Asking If You Need an Appointment

Hỏi xem có cần đặt lịch hẹn không

Emma asks the pharmacist if she needs an appointment to get a flu shot. The pharmacist explains when she can come in.

Emma hỏi dược sĩ xem cô có cần đặt lịch hẹn để tiêm phòng cúm không. Dược sĩ cho biết cô có thể đến vào lúc nào.

Hội thoại8

Asking If You Need an Appointment
Emma
Emma

Hi, I’d like to get a flu shot. Do I need an appointment?

Chào chị, tôi muốn tiêm phòng cúm. Tôi có cần đặt lịch hẹn không?

Grace
Grace

No, you don’t. You can come in today between two and five.

Không cần đâu. Hôm nay chị có thể đến từ hai giờ đến năm giờ.

Emma
Emma

That’s great. Do I need to bring anything with me?

Tốt quá. Tôi có cần mang theo thứ gì không?

Grace
Grace

Please bring your health insurance card and a photo ID.

Chị vui lòng mang theo thẻ bảo hiểm y tế và giấy tờ tùy thân có ảnh nhé.

Emma
Emma

I have both. Should I come before five, or right at five?

Tôi có cả hai. Tôi nên đến trước năm giờ hay đúng năm giờ?

Grace
Grace

Please come before five. We need time to fill out a form.

Chị vui lòng đến trước năm giờ nhé. Chúng tôi cần thời gian để điền mẫu đơn.

Emma
Emma

Okay, I’ll come around four. How long does the visit take?

Được, tôi sẽ đến khoảng bốn giờ. Buổi khám mất bao lâu?

Grace
Grace

It usually takes about fifteen minutes. You can wait here afterward.

Thường mất khoảng mười lăm phút. Sau đó chị có thể ngồi đợi ở đây.

Từ vựng8

  • get a flu shottiêm phòng cúm

    To receive a vaccine that helps protect you from the flu. You can use “get a shot” when talking about receiving a vaccine.

    Là tiêm vắc-xin giúp bảo vệ bạn khỏi bệnh cúm. Khi nói về việc tiêm vắc-xin, bạn cũng có thể dùng “get a shot” (tiêm một mũi).

  • appointmentlịch hẹn

    A planned time to meet with someone or receive a service. Ask “Do I need an appointment?” to find out if you must book a time first.

    Một thời điểm đã định trước để gặp ai đó hoặc sử dụng một dịch vụ. Hãy hỏi “Do I need an appointment?” (Tôi có cần đặt lịch hẹn không?) để biết bạn có cần đặt trước hay không.

  • come inghé qua

    To visit a place, such as a pharmacy. Here, the pharmacist says Emma can visit during certain hours.

    Đến thăm một nơi nào đó, chẳng hạn như hiệu thuốc. Ở đây, dược sĩ nói Emma có thể ghé qua vào một số khung giờ nhất định.

  • bring anything with memang theo thứ gì

    To take something along when you go somewhere. Use this question to check what you need to take with you.

    Mang theo một món đồ khi bạn đi đâu đó. Hãy dùng câu hỏi này để hỏi xem bạn cần mang theo những gì.

  • photo IDgiấy tờ tùy thân có ảnh

    An identification card or document with your picture on it. A pharmacy may ask you to show one.

    Thẻ hoặc giấy tờ nhận dạng có ảnh của bạn. Hiệu thuốc có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ này.

  • fill out a formđiền mẫu đơn

    To write the requested information on a form. You may need to fill out a form before receiving a service.

    Viết những thông tin được yêu cầu vào mẫu đơn. Bạn có thể cần điền mẫu đơn trước khi sử dụng một dịch vụ.

  • around fourkhoảng bốn giờ

    At about four o’clock, not necessarily exactly at four. Use “around” with a time when you are giving an approximate time.

    Vào khoảng bốn giờ, không nhất thiết phải đúng chính xác bốn giờ. Dùng “around” với giờ giấc để nói thời gian ước chừng.

  • takes about fifteen minutesmất khoảng mười lăm phút

    Means the visit usually lasts close to fifteen minutes. Use “takes about” to ask or talk about how long something lasts.

    Có nghĩa là buổi khám thường kéo dài gần mười lăm phút. Dùng “takes about” để hỏi hoặc nói một việc kéo dài bao lâu.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    I’d like to get a flu shot.

    Tôi muốn tiêm phòng cúm.

    Use “I’d like to” to politely say what you want. You can replace “get a flu shot” with another service or item.

    Dùng “I’d like to” để lịch sự nói điều bạn muốn. Bạn có thể thay “get a flu shot” bằng một dịch vụ hoặc món đồ khác.

  2. 2

    Do I need an appointment?

    Tôi có cần đặt lịch hẹn không?

    This is a useful way to ask whether you must book a time before visiting. Replace “appointment” with another requirement to ask what is needed.

    Đây là cách hữu ích để hỏi xem bạn có cần đặt lịch trước khi đến hay không. Hãy thay “appointment” bằng một yêu cầu khác để hỏi xem cần chuẩn bị gì.

  3. 3

    You can come in today between two and five.

    Hôm nay chị có thể đến từ hai giờ đến năm giờ.

    This sentence gives someone permission to visit and explains the available hours. You can change the day and times to fit your plans.

    Câu này cho phép ai đó đến và thông báo khung giờ có thể ghé qua. Bạn có thể đổi ngày và giờ cho phù hợp với kế hoạch của mình.

  4. 4

    Do I need to bring anything with me?

    Tôi có cần mang theo thứ gì không?

    Use this question to find out what you should take along. It is useful before appointments, trips, or other visits.

    Dùng câu hỏi này để hỏi xem bạn nên mang theo những gì. Câu này hữu ích trước các cuộc hẹn, chuyến đi hoặc những lần ghé thăm khác.

  5. 5

    Should I come before five, or right at five?

    Tôi nên đến trước năm giờ hay đúng năm giờ?

    This asks for clarification about the best time to arrive. You can replace “five” with another time.

    Câu này hỏi rõ hơn về thời điểm thích hợp để đến. Bạn có thể thay “five” bằng một giờ khác.

  6. 6

    Please come before five.

    Chị vui lòng đến trước năm giờ nhé.

    This is a polite way to tell someone when to arrive. Replace “before five” with another deadline or time.

    Đây là cách lịch sự để nói cho ai đó biết khi nào nên đến. Hãy thay “before five” bằng một thời hạn hoặc thời điểm khác.

  7. 7

    Okay, I’ll come around four.

    Được, tôi sẽ đến khoảng bốn giờ.

    Use this to confirm your plan and give an approximate arrival time. Replace “around four” with another time.

    Dùng câu này để xác nhận kế hoạch và cho biết thời gian bạn dự kiến sẽ đến. Hãy thay “around four” bằng một giờ khác.

  8. 8

    How long does the visit take?

    Buổi khám mất bao lâu?

    This asks how much time a visit or activity usually needs. Replace “the visit” with another activity, such as “the appointment.”

    Câu này hỏi một buổi ghé thăm hoặc hoạt động thường mất bao lâu. Hãy thay “the visit” bằng một hoạt động khác, chẳng hạn như “the appointment.”

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.