Asking for Passport Photos
여권 사진 촬영 문의하기
Emma asks Jack, who works at a photo shop, to take passport photos. She checks how long the photos will take.
에마가 사진관에서 일하는 잭에게 여권 사진을 찍어 달라고 합니다. 사진이 나오는 데 얼마나 걸리는지도 확인합니다.
대화8

Hi, I need passport photos. Can you take them here?
안녕하세요, 여권 사진이 필요한데요. 여기서 찍을 수 있나요?
Sure. We take passport photos every day. Do you need one set?
물론이죠. 저희는 매일 여권 사진을 찍어요. 한 세트 필요하세요?
Yes, please. How much are they?
네, 부탁드려요. 얼마예요?
They’re fifteen dollars for two photos. We can take them now.
사진 두 장에 15달러예요. 지금 찍으실 수 있어요.
Great. How long will it take to get them?
좋네요. 사진 받으려면 얼마나 걸리나요?
About ten minutes. You can wait here while I print them.
10분 정도요. 제가 인화하는 동안 여기서 기다리시면 돼요.
Okay. Do I need to fill out a form first?
알겠습니다. 먼저 작성해야 하는 서류가 있나요?
No form needed. Please come over to the camera when you’re ready.
작성하실 서류는 없어요. 준비되시면 카메라 쪽으로 와 주세요.
어휘8
- passport photos여권 사진
Photos used for a passport application. You can ask a photo shop to take them.
여권을 신청할 때 사용하는 사진이에요. 사진관에 가서 여권 사진을 찍어 달라고 할 수 있어요.
- take them here여기서 찍다
This asks if the shop can make the photos at this location. Use “Can you take them here?” to ask about a service.
사진관에서 이곳에서 사진을 찍을 수 있는지 묻는 표현이에요. 서비스를 이용할 수 있는지 물을 때 “Can you take them here?”라고 말해 보세요.
- one set한 세트
A group of photos sold together is one set. You can use “one set” when asking how many you need.
사진 여러 장을 묶어서 파는 한 묶음을 말해요. 필요한 사진 수량을 물을 때 “one set”을 쓸 수 있어요.
- How much are they?얼마예요?
This is a common way to ask the price of something. Use “How much is it?” for one item.
물건의 가격을 물을 때 흔히 쓰는 표현이에요. 하나의 가격을 물을 때는 “How much is it?”이라고 해요.
- How long will it take얼마나 걸릴까요
This asks how much time a task or service needs. You can use it to ask when something will be ready.
어떤 작업이나 서비스에 시간이 얼마나 필요한지 물을 때 쓰는 표현이에요. 무언가가 언제 준비되는지 물을 때도 쓸 수 있어요.
- wait here여기서 기다리다
This means stay in this place until something is ready. You can use it when someone asks you to remain nearby.
무언가가 준비될 때까지 이 장소에 머무른다는 뜻이에요. 가까운 곳에서 기다려 달라는 말을 들었을 때 쓸 수 있어요.
- fill out a form서식을 작성하다
This means write information on a form. You can ask, “Do I need to fill out a form?” before a service.
서식에 정보를 적는다는 뜻이에요. 서비스를 받기 전에 “Do I need to fill out a form?”이라고 물어볼 수 있어요.
- come over to~쪽으로 오다
This means move closer to a person or place. You can use “Please come over to…” to guide someone.
사람이나 장소에 더 가까이 이동한다는 뜻이에요. 누군가에게 길을 안내할 때 “Please come over to…”라고 말할 수 있어요.
핵심 문장7
- 1
Can you take them here?
여기서 찍을 수 있나요?
Use this to ask if a service is available at the place you are visiting. Replace “them” with the item you need.
방문한 곳에서 원하는 서비스를 받을 수 있는지 물을 때 쓰세요. “them”을 필요한 물건이나 서비스로 바꾸면 돼요.
- 2
How much are they?
얼마예요?
This is a simple way to ask the price of more than one item. For one item, ask, “How much is it?”
물건이 여러 개일 때 가격을 간단히 물어보는 표현이에요. 하나의 가격을 물을 때는 “How much is it?”이라고 해요.
- 3
We can take them now.
지금 찍으실 수 있어요.
This tells someone that a service can start immediately. Replace “take them” with another action to explain what you can do now.
서비스를 바로 시작할 수 있다고 말할 때 쓰는 표현이에요. “take them”을 다른 동작으로 바꾸면 지금 할 수 있는 일을 설명할 수 있어요.
- 4
How long will it take to get them?
사진 받으려면 얼마나 걸리나요?
Use this to ask how much time you must wait for something. Replace “get them” with the service or item you are asking about.
무언가를 받기까지 얼마나 기다려야 하는지 물을 때 쓰세요. 물어보려는 서비스나 물건에 맞게 “get them”을 바꾸면 돼요.
- 5
You can wait here while I print them.
제가 인화하는 동안 여기서 기다리시면 돼요.
This tells someone where to wait and what will happen during that time. Use “while I…” to explain what you will do.
어디서 기다리면 되는지, 기다리는 동안 어떤 일이 있을지 알려 주는 표현이에요. 자신이 할 일을 설명할 때 “while I…”를 쓰세요.
- 6
Do I need to fill out a form first?
먼저 서류를 작성해야 하나요?
Use this to check whether paperwork is required before a service. You can replace “fill out a form” with another task.
서비스를 받기 전에 서류 작성이 필요한지 확인할 때 쓰세요. “fill out a form”을 다른 작업으로 바꿔 말할 수도 있어요.
- 7
Please come over to the camera when you’re ready.
준비되시면 카메라 쪽으로 와 주세요.
This politely tells someone where to go and when. Replace “the camera” with the place or object they need to come to.
상대방에게 어디로, 언제 가면 되는지 정중하게 알려 주는 표현이에요. “the camera”를 가야 할 장소나 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.