에요. 물건이 고장 나거나 심하게 망가지지 않았다고 말할 때 쓸 수 있어요.
- porch현관 앞의 지붕이 있는 공간
A covered area at the entrance of a house. You can say where you plan to put or use something: “We can use it on the porch.”
집 입구에 있는 지붕이 덮인 공간이에요. 물건을 어디에 놓거나 사용할지 말할 때 쓸 수 있어요. “We can use it on the porch.”(현관 앞에 놓고 쓰면 돼.)처럼 말해요.
- give them away그것들을 나눠 주다
To give things to other people for free. Use “give away” when you do not want to sell or keep something.
물건을 다른 사람에게 무료로 준다는 뜻이에요. 어떤 물건을 팔거나 간직하고 싶지 않을 때 “give away”를 써요.
- donation center기부 센터
A place where people leave things for others to use. You can take clothes, household items, or other useful things to a donation center.
사람들이 다른 사람이 쓸 수 있도록 물건을 가져다 놓는 곳이에요. 옷이나 생활용품, 그 밖에 쓸 만한 물건을 기부 센터에 가져갈 수 있어요.
- take the boxes inside상자들을 안으로 옮기다
To carry the boxes into a building or house. You can use “take [something] inside” when moving an item indoors.
상자를 건물이나 집 안으로 옮긴다는 뜻이에요. 물건을 실내로 옮길 때 “take [something] inside”라고 할 수 있어요.
- clean up정리하다, 치우다
To make a place tidy by putting things away or removing mess. It is often used after an activity or event.
물건을 제자리에 두거나 어질러진 것을 치워서 공간을 깔끔하게 만드는 거예요. 어떤 활동이나 행사가 끝난 뒤 자주 쓰는 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
Let’s pack up what we didn’t sell.
못 판 물건들 정리하자.
This is a useful way to suggest putting unsold things away. You can reuse “Let’s pack up what we didn’t [do]” after an event or activity.
팔리지 않은 물건들을 치우자고 제안할 때 유용한 표현이에요. 행사나 활동이 끝난 뒤 “Let’s pack up what we didn’t [do]”에서 [do] 부분을 바꿔 활용할 수 있어요.
- 2
I’ll put the books in this box.
책은 이 상자에 넣을게.
Use “I’ll” to say what you plan to do. You can replace “the books” and “this box” with other items and containers.
“I’ll”은 앞으로 하려는 일을 말할 때 써요. “the books”와 “this box”를 다른 물건이나 용기로 바꿔 말할 수 있어요.
- 3
Keep the blue chair.
파란 의자는 남겨 두자.
This is a simple way to tell someone to save an item instead of giving it away. Replace “the blue chair” with anything you want someone to keep.
물건을 나눠 주지 말고 간직하자고 간단히 말하는 표현이에요. “the blue chair”를 누군가에게 남겨 두라고 하고 싶은 다른 물건으로 바꿔 보세요.
- 4
We can use it on the porch.
현관 앞에 놓고 쓰면 되겠다.
Use “We can use it” to suggest a practical purpose for something. Replace “it” and “on the porch” to talk about other items and places.
“We can use it”은 어떤 물건을 실용적으로 어떻게 쓸지 제안할 때 써요. 다른 물건이나 장소를 말하려면 “it”과 “on the porch”를 바꾸면 돼요.
- 5
What about these old cups?
이 낡은 컵들은 어떻게 할까?
This is a natural way to ask what to do with something. Replace “these old cups” with the items you are deciding about.
어떤 물건을 어떻게 할지 자연스럽게 물어보는 표현이에요. 무엇을 할지 고민 중인 물건에 맞게 “these old cups”를 바꿔 보세요.
- 6
Let’s give them away.
그것들을 나눠 주자.
Use this sentence to suggest giving items to other people for free. Replace “them” with the things you want to give away.
물건을 다른 사람에게 무료로 주자고 제안할 때 쓰는 문장이에요. 나눠 주려는 물건에 맞게 “them”을 바꿔 보세요.
- 7
I’ll put them in a bag for the donation center.
기부 센터에 가져갈 수 있게 봉투에 담을게.
This explains what you plan to do with items you are donating. You can change “a bag” or “the donation center” to fit your situation.
기부할 물건을 어떻게 할지 설명하는 문장이에요. 상황에 맞게 “a bag”이나 “the donation center”를 바꿔 쓸 수 있어요.
- 8
I’ll take the boxes inside, then we can clean up.
상자들은 내가 안으로 옮길게. 그럼 정리하자.
This sentence describes two actions in order: first taking the boxes inside, then cleaning. Use “then” to show what you plan to do next.
먼저 상자들을 안으로 옮기고, 그다음 정리하는 두 가지 행동을 순서대로 설명하는 문장이에요. 다음에 하려는 일을 나타낼 때 “then”을 써요.