Asking If You Need an Appointment
Randevu Gerekip Gerekmediğini Sorma
Emma asks the pharmacist if she needs an appointment to get a flu shot. The pharmacist explains when she can come in.
Emma, grip aşısı olmak için randevu gerekip gerekmediğini eczacıya sorar. Eczacı, ne zaman gelebileceğini açıklar.
Diyalog8

Hi, I’d like to get a flu shot. Do I need an appointment?
Merhaba, grip aşısı olmak istiyorum. Randevu almam gerekiyor mu?
No, you don’t. You can come in today between two and five.
Hayır, gerekmiyor. Bugün saat iki ile beş arasında gelebilirsiniz.
That’s great. Do I need to bring anything with me?
Harika. Yanımda bir şey getirmem gerekiyor mu?
Please bring your health insurance card and a photo ID.
Lütfen sağlık sigortası kartınızı ve fotoğraflı kimliğinizi getirin.
I have both. Should I come before five, or right at five?
İkisi de bende var. Beşten önce mi, yoksa tam beşte mi gelmeliyim?
Please come before five. We need time to fill out a form.
Lütfen beşten önce gelin. Bir form doldurmanız için zamana ihtiyacımız var.
Okay, I’ll come around four. How long does the visit take?
Tamam, saat dört gibi gelirim. Ziyaret ne kadar sürüyor?
It usually takes about fifteen minutes. You can wait here afterward.
Genellikle yaklaşık on beş dakika sürer. Sonrasında burada bekleyebilirsiniz.
Kelime Bilgisi8
- get a flu shotgrip aşısı olmak
To receive a vaccine that helps protect you from the flu. You can use “get a shot” when talking about receiving a vaccine.
Sizi gribe karşı korumaya yardımcı olan bir aşıyı yaptırmak anlamına gelir. Aşı yaptırmaktan söz ederken “get a shot” ifadesini kullanabilirsiniz.
- appointmentrandevu
A planned time to meet with someone or receive a service. Ask “Do I need an appointment?” to find out if you must book a time first.
Biriyle görüşmek veya bir hizmet almak için önceden planlanmış bir zaman. Önceden zaman ayırtmanız gerekip gerekmediğini öğrenmek için “Do I need an appointment?” diye sorabilirsiniz.
- come ingelmek, uğramak
To visit a place, such as a pharmacy. Here, the pharmacist says Emma can visit during certain hours.
Eczane gibi bir yeri ziyaret etmek anlamına gelir. Burada eczacı, Emma’nın belirli saatler arasında gelebileceğini söylüyor.
- bring anything with meyanımda bir şey getirmek
To take something along when you go somewhere. Use this question to check what you need to take with you.
Bir yere giderken bir şeyi de yanınızda götürmek anlamına gelir. Yanınızda ne getirmeniz gerektiğini öğrenmek için bu soruyu kullanabilirsiniz.
- photo IDfotoğraflı kimlik
An identification card or document with your picture on it. A pharmacy may ask you to show one.
Üzerinde fotoğrafınız bulunan kimlik kartı veya belge. Eczane sizden bunu göstermenizi isteyebilir.
- fill out a formform doldurmak
To write the requested information on a form. You may need to fill out a form before receiving a service.
Bir formda istenen bilgileri yazmak anlamına gelir. Bir hizmet almadan önce form doldurmanız gerekebilir.
- around foursaat dört gibi
At about four o’clock, not necessarily exactly at four. Use “around” with a time when you are giving an approximate time.
Tam olarak saat dört olmak zorunda kalmadan, yaklaşık saat dörtte demektir. Yaklaşık bir saat belirtirken “around” kelimesini kullanabilirsiniz.
- takes about fifteen minutesyaklaşık on beş dakika sürmek
Means the visit usually lasts close to fifteen minutes. Use “takes about” to ask or talk about how long something lasts.
Ziyaretin genellikle on beş dakikaya yakın sürdüğü anlamına gelir. Bir şeyin ne kadar sürdüğünü sormak veya anlatmak için “takes about” ifadesini kullanabilirsiniz.
Önemli Cümleler8
- 1
I’d like to get a flu shot.
Grip aşısı olmak istiyorum.
Use “I’d like to” to politely say what you want. You can replace “get a flu shot” with another service or item.
Ne istediğinizi kibarca söylemek için “I’d like to” ifadesini kullanın. “get a flu shot” yerine başka bir hizmet veya ürün adı koyabilirsiniz.
- 2
Do I need an appointment?
Randevu almam gerekiyor mu?
This is a useful way to ask whether you must book a time before visiting. Replace “appointment” with another requirement to ask what is needed.
Ziyaretten önce randevu almanız gerekip gerekmediğini sormanın kullanışlı bir yoludur. Neye ihtiyaç olduğunu sormak için “appointment” yerine başka bir gereklilik koyabilirsiniz.
- 3
You can come in today between two and five.
Bugün saat iki ile beş arasında gelebilirsiniz.
This sentence gives someone permission to visit and explains the available hours. You can change the day and times to fit your plans.
Bu cümle, birine gelmesi için izin verir ve uygun saatleri açıklar. Gün ve saatleri planlarınıza göre değiştirebilirsiniz.
- 4
Do I need to bring anything with me?
Yanımda bir şey getirmem gerekiyor mu?
Use this question to find out what you should take along. It is useful before appointments, trips, or other visits.
Yanınızda ne götürmeniz gerektiğini öğrenmek için bu soruyu kullanın. Randevulardan, gezilerden veya diğer ziyaretlerden önce kullanışlıdır.
- 5
Should I come before five, or right at five?
Beşten önce mi, yoksa tam beşte mi gelmeliyim?
This asks for clarification about the best time to arrive. You can replace “five” with another time.
Bu soru, varmak için en uygun zamanla ilgili açıklama istemek için kullanılır. “five” yerine başka bir saat koyabilirsiniz.
- 6
Please come before five.
Lütfen beşten önce gelin.
This is a polite way to tell someone when to arrive. Replace “before five” with another deadline or time.
Birine ne zaman gelmesi gerektiğini söylemenin kibar bir yoludur. “before five” yerine başka bir son tarih veya saat koyabilirsiniz.
- 7
Okay, I’ll come around four.
Tamam, saat dört gibi gelirim.
Use this to confirm your plan and give an approximate arrival time. Replace “around four” with another time.
Planınızı onaylamak ve yaklaşık varış saatinizi belirtmek için bunu kullanın. “around four” yerine başka bir saat koyabilirsiniz.
- 8
How long does the visit take?
Ziyaret ne kadar sürüyor?
This asks how much time a visit or activity usually needs. Replace “the visit” with another activity, such as “the appointment.”
Bir ziyaretin veya etkinliğin genellikle ne kadar zaman aldığını sormak için kullanılır. “the visit” yerine “the appointment” gibi başka bir etkinlik koyabilirsiniz.