Finishing Your Tasks

İşlerini Bitirmek

Emma and Jack check what still needs to be done. Emma finishes her report and hands Jack the notes he needs.

Emma ve Jack, yapılması gereken başka neler kaldığını kontrol eder. Emma raporunu tamamlar ve Jack’e ihtiyacı olan notları verir.

Diyalog8

Finishing Your Tasks
Emma
Emma

Jack, can you check what we still need to finish today?

Jack, bugün hâlâ bitirmemiz gerekenlere bakabilir misin?

Jack
Jack

Sure. The report is the main thing, and I still need your notes.

Tabii. En önemli iş rapor, bir de notlarına hâlâ ihtiyacım var.

Emma
Emma

I’m finishing the report now. I’ll give you the notes in a minute.

Raporu şimdi bitiriyorum. Notları birazdan veririm.

Jack
Jack

Thanks. Do you need help with any part of the report?

Teşekkürler. Raporun herhangi bir kısmında yardıma ihtiyacın var mı?

Emma
Emma

No, I’m almost done. I just need to check these numbers.

Yok, neredeyse bitti. Sadece şu sayıları kontrol etmem gerekiyor.

Jack
Jack

Okay. I’ll look over the notes when you hand them to me.

Tamam. Notları bana verdiğinde gözden geçiririm.

Emma
Emma

Here you go. These notes explain the last changes to the schedule.

Buyur. Bu notlarda programdaki son değişiklikler açıklanıyor.

Jack
Jack

Got it. And the report looks finished. You’re all set to go.

Anladım. Rapor da bitmiş görünüyor. Artık gitmeye hazırsın.

Kelime Bilgisi7

  • check what we still need to finishhâlâ bitirmemiz gerekenlere bakmak

    This means to review which tasks are not done yet. Use it when you want to find out what work remains.

    Bu ifade, henüz tamamlanmamış işleri gözden geçirmek anlamına gelir. Yapılacak başka neler kaldığını öğrenmek istediğinde kullanabilirsin.

  • the main thingen önemli iş

    This means the most important task or issue. Use it to say what should get attention first.

    Bu ifade, en önemli görev ya da konu anlamına gelir. Öncelikle neye odaklanılması gerektiğini söylerken kullanabilirsin.

  • in a minutebirazdan

    This means very soon, usually after a short wait. You can use it to say when you will do something.

    Bu ifade, genellikle kısa bir süre bekledikten sonra, çok yakında anlamına gelir. Bir şeyi ne zaman yapacağını söylerken kullanabilirsin.

  • almost doneneredeyse bitmiş

    This means nearly finished, but not completely finished yet. Use it to describe work that needs only a little more time.

    Bu ifade, henüz tamamen bitmemiş ama tamamlanmaya çok yaklaşmış demektir. Az daha zaman gerektiren işleri anlatırken kullanabilirsin.

  • look overgözden geçirmek

    This means to read or check something quickly and carefully. You can look over notes, a report, or a form.

    Bu, bir şeyi hızlıca ama dikkatlice okumak ya da kontrol etmek demektir. Notları, bir raporu veya formu gözden geçirmekten söz ederken kullanabilirsin.

  • Here you go.Buyur.

    This is a friendly way to give something to someone. Use it when handing over an item, such as notes or a document.

    Birine bir şey verirken kullanılan samimi bir ifadedir. Not ya da belge gibi bir şeyi uzatırken kullanabilirsin.

  • all set to gogitmeye hazır

    This means ready to leave or do something. Use it to tell someone that everything is ready.

    Bu ifade, gitmeye ya da bir şey yapmaya hazır olmak anlamına gelir. Her şeyin hazır olduğunu birine söylerken kullanabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Jack, can you check what we still need to finish today?

    Jack, bugün hâlâ bitirmemiz gerekenlere bakabilir misin?

    Use this question to ask someone to review the tasks that remain. You can replace “today” with another time, such as “before the meeting.”

    Bu soruyu, kalan işleri gözden geçirmesini istemek için kullanabilirsin. “today” yerine “before the meeting” gibi başka bir zaman ifadesi koyabilirsin.

  2. 2

    The report is the main thing, and I still need your notes.

    En önemli iş rapor, bir de notlarına hâlâ ihtiyacım var.

    This sentence identifies the most important task and says what is still needed. Use “I still need your…” to ask for something that has not arrived yet.

    Bu cümle, en önemli işi belirtir ve hâlâ neye ihtiyaç olduğunu söyler. Henüz eline ulaşmamış bir şeyi istemek için “I still need your…” kalıbını kullanabilirsin.

  3. 3

    I’ll give you the notes in a minute.

    Notları sana birazdan veririm.

    Use this to promise to give someone something very soon. Replace “the notes” with another item, such as “the file.”

    Birine bir şeyi çok yakında vereceğine söz verirken bu cümleyi kullanabilirsin. “the notes” yerine “the file” gibi başka bir şey koyabilirsin.

  4. 4

    Do you need help with any part of the report?

    Raporun herhangi bir kısmında yardıma ihtiyacın var mı?

    This is a useful way to offer help with a specific task. You can replace “the report” with another piece of work.

    Bu, belirli bir görev için yardım önermenin kullanışlı bir yoludur. “the report” yerine başka bir iş koyabilirsin.

  5. 5

    I just need to check these numbers.

    Sadece şu sayıları kontrol etmem gerekiyor.

    Use this sentence to explain the one small task you have left. Replace “check these numbers” with another action, such as “send this email.”

    Kalan tek küçük işi açıklamak için bu cümleyi kullanabilirsin. “check these numbers” yerine “send this email” gibi başka bir eylem koyabilirsin.

  6. 6

    I’ll look over the notes when you hand them to me.

    Notları bana verdiğinde gözden geçiririm.

    This explains what you will do after someone gives you something. Use “I’ll look over…” to say you will review a document or information.

    Bu cümle, biri sana bir şey verdikten sonra ne yapacağını açıklar. Bir belgeyi ya da bilgiyi inceleyeceğini söylemek için “I’ll look over…” kalıbını kullanabilirsin.

  7. 7

    Here you go.

    Buyur.

    Use this short, friendly phrase when handing something to another person. It works with objects such as notes, keys, or a cup of coffee.

    Birine bir şey uzatırken bu kısa ve samimi ifadeyi kullanabilirsin. Not, anahtar ya da bir fincan kahve gibi nesneler verirken uygundur.

  8. 8

    You’re all set to go.

    Artık gitmeye hazırsın.

    Use this to tell someone they are ready to leave or begin. It is especially useful after checking that everything is finished.

    Birine gitmeye ya da başlamaya hazır olduğunu söylemek için bu ifadeyi kullanabilirsin. Her şeyin bittiğini kontrol ettikten sonra özellikle işe yarar.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.