Packing Up What Is Left
Membereskan Barang yang Tersisa
After the sale, Grace and Jack pack up the things they did not sell. They decide what to keep and what to give away.
Setelah penjualan selesai, Grace dan Jack membereskan barang-barang yang tidak terjual. Mereka memutuskan mana yang akan disimpan dan mana yang akan diberikan kepada orang lain.
Dialog8

The sale is over. Let’s pack up what we didn’t sell.
Penjualannya sudah selesai. Ayo bereskan barang-barang yang tidak terjual.
Sure. I’ll put the books in this box.
Oke. Aku masukkan buku-buku ini ke kotak.
Keep the blue chair. It’s still in good shape.
Kursi birunya simpan saja. Kondisinya masih bagus.
Good idea. We can use it on the porch.
Ide bagus. Kita bisa pakai di beranda.
What about these old cups? We didn’t sell any.
Bagaimana dengan cangkir-cangkir lama ini? Tak satu pun terjual.
Let’s give them away. Someone might need them.
Kita berikan saja. Mungkin ada yang membutuhkannya.
Okay. I’ll put them in a bag for the donation center.
Oke. Aku masukkan ke tas untuk disumbangkan.
Great. I’ll take the boxes inside, then we can clean up.
Bagus. Aku bawa kotak-kotaknya ke dalam, lalu kita bisa beres-beres.
Kosakata7
- pack upmembereskan
To put things away, often into boxes or bags. Here, Grace and Jack are packing the unsold items.
Menyimpan atau merapikan barang, biasanya ke dalam kotak atau tas. Di sini, Grace dan Jack mengemas barang-barang yang tidak terjual.
- in good shapekondisinya masih bagus
In good condition and still useful. You can use this phrase to describe an item that is not broken or badly damaged.
Artinya kondisinya baik dan masih bisa digunakan. Ungkapan ini bisa dipakai untuk menjelaskan barang yang tidak rusak atau tidak banyak cacat.
- porchberanda
A covered area at the entrance of a house. You can say where you plan to put or use something: “We can use it on the porch.”
Area beratap di pintu masuk rumah. Kamu bisa menjelaskan tempat untuk meletakkan atau menggunakan sesuatu dengan mengatakan “We can use it on the porch.” (Kita bisa memakainya di beranda.)
- give them awaymemberikan kepada orang lain
To give things to other people for free. Use “give away” when you do not want to sell or keep something.
Memberikan barang kepada orang lain secara gratis. Gunakan “give away” saat kamu tidak ingin menjual atau menyimpan sesuatu.
- donation centertempat penerimaan donasi
A place where people leave things for others to use. You can take clothes, household items, or other useful things to a donation center.
Tempat orang menyerahkan barang agar bisa digunakan orang lain. Kamu bisa membawa pakaian, perlengkapan rumah tangga, atau barang berguna lainnya ke tempat penerimaan donasi.
- take the boxes insidemembawa kotak-kotaknya ke dalam
To carry the boxes into a building or house. You can use “take [something] inside” when moving an item indoors.
Membawa kotak masuk ke dalam bangunan atau rumah. Kamu bisa menggunakan “take [something] inside” saat memindahkan barang ke dalam ruangan.
- clean upberes-beres
To make a place tidy by putting things away or removing mess. It is often used after an activity or event.
Merapikan tempat dengan menyimpan barang atau membereskan kekacauan. Ungkapan ini sering digunakan setelah suatu kegiatan atau acara.
Kalimat Kunci8
- 1
Let’s pack up what we didn’t sell.
Ayo bereskan barang-barang yang tidak terjual.
This is a useful way to suggest putting unsold things away. You can reuse “Let’s pack up what we didn’t [do]” after an event or activity.
Ini cara yang berguna untuk mengajak seseorang membereskan barang-barang yang tidak terjual. Kamu bisa memakai kembali pola “Let’s pack up what we didn’t [do]” setelah acara atau kegiatan.
- 2
I’ll put the books in this box.
Aku masukkan buku-buku ini ke kotak.
Use “I’ll” to say what you plan to do. You can replace “the books” and “this box” with other items and containers.
Gunakan “I’ll” untuk mengatakan apa yang akan kamu lakukan. Kamu bisa mengganti “the books” dan “this box” dengan barang dan wadah lain.
- 3
Keep the blue chair.
Kursi birunya simpan saja.
This is a simple way to tell someone to save an item instead of giving it away. Replace “the blue chair” with anything you want someone to keep.
Ini cara sederhana untuk meminta seseorang menyimpan barang, bukan memberikannya kepada orang lain. Ganti “the blue chair” dengan barang apa pun yang ingin kamu minta untuk disimpan.
- 4
We can use it on the porch.
Kita bisa pakai di beranda.
Use “We can use it” to suggest a practical purpose for something. Replace “it” and “on the porch” to talk about other items and places.
Gunakan “We can use it” untuk mengusulkan kegunaan praktis suatu barang. Ganti “it” dan “on the porch” untuk membicarakan barang dan tempat lain.
- 5
What about these old cups?
Bagaimana dengan cangkir-cangkir lama ini?
This is a natural way to ask what to do with something. Replace “these old cups” with the items you are deciding about.
Ini cara yang alami untuk bertanya apa yang sebaiknya dilakukan dengan sesuatu. Ganti “these old cups” dengan barang yang sedang kamu pertimbangkan.
- 6
Let’s give them away.
Kita berikan saja kepada orang lain.
Use this sentence to suggest giving items to other people for free. Replace “them” with the things you want to give away.
Gunakan kalimat ini untuk mengusulkan agar barang diberikan kepada orang lain secara gratis. Ganti “them” dengan barang-barang yang ingin kamu berikan.
- 7
I’ll put them in a bag for the donation center.
Aku masukkan barang-barang itu ke tas untuk disumbangkan.
This explains what you plan to do with items you are donating. You can change “a bag” or “the donation center” to fit your situation.
Kalimat ini menjelaskan apa yang akan kamu lakukan dengan barang-barang yang akan disumbangkan. Kamu bisa mengganti “a bag” atau “the donation center” sesuai situasimu.
- 8
I’ll take the boxes inside, then we can clean up.
Aku bawa kotak-kotaknya ke dalam, lalu kita bisa beres-beres.
This sentence describes two actions in order: first taking the boxes inside, then cleaning. Use “then” to show what you plan to do next.
Kalimat ini menjelaskan dua tindakan secara berurutan: pertama membawa kotak-kotak ke dalam, lalu beres-beres. Gunakan “then” untuk menunjukkan apa yang akan dilakukan selanjutnya.