Paying For Two People
Pagando por duas pessoas
Emma books two places on the tour and asks about the total price. Jack explains how she can pay and confirms the booking.
Emma reserva duas vagas no passeio de um dia e pergunta o preço total. Jack explica como ela pode pagar e confirma a reserva.
Diálogo8

I’d like to book two places on the day tour, please.
Gostaria de reservar duas vagas no passeio de um dia, por favor.
Sure. The tour is sixty dollars per person, so that’s one hundred twenty dollars.
Claro. O passeio custa sessenta dólares por pessoa, então fica cento e vinte dólares.
Can I pay by card?
Posso pagar com cartão?
Yes, you can pay by card or cash. Which would you prefer?
Sim, pode pagar com cartão ou em dinheiro. Qual você prefere?
I’ll pay by card. Is the price for both of us one hundred twenty dollars?
Vou pagar com cartão. O preço para nós dois é cento e vinte dólares?
That’s right. The tickets are included, and there are no extra booking fees.
Isso mesmo. Os ingressos estão incluídos, e não há taxas extras de reserva.
Great. Please book two places for us.
Ótimo. Por favor, reserve duas vagas para nós.
All set. Your booking is confirmed for Saturday. You’ll get a receipt by email.
Pronto. Sua reserva está confirmada para sábado. Você receberá um recibo por e-mail.
Vocabulário8
- book two placesreservar duas vagas
To reserve two spots for people on a tour or other activity. Use “book” plus a number and “places” when making a reservation.
Reservar dois lugares para pessoas em um passeio ou outra atividade. Use “book” mais um número e “places” ao fazer uma reserva.
- per personpor pessoa
This means the price is for each person. It helps you understand how much a group will pay.
Isso significa que o preço é para cada pessoa. Ajuda você a entender quanto um grupo vai pagar.
- pay by cardpagar com cartão
To use a bank card to pay for something. You can also say “pay by cash” or “pay in cash.”
Usar um cartão bancário para pagar por algo. Você também pode dizer “pay by cash” ou “pay in cash” (pagar em dinheiro).
- preferpreferir
To like one choice more than another. Use “Which would you prefer?” to politely ask someone to choose.
Gostar mais de uma opção do que de outra. Use “Which would you prefer?” (Qual você prefere?) para pedir educadamente que alguém escolha.
- includedincluído
This means something is part of the price, so you do not pay extra for it. Here, the tour tickets are included.
Isso significa que algo faz parte do preço, então você não paga nada a mais por isso. Aqui, os ingressos do passeio estão incluídos.
- extra booking feestaxas extras de reserva
These are additional charges for making a reservation. You can ask if there are any extra booking fees before you book.
São cobranças adicionais por fazer uma reserva. Você pode perguntar se há alguma taxa extra de reserva antes de reservar.
- confirmedconfirmado
This means a booking is final and has been accepted. You can use it to check that a reservation is complete.
Isso significa que uma reserva é definitiva e foi aceita. Você pode usar essa palavra para verificar se uma reserva foi concluída.
- receiptrecibo
A receipt is a record showing that you paid. It may be sent by email after you pay.
Um recibo é um comprovante de que você pagou. Ele pode ser enviado por e-mail depois do pagamento.
Frases-chave8
- 1
I’d like to book two places on the day tour, please.
Gostaria de reservar duas vagas no passeio de um dia, por favor.
Use this polite sentence to reserve spots on a tour. Change “two places” to the number you need.
Use esta frase educada para reservar vagas em um passeio. Troque “two places” pelo número de vagas de que você precisa.
- 2
The tour is sixty dollars per person, so that’s one hundred twenty dollars.
O passeio custa sessenta dólares por pessoa, então fica cento e vinte dólares.
This sentence explains a price for each person and the total for two people. Use “per person” when asking or talking about group prices.
Esta frase explica o preço por pessoa e o total para duas pessoas. Use “per person” ao perguntar ou falar sobre preços para grupos.
- 3
Can I pay by card?
Posso pagar com cartão?
Use this simple question to ask whether a business accepts card payments. You can replace “by card” with another payment method.
Use esta pergunta simples para saber se um estabelecimento aceita pagamentos com cartão. Você pode substituir “by card” por outra forma de pagamento.
- 4
Which would you prefer?
Qual você prefere?
Use this polite question when offering someone a choice. For example, ask whether they would prefer to pay by card or cash.
Use esta pergunta educada ao oferecer opções a alguém. Por exemplo, pergunte se a pessoa prefere pagar com cartão ou em dinheiro.
- 5
The tickets are included, and there are no extra booking fees.
Os ingressos estão incluídos, e não há taxas extras de reserva.
This sentence explains what the price covers and confirms there are no added charges. Use it to clarify the total cost of a booking.
Esta frase explica o que está coberto pelo preço e confirma que não há cobranças adicionais. Use-a para esclarecer o custo total de uma reserva.
- 6
Please book two places for us.
Por favor, reserve duas vagas para nós.
Use this polite request to confirm how many spots you want to reserve. Change “two places” to the number you need.
Use este pedido educado para confirmar quantas vagas você quer reservar. Troque “two places” pelo número de vagas de que você precisa.
- 7
Your booking is confirmed for Saturday.
Sua reserva está confirmada para sábado.
This sentence confirms that a reservation is complete and gives the date. Replace “Saturday” with the correct day.
Esta frase confirma que uma reserva foi concluída e informa a data. Substitua “Saturday” pelo dia correto.
- 8
You’ll get a receipt by email.
Você receberá um recibo por e-mail.
Use this sentence to explain how someone will receive proof of payment. Change “by email” if the receipt will arrive another way.
Use esta frase para explicar como alguém receberá o comprovante de pagamento. Troque “by email” se o recibo for enviado de outra forma.