Finishing Your Tasks

Concluindo suas tarefas

Emma and Jack check what still needs to be done. Emma finishes her report and hands Jack the notes he needs.

Emma e Jack verificam o que ainda falta fazer. Emma termina o relatório e entrega a Jack as anotações de que ele precisa.

Diálogo8

Finishing Your Tasks
Emma
Emma

Jack, can you check what we still need to finish today?

Jack, você pode ver o que ainda precisamos terminar hoje?

Jack
Jack

Sure. The report is the main thing, and I still need your notes.

Claro. O relatório é o principal, e ainda preciso das suas anotações.

Emma
Emma

I’m finishing the report now. I’ll give you the notes in a minute.

Estou terminando o relatório agora. Daqui a pouco te entrego as anotações.

Jack
Jack

Thanks. Do you need help with any part of the report?

Obrigado. Precisa de ajuda com alguma parte do relatório?

Emma
Emma

No, I’m almost done. I just need to check these numbers.

Não, estou quase terminando. Só preciso conferir estes números.

Jack
Jack

Okay. I’ll look over the notes when you hand them to me.

Certo. Vou dar uma olhada nas anotações quando você me entregar.

Emma
Emma

Here you go. These notes explain the last changes to the schedule.

Aqui está. Estas anotações explicam as últimas mudanças no cronograma.

Jack
Jack

Got it. And the report looks finished. You’re all set to go.

Entendi. E o relatório parece pronto. Você já pode ir.

Vocabulário7

  • check what we still need to finishver o que ainda precisamos terminar

    This means to review which tasks are not done yet. Use it when you want to find out what work remains.

    Essa expressão significa revisar quais tarefas ainda não foram concluídas. Use-a quando quiser descobrir o que ainda falta fazer.

  • the main thingo principal

    This means the most important task or issue. Use it to say what should get attention first.

    Significa a tarefa ou questão mais importante. Use essa expressão para dizer o que deve receber atenção primeiro.

  • in a minutedaqui a pouco

    This means very soon, usually after a short wait. You can use it to say when you will do something.

    Significa muito em breve, geralmente depois de uma espera curta. Você pode usar essa expressão para dizer quando vai fazer algo.

  • almost donequase terminando

    This means nearly finished, but not completely finished yet. Use it to describe work that needs only a little more time.

    Significa que algo está quase pronto, mas ainda não foi concluído. Use essa expressão para falar de um trabalho que precisa de só mais um pouco de tempo.

  • look overdar uma olhada

    This means to read or check something quickly and carefully. You can look over notes, a report, or a form.

    Significa ler ou conferir algo com rapidez e atenção. Você pode dar uma olhada em anotações, em um relatório ou em um formulário.

  • Here you go.Aqui está.

    This is a friendly way to give something to someone. Use it when handing over an item, such as notes or a document.

    Essa é uma maneira simpática de entregar algo a alguém. Use-a ao passar um objeto, como anotações ou um documento.

  • all set to gopronto para ir

    This means ready to leave or do something. Use it to tell someone that everything is ready.

    Significa estar pronto para sair ou fazer algo. Use essa expressão para dizer a alguém que está tudo pronto.

Frases-chave8

  1. 1

    Jack, can you check what we still need to finish today?

    Jack, você pode ver o que ainda precisamos terminar hoje?

    Use this question to ask someone to review the tasks that remain. You can replace “today” with another time, such as “before the meeting.”

    Use essa pergunta para pedir a alguém que confira as tarefas que ainda faltam. Você pode substituir “today” por outro momento, como “before the meeting.”

  2. 2

    The report is the main thing, and I still need your notes.

    O relatório é o principal, e ainda preciso das suas anotações.

    This sentence identifies the most important task and says what is still needed. Use “I still need your…” to ask for something that has not arrived yet.

    Essa frase identifica a tarefa mais importante e diz o que ainda está faltando. Use “I still need your…” para pedir algo que ainda não recebeu.

  3. 3

    I’ll give you the notes in a minute.

    Daqui a pouco te entrego as anotações.

    Use this to promise to give someone something very soon. Replace “the notes” with another item, such as “the file.”

    Use essa frase para prometer que vai entregar algo a alguém muito em breve. Substitua “the notes” por outro item, como “the file.”

  4. 4

    Do you need help with any part of the report?

    Precisa de ajuda com alguma parte do relatório?

    This is a useful way to offer help with a specific task. You can replace “the report” with another piece of work.

    Essa é uma maneira útil de se oferecer para ajudar com uma tarefa específica. Você pode substituir “the report” por outro trabalho.

  5. 5

    I just need to check these numbers.

    Só preciso conferir estes números.

    Use this sentence to explain the one small task you have left. Replace “check these numbers” with another action, such as “send this email.”

    Use essa frase para explicar qual é a pequena tarefa que ainda falta. Substitua “check these numbers” por outra ação, como “send this email.”

  6. 6

    I’ll look over the notes when you hand them to me.

    Vou dar uma olhada nas anotações quando você me entregar.

    This explains what you will do after someone gives you something. Use “I’ll look over…” to say you will review a document or information.

    Essa frase explica o que você vai fazer depois que alguém lhe entregar algo. Use “I’ll look over…” para dizer que vai revisar um documento ou algumas informações.

  7. 7

    Here you go.

    Aqui está.

    Use this short, friendly phrase when handing something to another person. It works with objects such as notes, keys, or a cup of coffee.

    Use essa frase curta e simpática ao entregar algo a outra pessoa. Ela serve para objetos como anotações, chaves ou uma xícara de café.

  8. 8

    You’re all set to go.

    Você já pode ir.

    Use this to tell someone they are ready to leave or begin. It is especially useful after checking that everything is finished.

    Use essa frase para dizer a alguém que está tudo pronto para sair ou começar. Ela é especialmente útil depois de conferir se tudo foi concluído.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.