Paying for the Photos

Pagando pelas fotos

Emma chooses the photo she likes and pays for the prints. Jack tells her when they will be ready to pick up.

Emma escolhe a foto de que gosta e paga pelas cópias. Jack informa quando elas estarão prontas para serem retiradas.

Diálogo8

Paying for the Photos
Emma
Emma

I like this photo. How much are the prints?

Gostei desta foto. Quanto custam as cópias?

Jack
Jack

Two prints are twelve dollars. Would you like two?

Duas cópias custam doze dólares. Gostaria de duas?

Emma
Emma

Yes, please. Can I pay by card?

Sim, por favor. Posso pagar com cartão?

Jack
Jack

Sure. You can tap your card here. They’ll be ready in twenty minutes.

Claro. É só encostar o cartão aqui. Elas ficarão prontas em vinte minutos.

Emma
Emma

Great. Should I wait here, or come back later?

Ótimo. Devo esperar aqui ou voltar mais tarde?

Jack
Jack

You can come back in twenty minutes. Keep your receipt, please.

Você pode voltar daqui a vinte minutos. Guarde o recibo, por favor.

Emma
Emma

Thanks! I’ll come back and pick them up then.

Obrigada! Volto para buscá-las daqui a pouco.

Jack
Jack

You’re welcome. I’ll have them ready at the front desk.

Por nada. Vou deixá-las prontas no balcão da recepção.

Vocabulário8

  • printscópias impressas

    Prints are paper copies of the photo. Here, Emma is asking how much the copies will cost.

    Cópias impressas são reproduções da foto em papel. Aqui, Emma pergunta quanto elas vão custar.

  • pay by cardpagar com cartão

    To pay by card means to use a bank or credit card instead of cash. You can use this phrase when asking how to pay.

    “Pay by card” significa pagar usando um cartão bancário ou de crédito, em vez de dinheiro. Você pode usar essa expressão para perguntar como pode pagar.

  • tap your cardencostar o cartão

    To tap your card means to touch it to a card reader to make a payment. This is a common way to pay in shops.

    “Tap your card” significa encostar o cartão na máquina para fazer um pagamento. Essa é uma forma comum de pagar nas lojas.

  • be readyficar pronto

    If something will be ready, it will be finished and available to use or collect. You can ask when an order will be ready.

    Se algo “will be ready”, estará terminado e disponível para usar ou retirar. Você pode perguntar quando um pedido ficará pronto.

  • come backvoltar

    To come back means to return to a place later. Here, Jack tells Emma she can return to collect her photos.

    “Come back” significa retornar a um lugar mais tarde. Aqui, Jack diz a Emma que ela pode voltar para buscar as fotos.

  • keep your receiptguardar o recibo

    A receipt is a paper or digital record of a purchase. Keep it in case you need to show proof of payment.

    Um recibo é o comprovante, em papel ou digital, de uma compra. Guarde-o caso precise comprovar que pagou.

  • pick them upbuscá-las

    To pick something up means to go and collect it. You can use this phrase for orders, packages, or items you left somewhere.

    “Pick something up” significa ir buscar ou retirar algo. Você pode usar essa expressão para pedidos, encomendas ou objetos que deixou em algum lugar.

  • front deskbalcão da recepção

    The front desk is the main counter near the entrance of a business. Jack says Emma’s photos will be waiting there.

    O “front desk” é o balcão principal, geralmente perto da entrada de um estabelecimento. Jack diz que as fotos de Emma estarão esperando lá.

Frases-chave8

  1. 1

    How much are the prints?

    Quanto custam as cópias?

    Use this question to ask the price of printed photos or other items. You can replace “the prints” with the item you want to buy.

    Use essa pergunta para saber o preço de fotos impressas ou de outros itens. Você pode substituir “the prints” pelo item que quer comprar.

  2. 2

    Would you like two?

    Gostaria de duas?

    This is a polite way to offer a number of items. Change “two” to the amount you want to offer.

    Essa é uma forma educada de oferecer uma quantidade de itens. Troque “two” pela quantidade que você quer oferecer.

  3. 3

    Can I pay by card?

    Posso pagar com cartão?

    Use this question to ask whether card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.

    Use essa pergunta para saber se aceitam pagamento com cartão. Você pode substituir “by card” por outra forma de pagamento.

  4. 4

    They’ll be ready in twenty minutes.

    Elas ficarão prontas em vinte minutos.

    This tells someone when an order will be finished. Replace “twenty minutes” with the expected waiting time.

    Essa frase informa quando um pedido ficará pronto. Substitua “twenty minutes” pelo tempo de espera previsto.

  5. 5

    Should I wait here, or come back later?

    Devo esperar aqui ou voltar mais tarde?

    Use this question to ask whether you should stay or return later. It is useful when an order is not ready yet.

    Use essa pergunta para saber se você deve ficar ou voltar mais tarde. Ela é útil quando um pedido ainda não está pronto.

  6. 6

    Keep your receipt, please.

    Guarde o recibo, por favor.

    This is a polite way to remind someone to save their receipt. You can use it after a customer pays.

    Essa é uma forma educada de lembrar alguém de guardar o recibo. Você pode usá-la depois que um cliente pagar.

  7. 7

    I’ll come back and pick them up then.

    Volto para buscá-las daqui a pouco.

    Use this sentence to say you will return later to collect something. Replace “them” with the item you will pick up.

    Use essa frase para dizer que você voltará mais tarde para buscar algo. Substitua “them” pelo item que você vai retirar.

  8. 8

    I’ll have them ready at the front desk.

    Vou deixá-las prontas no balcão da recepção.

    This tells someone where an order will be waiting. You can replace “them” and “at the front desk” with the items and collection place.

    Essa frase informa onde um pedido estará esperando. Você pode substituir “them” e “at the front desk” pelos itens e pelo local de retirada.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.