Asking for Passport Photos
পাসপোর্টের ছবি তোলার অনুরোধ
Emma asks Jack, who works at a photo shop, to take passport photos. She checks how long the photos will take.
এমা একটি ফটো স্টুডিওতে কাজ করা জ্যাককে পাসপোর্টের ছবি তুলতে বলেন। ছবিগুলো পেতে কতক্ষণ লাগবে, তা তিনি জেনে নেন।
সংলাপ8

Hi, I need passport photos. Can you take them here?
হ্যালো, আমার পাসপোর্টের ছবি দরকার। এখানে কি ছবি তুলে দিতে পারবেন?
Sure. We take passport photos every day. Do you need one set?
অবশ্যই। আমরা প্রতিদিন পাসপোর্টের ছবি তুলি। এক সেট লাগবে?
Yes, please. How much are they?
হ্যাঁ, দয়া করে। দাম কত?
They’re fifteen dollars for two photos. We can take them now.
দুটি ছবির জন্য পনেরো ডলার। এখনই ছবি তুলে দিতে পারি।
Great. How long will it take to get them?
বেশ। ছবিগুলো পেতে কতক্ষণ লাগবে?
About ten minutes. You can wait here while I print them.
প্রায় দশ মিনিট। আমি ছবিগুলো প্রিন্ট করার সময় আপনি এখানে অপেক্ষা করতে পারেন।
Okay. Do I need to fill out a form first?
ঠিক আছে। আগে কি কোনো ফর্ম পূরণ করতে হবে?
No form needed. Please come over to the camera when you’re ready.
ফর্ম লাগবে না। তৈরি হলে ক্যামেরার কাছে চলে আসবেন।
শব্দভান্ডার8
- passport photosপাসপোর্টের ছবি
Photos used for a passport application. You can ask a photo shop to take them.
পাসপোর্টের আবেদন করার জন্য যে ছবি লাগে। এগুলো কোনো ফটো স্টুডিওতে তুলে নিতে পারেন।
- take them hereএখানে ছবি তুলে দেওয়া
This asks if the shop can make the photos at this location. Use “Can you take them here?” to ask about a service.
এতে জানতে চাওয়া হয়, এই দোকানেই ছবিগুলো তোলা যাবে কি না। কোনো সেবা পাওয়া যায় কি না জানতে “Can you take them here?” বলতে পারেন।
- one setএক সেট
A group of photos sold together is one set. You can use “one set” when asking how many you need.
একসঙ্গে বিক্রি হওয়া কয়েকটি ছবি মিলে এক সেট। কতগুলো লাগবে তা জানতে “one set” ব্যবহার করতে পারেন।
- How much are they?দাম কত?
This is a common way to ask the price of something. Use “How much is it?” for one item.
কোনো জিনিসের দাম জানতে এটি একটি প্রচলিত উপায়। একটি জিনিসের দাম জানতে “How much is it?” বলুন।
- How long will it takeকতক্ষণ লাগবে
This asks how much time a task or service needs. You can use it to ask when something will be ready.
কোনো কাজ বা সেবা সম্পন্ন করতে কত সময় লাগবে, তা জানতে এটি ব্যবহার করা হয়। কোনো কিছু কখন তৈরি হবে, সেটিও এভাবে জানতে পারেন।
- wait hereএখানে অপেক্ষা করা
This means stay in this place until something is ready. You can use it when someone asks you to remain nearby.
কোনো কিছু তৈরি হওয়া পর্যন্ত এই জায়গায় থাকা বোঝায়। কেউ কাছাকাছি অপেক্ষা করতে বললে এ কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- fill out a formফর্ম পূরণ করা
This means write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” before a service.
ফর্মে তথ্য লেখা বোঝায়। কোনো সেবা নেওয়ার আগে “Do I need to fill out a form?” জিজ্ঞেস করতে পারেন।
- come over toকাছে চলে আসা
This means move closer to a person or place. You can use “Please come over to…” to guide someone.
কোনো ব্যক্তি বা জায়গার কাছে যাওয়া বোঝায়। কাউকে পথ দেখিয়ে বলতে পারেন, “Please come over to…”।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7
- 1
Can you take them here?
এখানে কি ছবি তুলে দিতে পারবেন?
Use this to ask if a service is available at the place you are visiting. Replace “them” with the item you need.
আপনি যে জায়গায় এসেছেন, সেখানে কোনো সেবা পাওয়া যায় কি না জানতে এটি বলুন। “them”-এর জায়গায় আপনার প্রয়োজনীয় জিনিসটির নাম বসান।
- 2
How much are they?
দাম কত?
This is a simple way to ask the price of more than one item. For one item, ask, “How much is it?”
একাধিক জিনিসের দাম জানতে এটি সহজভাবে বলা যায়। একটি জিনিসের জন্য জিজ্ঞেস করুন, “How much is it?”।
- 3
We can take them now.
এখনই ছবিগুলো তুলে দিতে পারি।
This tells someone that a service can start immediately. Replace “take them” with another action to explain what you can do now.
এতে কাউকে জানানো হয় যে কোনো সেবা এখনই শুরু করা যাবে। এখন কী করতে পারবেন তা বোঝাতে “take them”-এর জায়গায় অন্য কাজের কথা বলুন।
- 4
How long will it take to get them?
ছবিগুলো পেতে কতক্ষণ লাগবে?
Use this to ask how much time you must wait for something. Replace “get them” with the service or item you are asking about.
কোনো কিছু পাওয়ার জন্য কতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে, তা জানতে এটি ব্যবহার করুন। যে সেবা বা জিনিসের কথা জানতে চাইছেন, সে অনুযায়ী “get them”-এর জায়গায় অন্য কথা বসান।
- 5
You can wait here while I print them.
আমি ছবিগুলো প্রিন্ট করার সময় আপনি এখানে অপেক্ষা করতে পারেন।
This tells someone where to wait and what will happen during that time. Use “while I…” to explain what you will do.
এতে কাউকে কোথায় অপেক্ষা করতে হবে এবং সে সময় কী হবে, তা জানানো হয়। আপনি কী করবেন তা বোঝাতে “while I…” ব্যবহার করুন।
- 6
Do I need to fill out a form first?
আগে কি কোনো ফর্ম পূরণ করতে হবে?
Use this to check whether paperwork is required before a service. You can replace “fill out a form” with another task.
কোনো সেবা নেওয়ার আগে কাগজপত্র পূরণ করতে হবে কি না জানতে এটি ব্যবহার করুন। “fill out a form”-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজের কথা বলতে পারেন।
- 7
Please come over to the camera when you’re ready.
তৈরি হলে ক্যামেরার কাছে চলে আসবেন।
This politely tells someone where to go and when. Replace “the camera” with the place or object they need to come to.
কাউকে ভদ্রভাবে কোথায় এবং কখন যেতে হবে, তা জানাতে এটি বলুন। “the camera”-এর জায়গায় যে জায়গা বা জিনিসটির কাছে যেতে হবে, তার নাম বসান।