Asking for Passport Photos

詢問拍護照照片

Emma asks Jack, who works at a photo shop, to take passport photos. She checks how long the photos will take.

Emma請在照相館工作的Jack幫她拍護照照片。她詢問需要多長時間。

對話8

Asking for Passport Photos
Emma
Emma

Hi, I need passport photos. Can you take them here?

你好,我需要拍護照照片。你們這裡可以拍嗎?

Jack
Jack

Sure. We take passport photos every day. Do you need one set?

當然可以。我們每天都拍護照照片。你需要一套嗎?

Emma
Emma

Yes, please. How much are they?

是的,麻煩你了。多少錢?

Jack
Jack

They’re fifteen dollars for two photos. We can take them now.

兩張照片十五美元。我們現在就可以給你拍。

Emma
Emma

Great. How long will it take to get them?

太好了。拍好需要多長時間?

Jack
Jack

About ten minutes. You can wait here while I print them.

大約十分鐘。你可以在這裡等,我來列印照片。

Emma
Emma

Okay. Do I need to fill out a form first?

好的。我需要先填一張表嗎?

Jack
Jack

No form needed. Please come over to the camera when you’re ready.

不用填表。準備好後請到相機這邊來。

詞彙8

  • passport photos護照照片

    Photos used for a passport application. You can ask a photo shop to take them.

    用於申請護照的照片。你可以請照相館幫你拍。

  • take them here在這裡拍

    This asks if the shop can make the photos at this location. Use “Can you take them here?” to ask about a service.

    這是在詢問照相館能不能在這裡拍照片。想詢問某項服務是否提供,可以說“Can you take them here?”(你們這裡可以拍嗎?)。

  • one set一套

    A group of photos sold together is one set. You can use “one set” when asking how many you need.

    幾張一起出售的照片叫作一套。詢問需要多少時,可以用“one set”(一套)。

  • How much are they?多少錢?

    This is a common way to ask the price of something. Use “How much is it?” for one item.

    這是詢問物品價格的常見說法。問一件東西的價格時,可以說“How much is it?”(多少錢?)。

  • How long will it take需要多長時間

    This asks how much time a task or service needs. You can use it to ask when something will be ready.

    這是在詢問一項任務或服務需要多少時間。你也可以用它來問東西什麼時候能準備好。

  • wait here在這裡等

    This means stay in this place until something is ready. You can use it when someone asks you to remain nearby.

    意思是待在這個地方,直到東西準備好。別人請你留在附近時,可以用這個說法。

  • fill out a form填寫表格

    This means write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” before a service.

    意思是在表格上填寫資訊。接受服務前,你可以問“Do I need to fill out a form?”(我需要先填一張表嗎?)。

  • come over to走到……這邊來

    This means move closer to a person or place. You can use “Please come over to…” to guide someone.

    意思是走近某個人或某個地方。你可以用“Please come over to…”(請到……這邊來)指引別人。

關鍵句7

  1. 1

    Can you take them here?

    你們這裡可以拍嗎?

    Use this to ask if a service is available at the place you are visiting. Replace “them” with the item you need.

    去某個地方時,可以用這句話詢問那裡是否提供某項服務。把“them”換成你需要的東西即可。

  2. 2

    How much are they?

    多少錢?

    This is a simple way to ask the price of more than one item. For one item, ask, “How much is it?”

    這是詢問多件物品價格的簡單說法。問一件東西的價格時,可以說“How much is it?”(多少錢?)。

  3. 3

    We can take them now.

    我們現在就可以給你拍。

    This tells someone that a service can start immediately. Replace “take them” with another action to explain what you can do now.

    這句話告訴對方服務現在就能開始。你可以把“take them”換成其他動作,說明現在能做什麼。

  4. 4

    How long will it take to get them?

    拿到照片需要多長時間?

    Use this to ask how much time you must wait for something. Replace “get them” with the service or item you are asking about.

    用這句話詢問需要等多久才能拿到東西。把“get them”換成你想詢問的服務或物品即可。

  5. 5

    You can wait here while I print them.

    你可以在這裡等,我來列印照片。

    This tells someone where to wait and what will happen during that time. Use “while I…” to explain what you will do.

    這句話告訴對方在哪裡等,以及等待期間會發生什麼。用“while I…”可以說明你要做什麼。

  6. 6

    Do I need to fill out a form first?

    我需要先填一張表嗎?

    Use this to check whether paperwork is required before a service. You can replace “fill out a form” with another task.

    用這句話確認接受服務前是否需要填寫材料。你可以把“fill out a form”換成其他任務。

  7. 7

    Please come over to the camera when you’re ready.

    準備好後請到相機這邊來。

    This politely tells someone where to go and when. Replace “the camera” with the place or object they need to come to.

    這句話禮貌地告訴對方該去哪裡、什麼時候去。把“the camera”換成對方需要前往的地點或物品即可。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。