Paying for the Photos
写真の料金を支払う
Emma chooses the photo she likes and pays for the prints. Jack tells her when they will be ready to pick up.
エマは気に入った写真を選び、プリント代を支払います。ジャックは、いつ受け取れるかを伝えます。
会話8

I like this photo. How much are the prints?
この写真がいいです。プリントはいくらですか?
Two prints are twelve dollars. Would you like two?
2枚で12ドルです。2枚にしますか?
Yes, please. Can I pay by card?
はい、お願いします。カードで払えますか?
Sure. You can tap your card here. They’ll be ready in twenty minutes.
もちろんです。こちらにカードをかざしてください。20分後にできあがります。
Great. Should I wait here, or come back later?
わかりました。ここで待てばいいですか?それとも、あとで戻ってきたほうがいいですか?
You can come back in twenty minutes. Keep your receipt, please.
20分後に戻ってきていただければ大丈夫です。レシートはお持ちください。
Thanks! I’ll come back and pick them up then.
ありがとうございます!では、そのときに戻って受け取ります。
You’re welcome. I’ll have them ready at the front desk.
どういたしまして。受付に用意しておきます。
語彙8
- printsプリント
Prints are paper copies of the photo. Here, Emma is asking how much the copies will cost.
「Prints」は、写真を紙に印刷したものです。ここではエマが、写真のプリントがいくらか尋ねています。
- pay by cardカードで支払う
To pay by card means to use a bank or credit card instead of cash. You can use this phrase when asking how to pay.
「Pay by card」は、現金ではなく銀行カードやクレジットカードで支払うという意味です。支払い方法を尋ねるときに使えます。
- tap your cardカードをかざす
To tap your card means to touch it to a card reader to make a payment. This is a common way to pay in shops.
「Tap your card」は、支払いのためにカードをカードリーダーにかざすという意味です。お店でよく使われる支払い方法です。
- be readyできあがる
If something will be ready, it will be finished and available to use or collect. You can ask when an order will be ready.
「Be ready」は、何かが完成して、使ったり受け取ったりできる状態になることです。注文したものがいつできるか尋ねるときにも使えます。
- come back戻ってくる
To come back means to return to a place later. Here, Jack tells Emma she can return to collect her photos.
「Come back」は、あとで同じ場所に戻ってくるという意味です。ここではジャックが、写真を受け取るために戻ってきてもいいとエマに伝えています。
- keep your receiptレシートを取っておく
A receipt is a paper or digital record of a purchase. Keep it in case you need to show proof of payment.
「Receipt」は、買い物の記録が書かれた紙や電子データのことです。支払いをした証明として見せる必要がある場合に備えて、取っておきましょう。
- pick them up受け取りに行く
To pick something up means to go and collect it. You can use this phrase for orders, packages, or items you left somewhere.
「Pick something up」は、何かを受け取りに行くという意味です。注文品や荷物、どこかに置いてきたものなどについて使えます。
- front desk受付
The front desk is the main counter near the entrance of a business. Jack says Emma’s photos will be waiting there.
「Front desk」は、お店や施設の入り口近くにあるメインのカウンターです。ジャックは、エマの写真をそこに用意しておくと言っています。
重要な文8
- 1
How much are the prints?
プリントはいくらですか?
Use this question to ask the price of printed photos or other items. You can replace “the prints” with the item you want to buy.
プリント写真やほかの商品がいくらか尋ねるときに使う質問です。「the prints」を、買いたいものに置き換えて使えます。
- 2
Would you like two?
2枚にしますか?
This is a polite way to offer a number of items. Change “two” to the amount you want to offer.
品物の数を丁寧に提案するときの表現です。提案する数に合わせて「two」を変えて使えます。
- 3
Can I pay by card?
カードで払えますか?
Use this question to ask whether card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.
カード払いができるか尋ねるときに使う質問です。「by card」を別の支払い方法に置き換えられます。
- 4
They’ll be ready in twenty minutes.
20分後にできあがります。
This tells someone when an order will be finished. Replace “twenty minutes” with the expected waiting time.
注文したものがいつ完成するかを伝える表現です。予想される待ち時間に合わせて「twenty minutes」を変えられます。
- 5
Should I wait here, or come back later?
ここで待てばいいですか?それとも、あとで戻ってきたほうがいいですか?
Use this question to ask whether you should stay or return later. It is useful when an order is not ready yet.
ここにとどまるべきか、あとで戻ってくるべきかを尋ねる質問です。注文品がまだできていないときに便利です。
- 6
Keep your receipt, please.
レシートはお持ちください。
This is a polite way to remind someone to save their receipt. You can use it after a customer pays.
レシートを取っておくよう、丁寧に伝える表現です。お客さんが支払いを済ませたあとに使えます。
- 7
I’ll come back and pick them up then.
そのときに戻って受け取ります。
Use this sentence to say you will return later to collect something. Replace “them” with the item you will pick up.
あとで戻って何かを受け取ることを伝える文です。「them」を、受け取る品物に置き換えて使えます。
- 8
I’ll have them ready at the front desk.
受付に用意しておきます。
This tells someone where an order will be waiting. You can replace “them” and “at the front desk” with the items and collection place.
注文品をどこで受け取れるかを伝える文です。「them」と「at the front desk」を、品物と受け取り場所に合わせて置き換えられます。