Packing Up What Is Left

收拾剩下的物品

After the sale, Grace and Jack pack up the things they did not sell. They decide what to keep and what to give away.

舊物出售結束後,格蕾絲和傑克收拾沒賣掉的東西。他們決定哪些留下,哪些送人。

對話8

Packing Up What Is Left
Grace
Grace

The sale is over. Let’s pack up what we didn’t sell.

舊物 sale 結束了。我們把沒賣掉的東西收起來吧。

Jack
Jack

Sure. I’ll put the books in this box.

好。我把這些書放進這個箱子裡。

Grace
Grace

Keep the blue chair. It’s still in good shape.

把那把藍色椅子留下吧。它狀況還不錯。

Jack
Jack

Good idea. We can use it on the porch.

好主意。我們可以把它放在門廊上用。

Grace
Grace

What about these old cups? We didn’t sell any.

這些舊杯子怎麼辦?我們一隻也沒賣出去。

Jack
Jack

Let’s give them away. Someone might need them.

我們把它們送人吧。也許有人用得上。

Grace
Grace

Okay. I’ll put them in a bag for the donation center.

好。我把它們裝進袋子,送去捐贈中心。

Jack
Jack

Great. I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

太好了。我先把箱子搬進去,然後我們就可以收拾了。

詞彙7

  • pack up收拾起來

    To put things away, often into boxes or bags. Here, Grace and Jack are packing the unsold items.

    把東西收好,通常會放進箱子或袋子裡。這裡,格蕾絲和傑克正在收拾沒賣掉的東西。

  • in good shape狀況良好

    In good condition and still useful. You can use this phrase to describe an item that is not broken or badly damaged.

    指狀況不錯,而且仍然有用。可以用這個短語形容沒有損壞或嚴重磨損的物品。

  • porch門廊

    A covered area at the entrance of a house. You can say where you plan to put or use something: “We can use it on the porch.”

    房屋入口處有頂棚的區域。你可以用這個短語說打算把某樣東西放在哪裡或在哪裡使用:“We can use it on the porch.”(我們可以把它放在門廊上用。)

  • give them away把它們送人

    To give things to other people for free. Use “give away” when you do not want to sell or keep something.

    把東西免費送給別人。如果你不想出售或留下某樣東西,可以用 “give away”。

  • donation center捐贈中心

    A place where people leave things for others to use. You can take clothes, household items, or other useful things to a donation center.

    人們可以把物品送到這裡,供其他人使用。你可以把衣服、家居用品或其他有用的東西送到捐贈中心。

  • take the boxes inside把箱子搬進去

    To carry the boxes into a building or house. You can use “take [something] inside” when moving an item indoors.

    把箱子搬進建築物或房子裡。把某樣東西搬到室內時,可以用 “take [something] inside”。

  • clean up收拾乾淨

    To make a place tidy by putting things away or removing mess. It is often used after an activity or event.

    透過收起物品或清理雜物,讓一個地方變得整潔。這個短語常用於活動或聚會結束後。

關鍵句8

  1. 1

    Let’s pack up what we didn’t sell.

    我們把沒賣掉的東西收起來吧。

    This is a useful way to suggest putting unsold things away. You can reuse “Let’s pack up what we didn’t [do]” after an event or activity.

    這是一個實用的說法,可以用來建議把沒賣掉的東西收起來。活動或事情結束後,你可以套用 “Let’s pack up what we didn’t [do]” 這個句型。

  2. 2

    I’ll put the books in this box.

    我把書放進這個箱子裡。

    Use “I’ll” to say what you plan to do. You can replace “the books” and “this box” with other items and containers.

    用 “I’ll” 來說你打算做什麼。你可以把 “the books” 和 “this box” 換成其他物品和容器。

  3. 3

    Keep the blue chair.

    把藍色椅子留下吧。

    This is a simple way to tell someone to save an item instead of giving it away. Replace “the blue chair” with anything you want someone to keep.

    這是一個簡單的說法,告訴別人把某樣東西留下,而不是送人。你可以把 “the blue chair” 換成任何希望別人留下的東西。

  4. 4

    We can use it on the porch.

    我們可以把它放在門廊上用。

    Use “We can use it” to suggest a practical purpose for something. Replace “it” and “on the porch” to talk about other items and places.

    用 “We can use it” 來建議某樣東西的實際用途。你可以替換 “it” 和 “on the porch”,談論其他物品和地點。

  5. 5

    What about these old cups?

    這些舊杯子怎麼辦?

    This is a natural way to ask what to do with something. Replace “these old cups” with the items you are deciding about.

    這是詢問某樣東西該怎麼處理的自然說法。你可以把 “these old cups” 換成正在考慮如何處理的物品。

  6. 6

    Let’s give them away.

    我們把它們送人吧。

    Use this sentence to suggest giving items to other people for free. Replace “them” with the things you want to give away.

    用這句話來建議把物品免費送給別人。你可以把 “them” 換成想送出去的東西。

  7. 7

    I’ll put them in a bag for the donation center.

    我把它們裝進袋子,送去捐贈中心。

    This explains what you plan to do with items you are donating. You can change “a bag” or “the donation center” to fit your situation.

    這句話說明你打算如何處理要捐贈的物品。你可以根據實際情況替換 “a bag” 或 “the donation center”。

  8. 8

    I’ll take the boxes inside, then we can clean up.

    我先把箱子搬進去,然後我們就可以收拾了。

    This sentence describes two actions in order: first taking the boxes inside, then cleaning. Use “then” to show what you plan to do next.

    這句話按順序描述了兩個動作:先把箱子搬進去,然後收拾。用 “then” 來表示接下來打算做什麼。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。