Paying for the Photos
Die Fotos bezahlen
Emma chooses the photo she likes and pays for the prints. Jack tells her when they will be ready to pick up.
Emma sucht das Foto aus, das ihr gefällt, und bezahlt die Abzüge. Jack sagt ihr, wann sie sie abholen kann.
Dialog8

I like this photo. How much are the prints?
Dieses Foto gefällt mir. Wie viel kosten die Abzüge?
Two prints are twelve dollars. Would you like two?
Zwei Abzüge kosten zwölf Dollar. Möchten Sie zwei?
Yes, please. Can I pay by card?
Ja, bitte. Kann ich mit Karte bezahlen?
Sure. You can tap your card here. They’ll be ready in twenty minutes.
Natürlich. Sie können Ihre Karte hier an das Lesegerät halten. Die Abzüge sind in zwanzig Minuten fertig.
Great. Should I wait here, or come back later?
Super. Soll ich hier warten oder später wiederkommen?
You can come back in twenty minutes. Keep your receipt, please.
Sie können in zwanzig Minuten wiederkommen. Bitte bewahren Sie Ihren Beleg auf.
Thanks! I’ll come back and pick them up then.
Danke! Dann komme ich wieder und hole sie ab.
You’re welcome. I’ll have them ready at the front desk.
Gern. Ich lege sie vorne am Empfang für Sie bereit.
Wortschatz8
- printsAbzüge
Prints are paper copies of the photo. Here, Emma is asking how much the copies will cost.
Abzüge sind Papierkopien eines Fotos. Emma fragt hier, wie viel die Kopien kosten.
- pay by cardmit Karte bezahlen
To pay by card means to use a bank or credit card instead of cash. You can use this phrase when asking how to pay.
"pay by card" bedeutet, statt Bargeld eine Bank- oder Kreditkarte zu benutzen. Mit dieser Wendung kannst du fragen, wie du bezahlen kannst.
- tap your carddie Karte an das Lesegerät halten
To tap your card means to touch it to a card reader to make a payment. This is a common way to pay in shops.
"tap your card" bedeutet, die Karte an ein Kartenlesegerät zu halten, um zu bezahlen. In Geschäften ist das eine gängige Zahlungsart.
- be readyfertig sein
If something will be ready, it will be finished and available to use or collect. You can ask when an order will be ready.
Wenn etwas "be ready" ist, ist es fertig und kann benutzt oder abgeholt werden. Du kannst fragen, wann eine Bestellung fertig ist.
- come backwiederkommen
To come back means to return to a place later. Here, Jack tells Emma she can return to collect her photos.
"come back" bedeutet, später an einen Ort zurückzukehren. Jack sagt Emma, dass sie wiederkommen kann, um ihre Fotos abzuholen.
- keep your receiptden Beleg aufbewahren
A receipt is a paper or digital record of a purchase. Keep it in case you need to show proof of payment.
Ein Beleg ist ein Papier- oder Digitalnachweis für einen Kauf. Bewahre ihn auf, falls du später einen Zahlungsnachweis vorzeigen musst.
- pick them upsie abholen
To pick something up means to go and collect it. You can use this phrase for orders, packages, or items you left somewhere.
"pick them up" bedeutet, irgendwohin zu gehen und etwas abzuholen. Diese Wendung kannst du für Bestellungen, Pakete oder liegen gelassene Gegenstände verwenden.
- front deskEmpfang
The front desk is the main counter near the entrance of a business. Jack says Emma’s photos will be waiting there.
Der Empfang ist der zentrale Tresen in der Nähe des Eingangs eines Geschäfts oder Unternehmens. Jack sagt, dass Emmas Fotos dort auf sie warten werden.
Wichtige Sätze8
- 1
How much are the prints?
Wie viel kosten die Abzüge?
Use this question to ask the price of printed photos or other items. You can replace “the prints” with the item you want to buy.
Mit dieser Frage erkundigst du dich nach dem Preis von Fotoabzügen oder anderen Artikeln. Du kannst „die Abzüge“ durch den Artikel ersetzen, den du kaufen möchtest.
- 2
Would you like two?
Möchten Sie zwei?
This is a polite way to offer a number of items. Change “two” to the amount you want to offer.
Das ist eine höfliche Art, jemandem eine bestimmte Anzahl von Artikeln anzubieten. Ersetze „zwei“ durch die Anzahl, die du anbieten möchtest.
- 3
Can I pay by card?
Kann ich mit Karte bezahlen?
Use this question to ask whether card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob Kartenzahlung möglich ist. Du kannst „mit Karte“ durch eine andere Zahlungsart ersetzen.
- 4
They’ll be ready in twenty minutes.
Die Abzüge sind in zwanzig Minuten fertig.
This tells someone when an order will be finished. Replace “twenty minutes” with the expected waiting time.
Damit sagst du jemandem, wann eine Bestellung fertig sein wird. Ersetze „zwanzig Minuten“ durch die voraussichtliche Wartezeit.
- 5
Should I wait here, or come back later?
Soll ich hier warten oder später wiederkommen?
Use this question to ask whether you should stay or return later. It is useful when an order is not ready yet.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob du bleiben oder später zurückkommen sollst. Sie ist praktisch, wenn eine Bestellung noch nicht fertig ist.
- 6
Keep your receipt, please.
Bitte bewahren Sie Ihren Beleg auf.
This is a polite way to remind someone to save their receipt. You can use it after a customer pays.
Das ist eine höfliche Erinnerung daran, den Beleg aufzubewahren. Du kannst das sagen, nachdem ein Kunde bezahlt hat.
- 7
I’ll come back and pick them up then.
Dann komme ich wieder und hole sie ab.
Use this sentence to say you will return later to collect something. Replace “them” with the item you will pick up.
Mit diesem Satz sagst du, dass du später zurückkommst, um etwas abzuholen. Ersetze „sie“ durch den Gegenstand, den du abholen wirst.
- 8
I’ll have them ready at the front desk.
Ich lege sie vorne am Empfang für Sie bereit.
This tells someone where an order will be waiting. You can replace “them” and “at the front desk” with the items and collection place.
Damit sagst du jemandem, wo eine Bestellung auf ihn warten wird. Du kannst „sie“ und „vorne am Empfang“ durch die Artikel und den Abholort ersetzen.