Paying for the Photos

支付照片費用

Emma chooses the photo she likes and pays for the prints. Jack tells her when they will be ready to pick up.

Emma選好喜歡的照片並付款。Jack告訴她什麼時候可以來取照片。

對話8

Paying for the Photos
Emma
Emma

I like this photo. How much are the prints?

我喜歡這張照片。沖印照片要多少錢?

Jack
Jack

Two prints are twelve dollars. Would you like two?

兩張是十二美元。你要兩張嗎?

Emma
Emma

Yes, please. Can I pay by card?

好的。我可以刷卡嗎?

Jack
Jack

Sure. You can tap your card here. They’ll be ready in twenty minutes.

當然可以。請在這裡刷卡。照片二十分鐘後就能取。

Emma
Emma

Great. Should I wait here, or come back later?

太好了。我應該在這裡等,還是晚點再回來?

Jack
Jack

You can come back in twenty minutes. Keep your receipt, please.

你可以二十分鐘後再回來。請保留好收據。

Emma
Emma

Thanks! I’ll come back and pick them up then.

謝謝!那我到時候回來取照片。

Jack
Jack

You’re welcome. I’ll have them ready at the front desk.

不客氣。我會把照片準備好,放在前臺。

詞彙8

  • prints沖印照片

    Prints are paper copies of the photo. Here, Emma is asking how much the copies will cost.

    Prints 指的是照片的紙質沖印件。這裡,艾瑪在問沖印照片要多少錢。

  • pay by card刷卡付款

    To pay by card means to use a bank or credit card instead of cash. You can use this phrase when asking how to pay.

    To pay by card 的意思是使用銀行卡或信用卡付款,而不是用現金。詢問付款方式時可以用這個短語。

  • tap your card刷卡

    To tap your card means to touch it to a card reader to make a payment. This is a common way to pay in shops.

    To tap your card 的意思是把卡貼近讀卡器完成付款。這是在商店裡很常見的付款方式。

  • be ready準備好

    If something will be ready, it will be finished and available to use or collect. You can ask when an order will be ready.

    如果某樣東西 will be ready,就表示它已經完成,可以使用或領取了。你可以詢問訂單什麼時候能準備好。

  • come back回來

    To come back means to return to a place later. Here, Jack tells Emma she can return to collect her photos.

    To come back 的意思是之後再回到某個地方。這裡,傑克告訴艾瑪可以過會兒回來取照片。

  • keep your receipt保留好收據

    A receipt is a paper or digital record of a purchase. Keep it in case you need to show proof of payment.

    收據是記錄購買資訊的紙質或電子憑證。請保留好,以備需要出示付款證明時使用。

  • pick them up取走

    To pick something up means to go and collect it. You can use this phrase for orders, packages, or items you left somewhere.

    To pick something up 的意思是去把某樣東西取回來。這個短語可以用於訂單、包裹,或你留在某處的物品。

  • front desk前臺

    The front desk is the main counter near the entrance of a business. Jack says Emma’s photos will be waiting there.

    Front desk 指店鋪入口附近的主要櫃檯。傑克說艾瑪的照片會放在那裡等她來取。

關鍵句8

  1. 1

    How much are the prints?

    沖印照片要多少錢?

    Use this question to ask the price of printed photos or other items. You can replace “the prints” with the item you want to buy.

    用這個問句詢問沖印照片或其他物品的價格。你可以把 “the prints” 換成你想買的東西。

  2. 2

    Would you like two?

    您要兩張嗎?

    This is a polite way to offer a number of items. Change “two” to the amount you want to offer.

    這是禮貌地詢問對方是否要某個數量的物品。把 “two” 換成你要提供的數量即可。

  3. 3

    Can I pay by card?

    我可以刷卡嗎?

    Use this question to ask whether card payment is accepted. You can replace “by card” with another payment method.

    用這個問句詢問是否可以刷卡付款。你可以把 “by card” 換成其他付款方式。

  4. 4

    They’ll be ready in twenty minutes.

    二十分鐘後就能取了。

    This tells someone when an order will be finished. Replace “twenty minutes” with the expected waiting time.

    這句話告訴對方訂單什麼時候能完成。把 “twenty minutes” 換成預計等待的時間即可。

  5. 5

    Should I wait here, or come back later?

    我應該在這裡等,還是晚點再回來?

    Use this question to ask whether you should stay or return later. It is useful when an order is not ready yet.

    用這個問句詢問應該留下來等,還是之後再回來。訂單還沒準備好時,這樣問很實用。

  6. 6

    Keep your receipt, please.

    請保留好收據。

    This is a polite way to remind someone to save their receipt. You can use it after a customer pays.

    這是一種禮貌地提醒對方保留收據的說法。顧客付款後可以這樣提醒。

  7. 7

    I’ll come back and pick them up then.

    那我到時候回來取。

    Use this sentence to say you will return later to collect something. Replace “them” with the item you will pick up.

    用這句話表示你會稍後回來取東西。把 “them” 換成你要取的物品即可。

  8. 8

    I’ll have them ready at the front desk.

    我會把照片準備好,放在前臺。

    This tells someone where an order will be waiting. You can replace “them” and “at the front desk” with the items and collection place.

    這句話告訴對方訂單會放在哪裡等著領取。你可以把 “them” 和 “at the front desk” 換成相應的物品和領取地點。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。