Asking for Passport Photos
Pedindo fotos para passaporte
Emma asks Jack, who works at a photo shop, to take passport photos. She checks how long the photos will take.
Emma pede a Jack, que trabalha em uma loja de fotografia, que tire fotos para passaporte. Ela pergunta quanto tempo vai demorar.
Diálogo8

Hi, I need passport photos. Can you take them here?
Oi, preciso de fotos para passaporte. Vocês tiram aqui?
Sure. We take passport photos every day. Do you need one set?
Claro. Tiramos fotos para passaporte todos os dias. Você precisa de um conjunto?
Yes, please. How much are they?
Sim, por favor. Quanto custa?
They’re fifteen dollars for two photos. We can take them now.
São quinze dólares por duas fotos. Podemos tirá-las agora.
Great. How long will it take to get them?
Ótimo. Quanto tempo vai demorar para ficarem prontas?
About ten minutes. You can wait here while I print them.
Uns dez minutos. Você pode esperar aqui enquanto eu as imprimo.
Okay. Do I need to fill out a form first?
Tudo bem. Preciso preencher algum formulário antes?
No form needed. Please come over to the camera when you’re ready.
Não precisa preencher formulário. Por favor, venha até a câmera quando estiver pronta.
Vocabulário8
- passport photosfotos para passaporte
Photos used for a passport application. You can ask a photo shop to take them.
São fotos usadas em um pedido de passaporte. Você pode pedir para tirá-las em uma loja de fotografia.
- take them heretirar aqui
This asks if the shop can make the photos at this location. Use “Can you take them here?” to ask about a service.
Essa expressão pergunta se a loja pode tirar as fotos naquele local. Use “Can you take them here?” (“Vocês tiram aqui?”) para perguntar sobre um serviço.
- one setum conjunto
A group of photos sold together is one set. You can use “one set” when asking how many you need.
Um grupo de fotos vendido junto é um conjunto. Você pode usar “one set” (“um conjunto”) para perguntar quantos precisa.
- How much are they?Quanto custa? / Quanto custam?
This is a common way to ask the price of something. Use “How much is it?” for one item.
Essa é uma forma comum de perguntar o preço de algo. Para um único item, use “How much is it?” (“Quanto custa?”).
- How long will it takeQuanto tempo vai demorar
This asks how much time a task or service needs. You can use it to ask when something will be ready.
Essa expressão pergunta quanto tempo um serviço ou uma tarefa vai levar. Você pode usá-la para saber quando algo ficará pronto.
- wait hereesperar aqui
This means stay in this place until something is ready. You can use it when someone asks you to remain nearby.
Significa ficar neste lugar até algo estar pronto. Você pode usar essa expressão quando alguém pede para você esperar por perto.
- fill out a formpreencher um formulário
This means write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” before a service.
Significa escrever informações em um formulário. Antes de um serviço, você pode perguntar: “Do I need to fill out a form?” (“Preciso preencher um formulário?”).
- come over tovir até
This means move closer to a person or place. You can use “Please come over to…” to guide someone.
Significa se aproximar de uma pessoa ou de um lugar. Você pode usar “Please come over to…” (“Por favor, venha até…”) para orientar alguém.
Frases-chave7
- 1
Can you take them here?
Vocês tiram aqui?
Use this to ask if a service is available at the place you are visiting. Replace “them” with the item you need.
Use essa frase para perguntar se um serviço está disponível no lugar que você está visitando. Troque “them” por aquilo de que você precisa.
- 2
How much are they?
Quanto custam?
This is a simple way to ask the price of more than one item. For one item, ask, “How much is it?”
Essa é uma forma simples de perguntar o preço de mais de um item. Para um único item, pergunte: “How much is it?” (“Quanto custa?”).
- 3
We can take them now.
Podemos tirá-las agora.
This tells someone that a service can start immediately. Replace “take them” with another action to explain what you can do now.
Essa frase informa que um serviço pode começar imediatamente. Troque “take them” por outra ação para explicar o que você pode fazer agora.
- 4
How long will it take to get them?
Quanto tempo vai demorar para ficarem prontas?
Use this to ask how much time you must wait for something. Replace “get them” with the service or item you are asking about.
Use essa frase para perguntar quanto tempo você terá de esperar por algo. Troque “get them” pelo serviço ou item sobre o qual está perguntando.
- 5
You can wait here while I print them.
Você pode esperar aqui enquanto eu as imprimo.
This tells someone where to wait and what will happen during that time. Use “while I…” to explain what you will do.
Essa frase diz a alguém onde esperar e o que vai acontecer nesse período. Use “while I…” (“enquanto eu…”) para explicar o que você vai fazer.
- 6
Do I need to fill out a form first?
Preciso preencher um formulário antes?
Use this to check whether paperwork is required before a service. You can replace “fill out a form” with another task.
Use essa frase para confirmar se é necessário preencher documentos antes de um serviço. Você pode trocar “fill out a form” por outra tarefa.
- 7
Please come over to the camera when you’re ready.
Por favor, venha até a câmera quando estiver pronta.
This politely tells someone where to go and when. Replace “the camera” with the place or object they need to come to.
Essa frase diz com educação a alguém para onde ir e quando. Troque “the camera” pelo lugar ou objeto até o qual a pessoa precisa ir.